yuina - hanakotoba

title : 花言葉
artist: yuina
lyrics: yuina
music : yuina
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

"Story of my life." it's up to you. color the flower. You aren't defeated.
like? hate? ...love?

fusagikonde ware oiyatte soshite pokerface kidotta suunenkan no
yorokonda hibi, nakisakenda hibi ga ima yatto iro o soehajimeta n'desu.
irotoridori no hana

"choi stop! nani kangaeten da!?" "NOtten jane- zo?" kurattemo
hoppe ni te o yari jibun takameteko- ze. boy's & girl's.
seken no kaze ga tsumetakutemo sanpi ryouron na seikai demo "jibun o shinjite aise yo."

"sugisaru hi wa, sachi aru asu e to."
koko de "hanakotoba" kimi ni tsutaete okou. "AIRISU & SENTOPO-RIA = ai yo todoke kimi ni"

hito wa mina kisetsu no iro ni ware o kasane nijindeiku.
moshi yokereba kono uta no iro kimiiro demo i- no kana? the world sees you. You are not alone.

Honor and Appearance. Money and Property. Upstart's life theory. toki ni imi wa naku.
"Story of my life" it's up to you. color the flower. daro? nagasaren na yo
You aren't defeated.

yume yabure yameru toki mo atta. sore o kanashii kako da to iu no nara,
uzee zo kocchi wa subete aishiten da. everything is loved. da.
mata furidashi ni modottemo, ippozutsu susundeiku yo.
yabee zo shuushuu tsukane-, iitai KOTO ga tsukine- n'da.

"sugisaru hi no, yume wa mata asu e to."
koko de "hanakotoba" kimi ni tsutaete okou. "AIRISU & SENTOPO-RIA = ai o kanade kimi ni"

harusaki wa yume ni afurete, natsu no yuugure hito koishiku natte,
  akikaze wa monokanashikutte, fuyu ni mata koi sagasu.
hito wa mina kisetsu no imi to onaji kao de sugoshiteku.
moshi yokereba kono uta no imi "kimi uta" demo i- no kana?
Road i decided, it is not possible to turn back any longer.

Honor and Appearance, Money and Property. Upstart's life theory. toki ni imi wa naku.
"Story of my life." it's up to you. color the flower. daro? akiramen na yo.
AIRISU no ne mou hitotsu no kotoba "kimi ni irodori o soeru hito"
SENTOPO-RIA wa "kimi o mamoru" shirane- no? maji? sokka. datte ima kangaeta n'da.
You aren't defeated.




KANJI:


「Story of my life」it's up to you. color the flower. You are'nt defeated.
like? hate? ...love?

塞ぎ込んで我追いやってそしてpokerface気取った数年間の
喜んだ日々、泣き叫んだ日々が今やっと色を添え始めたんです。
色とりどりの過去(花)

「ちょいstop!何考えてんだ！？」「ノってんじゃねーぞ？」批判くらっても
ほっぺに手をやり自分高めてこーぜ。boy's & girl's.
世間の風が冷たくても賛否両論な正解でも「自分を信じて愛せよ。」

「過ぎ去る日は、幸ある明日へと。」
ここで「花言葉」君に伝えておこう。「アイリス＆セントポーリア＝愛よ届け君に」

人は皆季節の色に我を重ね滲んでいく。
もしよければこの唄の色君色でもいーのかな？the world sees you. You are not alone.

Honor and Appearance. Money and Property. Upstart's life theory.時に意味は無く。
「Story of my life」it's up to you. color the flower.だろ？流されんなよ。
You are'nt defeated.

夢破れ病める時もあったな。世間的にそれを悲しい過去だと言うのなら、
うぜぇぞこっちは全て愛してんだ。everything is loved.だ。
また振り出しに戻っても、一歩ずつ進んでいくよ。
やべぇぞ収集つかねー、言いたいコトが尽きねーんだ。

「過ぎ去る日の、夢はまた明日へと。」
ここで「花言葉」君に伝えておこう。「アイリス＆セントポーリア＝愛を奏で君に」

春先は夢に溢れて、夏の夕暮れ人恋しくなって、秋風は物悲しくって、冬にまた恋探す。
人は皆季節の意味と同じ顔で過ごしてく。
もしよければこの唄の意味「君を唄う歌」でもいーのかな？
Road i decided, it is not possible to turn back any longer.

Honor and Appearance, Money and Property. Upstart's life theory.時に意味は無く。
「Story of my life.」it's up to you. color the flower.だろ？諦めんなよ。
アイリスのねもう一つの言葉「君に彩りを添える人」
セントポーリアは「君を守る」知らねーの？まじ？そっか。だって今考えたんだ。
You are'nt defeated.