NOCTURNAL BLOODLUST - Aster

title : Aster
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Daichi
kanji : rocklyric
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

hajimete futari kawashita yakusoku wa ima wa kanawanai mama kieru.
furueta kimi o dakiyoseta kioku sae, haruka tooku kanjita yoake.

aishi aisareta kako wa ima mo azayaka ni yasashiku kono mune ni hibiku.
nakiwarai atta hibi wa kitto itsu datte kizamareteiru, zankoku ni.

kowarenai you ni, wasurenai you ni
shizuka ni nemuru anata no te o sotto nigitte.
hitomi o tojite  yasashiku tsugeta
saigo no ai wa hakanai hana no you ni chitta.
sayonara.

nokoriga ga itsumo kimi o omowaseru. koko ni wa mou nanimonai noni.
utsumuku no wa narete shimatta. sore demo mada ima dake wa.

kowarenai you ni, wasurenai you ni
shizuka ni nemuru anata no te o sotto nigitte.
hitomi o tojite  yasashiku tsugeta
saigo no ai wa hakanai hana no you ni chitta.
sayonara.

tojirareta tobira ni me o fusaide. shiroi heya wa wazuka ni yureta

kowarenai you ni, wasurenai you ni
shizuka ni nemuru anata no te o sotto nigitte.
hitomi o tojite  yasashiku tsugeta
saigo no ai wa hakanai hana no you ni chitta.
sayonara.

mabushikatta ano hibi wa sugisari
nukumori wa ima demo kawaranu mama.




KANJI:


初めて2人交わした約束は今は叶わないまま消える。
震えた君を抱き寄せた記憶さえ、遥か遠く感じた夜明け。

愛し愛された過去は今も鮮やかに優しくこの胸に響く。
泣き笑いあった日々はきっといつだって刻まれている、残酷に。

壊れないように、忘れないように
静かに眠る貴方の手をそっと握って。
瞳を閉じて 優しく告げた
最後の愛は儚い花の様に散った。
さよなら。

残り香がいつも君を思わせる。ここにはもう何もないのに。
うつむくのは慣れてしまった。それでもまだ今だけは。

壊れないように、忘れないように
静かに眠る貴方の手をそっと握って。
瞳を閉じて 優しく告げた
最後の愛は儚い花の様に散った。
さよなら。

閉じられた扉に目を塞いで。白い部屋は僅かに揺れた

壊れないように、忘れないように
静かに眠る貴方の手をそっと握って。
瞳を閉じて 優しく告げた
最後の愛は儚い花の様に散った。
さよなら。

眩しかったあの日々は過ぎ去り
温もりは今でも変わらぬまま。