D.I.D. - shingan, soshite sougan.

title : 心眼、そして双眼。
artist: D.I.D.
lyrics: 茜
music : D.I.D.
kanji : peffy (from booklet scan by funfan)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

soujiru kokoro
ikitsuku me

tojita tsubomi sayaka nagaru
kasumu shikaku afureyu

tashika ni koko ni aru mono ga
ikiru kunou no subete nara....

itsu kara nanimokamo no ito o ushinai
sugarikuru mono sura kobami koroshi
fuchi no genron, sore ni okasareta kotoba ni sonzai no igi o shiru

kyoumei suru hibou

dare ni mo taezu yadoru giman no me
sore demo kokoro naku motometa
dare ni mo mienai mama oto wa naku
sore demo katsumoku se yo

"hito yo."

kokoro ni mebaeteyuku shoudou
nanimo kanjienai koukei
tachigareta kono hitosuji no jiga sae
"futatsu no ku"
me o hirakeba soko ni aru kara.


NOTES:
I can't verify the stuff in green because I can't hear it =_=




KANJI:


双じる心
行き着く眼

閉じたつぼみ清か流る
霞む死角煽れゆ

確かに此処に在るものが
生きる苦悩の全てなら…。

何時から何もかもの意図を失い
縋り来る者すら拒み殺し
不治の言論、其れに犯された言葉に存在の意義を知る

共鳴する非望

誰にも絶えず宿る欺瞞の眼
其れでも心無く求めた
誰にも見えないまま音は鳴く
其れでも活目せよ

「人よ。」

心に芽生えてゆく衝動
何も感じ得ない光景
立ち枯れた此の一筋の自我さえ
「二つの苦」
眼を開けば其処に在るから。