random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/10/30

AWOI - Dies irae

title : Dies irae
artist: アヲイ
lyrics: オトギ
music : 翔。
kanji : rocklyric
romaji: peffy

kowase, kowase, motto kyoufu ni kokoro ubawarete shimaeba.

shi o hedateru kawa, yurari tadayo'u noni.

hito no ma ni ma ni ikiru koto sae, osanaki shoujo ni wa rikai shinikui dou demo ii koto.
sonna mono sa.
shosen "sonna mono" nanoni hito wa, kurushimagire ka,
honne na no ka, gamushara ni, katakuna ni mamoru.

sorry...

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving.

aoao to hirogaru aozora o koutetsu no kotoritachi ga utai, hane o hiroge, rasen o egaku.
sougen ni yokotawaru shoujo no migite ni yoriso'u KIREI na hana no namae o ima, omoidashita.
dakara hayaku oshiete agete, oshiete agete, dareka oshiete agete....

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving

shikitsumerareta hana no namae wa "jigyaku" "soushitsu" "senketsu no hi" "boukyaku" to haha no nukumori.
rinne tsudzukeru kanashimi ga, hora, norari kurari to mayoidasu.
mada tsudzukeru no ka....
konna ni kanashii me o shita shoujo o sukuezuni.

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving

sakura, sakura, sakura, matta.
sakura, sakura, saite, chireba.
sakura, sakura, sakura no kawa, urei nageku sakura, sakura....




KANJI:


壊せ、壊せ、もっと恐怖に心奪われてしまえば。

死を隔てる河、ゆらり漂うのに。

人の間に間に生きる事さえ、幼き少女には理解し難いどうでもいい事。
そんなものさ。
所詮「そんなもの」なのに人は、苦し紛れか、
本音なのか、我武者羅に、頑なに守る。

sorry...

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving.

青々と広がる青空を鋼鉄の小鳥達が歌い、羽を広げ、螺旋を描く。
草原に横たわる少女の右手に寄り添うキレイな花の名前を今、思い出した。
だから早く教えてあげて、教えてあげて、誰か教えてあげて・・・。

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving

敷き詰められた花の名前は「自虐」「喪失」「鮮血の日」「忘却」と母の温もり。
輪廻続ける悲しみが、ほら、のらりくらりと迷いだす。
まだ続けるのか・・・。
こんなに悲しい目をした少女を救えずに。

say good-bye, say good-bye for loving.
I say good-bye, good-bye, good-bye for loving

桜、桜、桜、舞った。
桜、桜、咲いて、散れば。
桜、桜、桜の河、憂い嘆く桜、桜・・・。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ