Dolly - shinshoku ROSETTA

title : 浸食ロゼッタ
        shinshoku ROSETTA
artist: Dolly
lyrics: 蜜
music : 聖
kanji : http://yaplog.jp/ditkun/category_47/
        peffy
romaji: peffy

I killed suffering under the groaning cage.

I'm killing time that went by slowly. I intercepted light gradually.
I can't return to this dirty society any, anymore.

I looked for light in the world. Please teach how pains fade away.
I can't remain in this dirty reality any. anymore.

shokudai jou de iburu rousoku no hi ni toketeku
KIMI wa SERUROIDO mitai ni tsumetaku natte tomatta
Please hurt me and say it's just a nightmare. Please just answer.
Listen to the silent screams of pain.
I screamed for you repeatedly. just tell me...
What is my meaningless existence? Without you, my mind gets distorted.
Please fill up vacant lot.

kishimu yume kago de unasareta KIMI no te ga kumo no ito mitai ni matowaritsuiteyuku
sekishoku ni kaketa tsuki  saigo no bansan o  itai itai itai nukumori KIMI no taion o

I'm a mere shadow of myself. I'm just a worthless junk.
I'm a mere shadow of myself. I'm just a worthless junk.

G senjou no ARIA o yatsureta yubi de nazotte
KIMI ga sukuu SAAKASU e ashi o odorase aruita
Please hurt me and say it's just a nightmare. Please just answer.
Listen to the silent screams of pain.
I screamed for you repeatedly. just tell me...
What is my meaningless existence? Without you, my mind gets distorted.
Please fill up vacant lot.

kishimu yume kago de unasareta KIMI no te ga kumo no ito mitai ni matowaritsuiteyuku
sekishoku ni kaketa tsuki  saigo no bansan o  itai itai itai nukumori KIMI no netsu ni tokete
yugamu KIMI no kao wa mou mitakunai kedo
BOKU wa makimodosu onaji ano yume to KIMI no taion o

yume no shokudai de rousoku no hi wa kiete


NOTE:
表情/hyoujou (facial expression) -> 顔/kao (face)




KANJI:


I killed suffering under the groaning cage.

I'm killing time that went by slowly. I intercepted light gradually.
I can't return to this dirty society anymore.

I looked for light in the dark world. Please teach how pains fade away.
I can't remain in this dirty reality anymore.

燭台上で燻る蝋燭の火に溶けてく
キミはセルロイドみたいに冷たくなって止まった
Please hurt me and say it's just a nightmare. Please just answer.
Listen to the silent screams of pain.
I screamed for you repeatedly. just tell me...
What is my meaningless existence? Without you, my mind gets distorted.
Please fill up vacant lot.

軋む夢籠で魘されたキミの手が蜘蛛の糸みたいに纏わり付いていく
赤蝕に欠けた月　最期の晩餐を　痛い痛い痛い温もりキミの体温を

I'm a mere shadow of myself. I'm just a worthless junk.

G線上のアリアを窶れた指でなぞって
キミが巣食うサァカスへ足を躍らせ歩いた

軋む夢籠で魘されたキミの手が蜘蛛の糸みたいに纏わり付いていく
赤蝕に欠けた月　最期の晩餐を　痛い痛い痛い温もりキミの熱に溶けて
歪むキミの表情はもう見たくないけど
ボクは巻き戻す同じあの夢とキミの体温を

夢の燭台で蝋燭の火は消えて