random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/08/15

Mix Speaker's,Inc. - tsudzuku sekai


title : 続く世界
        tsudzuku sekai
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : seek
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

kono inochi no tabi wa mada owaranai
nannen mo nan'okunen  hitobito o shizuka ni mite kita ne

kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to setsubou no futamoji o

bokutachi wa nokoseta no? kono hoshi ni ashiato o
bokutachi wa nokoseta no? kono hoshi ni aru imi o
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu asu ga aru
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu hana ga saku

boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu yume ga aru
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu uta ga aru
bokutachi wa nokoshiteku  kono hoshi ni aru imi o
bokutachi wa nokoshiteku  kono hoshi ni ashiato o

tabi wa mada owaranai
nannen mo nan'okunen  hitobito o shizuka ni mite kita ne


<< Spoken: >>

haikei aoi chikyuusama

haikei aoi chikyuusama
ima bokutachi wa mou ichido kimi no moto e to aruki hajimeteiru
doushitemo tsutaete okitai koto ga aru n'da
demo kimi wa oikaketemo oikaketemo haruka tooku
chiisa na GARASU dama no you ni kagayaiteiru
sore wa maru de tenohira no ue de kimi o katteiru tama no darou ka
bokutachi ga kono tenohira o nigitte shimatta nara
kimi wa konagona ni kudakete shimau no kana
sore nara afuredasu no wa takusan no hikari? onaji hodo no yami?
yorokobi ya kanashimi na no darou ka
hateshinai kono kurayami no naka de hitotsu no kibou to shite kimi o miteita
kimi wa itsu shika araware kono kurayami no naka ni potsun to ukandeiru
terashite kureru ikutsumo no hikari o seoinagara
nannen mo nan'okunen mo no koukei o shizuka ni mite kita koto ga arou

kimi tada mireba bokutachi wa morokute hakanai ikimono nanda
iyagatte osoroi mata kimi ni saiteiku

sou kimi ni tsutaete okitai koto ga aru n'da
bokutachi wa kibou na no darou ka
sore tomo hakai na no darou ka
kimi wa dochira ni mo unazuku kamoshirenai
kimi ni wa wakatteiru hazu da subete no sonzai no imi ga
sono tame ni bokutachi wa kimi ni ashiato o nokoshiteiku
soshite sono ashiato kara mata ikutsumo no bokutachi ga
heisei saiteiku no darou
umarete ma mo nai bokutachi wa
souzou mo zetsubou mo shirazu shite
kimi ni fukaku fukaku kizu mitsuketeiru kara

demo kimi wa bokutachi to onaji na no kamoshirenai

sou kimi ni tsutaete okitai koto ga aru n'da
bokutachi wa kibou na no darou ka
sore tomo hakai na no darou ka
kimi wa dochira ni mo unazuku kamoshirenai
kimi ni wa wakatteiru hazu da
subete no sonzai no imi ga
sono tame ni bokutachi wa kimi ni ashiato o nokoshiteiku
soshite sono ashiato kara mata ikutsumo no bokutachi ga
heisei saiteiku no darou
umarete ma mo nai bokutachi wa
souzou mo zetsubou mo shirazu shite
kimi ni fukaku fukaku kizu mitsuketeiru kara

haikei aoi chikyuusama
oikaketemo oikaketemo haruka tooku ni ita kimi ga ima wa
bokutachi no mune no naka de GARASU dama no you ni kagayaiteiru


NOTES:
地球/chikyuu -> 星/hoshi
存在/sonzai -> 在る/aru
Kanji for the spoken part was done by ear by whoever originally posted
the kanji. I made some "corrections" to it.




KANJI:


この命の旅はまだ終わらない
何年も何億年 人々を静かに見てきたね

繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と絶望の二文字を
繰り返す創造と切望の二文字を

僕達は残せたの?この地球に足跡を
僕達は残せたの?この地球に存在意味を
僕が見た世界にはただ一つ明日がある
僕が見た世界にはただ一つ花が咲く

僕が見た世界にはただ一つ夢がある
僕が見た世界にはただ一つ歌がある
僕達は残してく この地球に存在意味を
僕達は残してく この地球に足跡を

旅はまだ終わらない
何年も何億年 人々を静かに見てきたね


<台詞:>

拝啓青い地球様

拝啓青い地球様
今僕達はもう一度君の元へと歩き始めている
どうしても伝えておきたいことがあるんだ
でも君は追いかけても追いかけても遥か遠く
小さなガラス球のように輝いている
それはまるで掌の上で君をかっている玉のだろうか
僕達がこの掌を握ってしまったなら
君は粉々に砕けてしまうのかな
それなら溢れ出すのはたくさんの光?同じほどの闇?
喜びや悲しみなのだろうか
果てしないこの暗闇の中で一つの希望として君を見ていた
君はいつしか表れこの暗闇の中にぽつんと浮かんでいる
照らしてくれるいくつもの光を背負いながら
何年も何億年もの光景を静かに見てきたことがあろう

君ただ見れば僕達は脆くて儚い生き物なんだ
嫌がっておそろいまた君にさいていく

そう君に伝えておきたいことがあるんだ
僕達は希望なのだろうか
それとも破壊なのだろうか
君はどちらにもうなずくかもしれない
君には分かっているはずだ全ての存在の意味が
そのために僕達は君に足跡を残していく
そしてその足跡からまたいくつもの僕達が
平静咲いていくのだろう
生まれて間もない僕達は
創造も絶望も知らずして
君に深く深く傷見つけているから

でも君は僕達と同じなのかもしれない

そう君に伝えておきたいことがあるんだ
僕達は希望なのだろうか
それとも破壊なのだろうか
君はどちらにもうなずくかもしれない
君には分かっているはずだ
全ての存在の意味が
そのために僕達は君に足跡を残していく
そしてその足跡からまたいくつもの僕達が
平静咲いていくのだろう
生まれて間もない僕達は
創造も絶望も知らずして
君に深く深く傷見つけているから

拝啓青い地球様
追いかけても追いかけても遥か遠くにいた君が今は
僕達の胸の中でガラス球のように輝いている

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ