Arlequin - NAMIDA NO ATO

title : ナミダノアト
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 奈緒
kanji : rocklyric
romaji: peffy

The meaning of tear.
He finds faith in the story.

tomadoi sodatsu
monowarai no tane
hohoemu sono MEIKU no shita de

what should I do?
Is this all in my mind?
Face down, he said,
"This doesn't hurt."

shiranakatta
kono kimochi ga
kokoro o shimetsuketeku

kimi ga boku no namae o yobu
sore dake de yurusareta kigashite
ukabu iro wa atatakakute
mune o mitasu
- nee  sore nanoni doushite -

sotto terasu you na akari ni
boku mo nareru you ni to
kuru hi mo, egao de
zutto kanojo o matteita

shiranakatta
kono kimochi ga
kokoro o shimetsuketeku

- boku ga kimi no namae o yobu -
sore wa mata kondo totte okou
itsuka kitto
boku no soba de waratte kure
kanashii iro  nagareta shizuku no ito

kimi ga boku no namae o yobu
sore dake de yurusareta you na
wasurenai yo boku no toki mo
itsuka tomaru to shitatte

ima iru kono basho, kono hyoujou de
kou ikiru koto o kimeta kara
ukabu iro wa atatakakute
mune o mitasu

kimi ni moratta shizuku ga ne
boku o tsuyoku arou to sasete kureru




KANJI:


The meaning of tear.
He finds faith in the story.

戸惑い育つ
物笑いの種
微笑むそのメイクの下で

what should I do?
Is this all in my mind?
Face down. he said,
"This doesn't hurt".

知らなかった
この気持ちが
心を締め付けてく

君が僕の名前を呼ぶ
それだけで許された気がして
浮かぶ色は温かくて
胸を満たす
-ねぇそれなのにどうして-

そっと照らす様な灯りに
僕もなれる様にと
来る日も、笑顔で
ずっと彼女を待っていた

知らなかった
この気持ちが
心を締め付けてく

-僕が君の名前を呼ぶ-
それはまた今度とっておこう
いつかきっと
僕の側で笑ってくれ
悲し色　流れた雫の糸

君が僕の名前を呼ぶ
それだけで許された様な
忘れないよ僕の時も
いつか止まるとしたって

今いるこの場所、この表情で
こう生きる事を決めたから
浮かぶ色は温かくて
胸を満たす

君に貰った雫がね
僕を強く在ろうとさせてくれる