random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/02/15

R-shitei - ALICE shinjuu

title : アリス心中
        ALICE shinjuu
artist: R指定
lyrics: マモ
music : マモ
source: http://www.wretch.cc/blog/koicocoro/
          peffy
romaji: peffy

So sweet...
nagai yume no tochuu de
mitsuketa amai ana
itazura ni koi o suru yugamu neko

namida mo chi mo nai boku wa kimi no
usagi ni wa narenai kara
tokei o tometara kagi o kakete
mimimoto "shine" to iu

dakara yasashii doku no kiba de
kimi ni kamitsuite ageru
saigo no bansan da ne
futari mazariaou

Alice in the dead world...

So long...
dareka ni kono kodoku o kiite hoshii n'da
nee? zutto hitoribocchi de itanda yo

shitto ni kurueba nigedasu kara
koyubi o tsunaidetemo ii?
suteki na HIROIN no ketsumatsu wa
HAPPI- ENDO janai kara

Alice in the dead world...

bukiyou de migatte sa
hora, NAIFU de saite kure
yume no deguchi ni boku no
sugata wa mienai

dakara yasashii doku no kiba de
kimi ni kamitsuite ageru
saigo no bansan da ne
futari mazari

konna kanashii sekai naraba
bokura shinjuu shiyou
kimi ga nozomu risou ga
boku to onaji naraba...

Alice in the dead world...




KANJI:


So sweet…
長い夢の途中で
見つけた甘い穴
悪戯に恋をする歪む猫

涙も血も無い僕は君の
兎にはなれないから
時計を止めたら鍵をかけて
耳元『死ね』と言う

だから優しい毒の牙で
君に噛み付いてあげる
最後の晩餐だね
二人混ざり合おう

Alice in the dead world…

So long…
誰かに此の孤独を聞いてほしいんだ
ねぇ?ずっと独りぼっちで痛んだよ

嫉妬に狂えば逃げ出すから
小指を繋いでてもいい?
素敵なヒロインの結末は
ハッピーエンドじゃないから

不器用で身勝手さ
ほら、ナイフで裂いてくれ
夢の出口に僕の
姿は見えない

だから優しい毒の牙で
君に噛みついてあげる
最後の晩餐だね
二人混ざり合おう

こんな哀しい世界ならば
僕等心中しよう
君が望む理想が
僕と同じならば…

Alice in the dead world…

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ