ALSDEAD - Pandemic

title : Pandemic
artist: ALSDEAD
lyrics: Maki
music : Maki & Shin
kanji : J-Lyric / peffy
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

mushinkei ni takarare  zeijaku na kanjou ni tsukeirarete
ikari o kamishimete  fu no rasen kara nukedashita

daremo shinjiru koto ga dekinai  aijou sura wasureta boku wa
yogoshiatte naritatteru sekai no naka de
nareai to dasei dake ni  sonzai suru imi o mitsukete
sugaru you ni ikitsudzuketa
don't wanna piece of you!!!

Don't supress, fuck hesitance!!
My patience is getting so low
Slave, never waste a second day,
you're obedient!!!

hito o uragiru koto de erareru  ano magamagashii kairaku ni
kusarikitta sekai no soko de  kansen shite
urami o kau koto dake ni  sonzai suru imi o mitsukete
keotoshinagara haiagatta
I'm gonna break from you!!

subete o misukashita you na
kono kegarenai sora no shita de
nuguenai tsumi o kasaneta
Leave 'em behind

aisuru koto mo dekinai  koukai sura shiranai boku wa
netamiatte koroshiatteru sekai no naka de
sonzai suru imi o motomete
tsukiru made ikitsudzukeru
don't wanna piece of you!!!

Slave, never waste a second day,
you're obedient!!!




KANJI:


無神経に集られ　脆弱な感情につけいられて
怒りを噛みしめて　負の螺旋から抜け出した

誰も信じることが出来ない　愛情すら忘れた僕は
汚し合って成り立ってる世界の中で
馴れ合いと惰性だけに　存在する意味を見つけて
すがるように生き続けた
don't wanna piece of you!!!

Don't supress,fuck hesitance!!
My patience is getting so low
Slave, never waste a second day,
you're obedient!!!

人を裏切る事で得られる　あの禍々しい快楽に
腐りきった世界の底で　感染して
恨みを買うことだけに　存在する意味を見つけて
蹴落としながら這い上がった
I'm gonna break from you!!

全てを見透かしたような
この穢れない空の下で
拭えない罪を重ねた
Leave 'em behind

愛することも出来ない　後悔すら知らない僕は
妬み合って殺し合ってる世界の中で
存在する意味を求めて
尽きるまで生き続ける
don't wanna piece of you!!!