random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/09/22

NEGA - Dirty faith

title : Dirty faith
artist: NEGA
lyrics:
music :
kanji : peffy (from booklet scan by resonate-reason)
romaji: peffy

Dirty faith

"umarekawaru koto nado nozondenakatta"
shi o erabu koto wa "nige" de shika nakatta
nouri ni yakitsuita kimi ga inai kara
subete no kanjou no nami ga konton no uzu o

Dirty faith
aa... kono mama kietara mukuwareru no darou ka?
kotae wa mawaru kuruu motomeru kimi o sukueru no ka?
"kotae" nante nai keredo...

koko de ima o ikiru koto wa tsurasugite
  kako o seotta kizu ga uzuku
kokoro de subete o kobandemo nogarerarenai
  ima wa kusari de teashi ni tsunagarete

sukuiyou no nai koe dake koko ni hakidashi  koko de hakidashi
zetsubou no naka de sakenda... okasarenu you  okasarenu you
fukai nemuri ni oboreta... mezamenai you  mezamenai you
sore demo asa wa mujou ni mo "genjitsu o miro" to tsubuyaita...

Dirty faith
aa... kono mama kietara mukuwareru no darou ka?
kotae wa mawaru kuruu motomeru kimi o sukueru no ka?

sou sa hi no uchidokoro no nai omaera ni wa
  kono kunou no wake ga mienai
koko de subete o sakendemo todoki wa shinai
  koe wa omoku chi no hate ni ochiru

kieteyuku kimi no kage o oi  mata kiete
zetsubou suru itami wa fukaku fukaku...
nagareyuku chi to kono oto kara ikasareru
jibun o shinu hodo nikunde mitemo genjitsu wa tada...


NOTES:
現実/genjitsu -> 今/ima
理由/riyuu -> 訳/wake
心音/shin'on -> この音/kono oto




KANJI:


「生まれ変わることなど望んでなかった」
死を択ぶことは「逃げ」でしかなかった
脳裏に焼き付いた君が居ないから
全ての感情の波が混沌の渦を

Dirty faith
ああ…このまま消えたら報われるのだろうか?
答えは廻る狂う求める君を救えるのか?
「答え」なんてないけれど…

此処で現実を生きることは辛すぎて過去を背負った傷が疼く
心で全てを拒んでも逃れられない現実は鎖で手足に繋がれて

救いようの無い声だけ此処に吐き出し 此処で吐き出し
絶望の中で叫んだ…侵されぬ様 犯されぬ様
深い眠りに溺れた…目覚めない様 眼覚めない様
それでも朝は無情にも「現実を視ろ」と呟いた…

そうさ非の打ち所の無いお前らにはこの苦悩の理由が見えない
此処で全てを叫んでも届きはしない声は重く地の果てに落ちる

消えてゆく君の影を追い また消えて
絶望する痛みは深く深く…
流れゆく血と心音から生かされる
自分を死ぬほど憎んでみても現実はただ…

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ