random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/01/24

AvelCain - DEVIL'S✡SANCTUARY

title : DEVIL'S✡SANCTUARY
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : eve
kanji : https://avelcainkasi.wordpress.com/2014/05/15/avelcaindevils%E2%9C%A1sanctuary/
romaji: peffy

jiyuu ni tobu sora wa hai
hane wa kowareteyuku
itsuwari de katameta
omoku natte
yami ni ochiteyuku

ki ga tsukeba ori no naka de
jiyuu o ubawareta
What is your tenderness.
Where is my heart.
Give me a reason.
kubiwa ni tsunagu

ikiru tte nani?
shinu tte nani?
ai tte Lie
kamisama wa oshiete kurenakatta

itaku aishite
suki da to itte
tsuyoku daite
ima WATASHI
ANATA no doku ni
mushibamareta
Hexagram no ue de kuchidzukete

ashikase o hazusanaide
motto shibaritsukete
sono kuchibiru de furete
kono shizuku hayaku nomihoshite

ikiru tte nani?
shinu tte nani?
ai tte Lie
kamisama wa oshiete kurenakatta

My eyes are devil's curse.

itaku aishite
suki da to itte
tsuyoku daite
ima WATASHI
ANATA no ai de
okasarete
subete kowashite
oroka da to itte
kubi o shimete
ima ANATA
WATASHI no ai de
shibarareteyuku
WATASHI dake o mite
daite
Hexagram no ue de kuchidzukete

My eyes are devil's curse.


NOTES:
接吻て = 口付けて/kuchidzukete
嫉妬/shitto -> 愛/ai




KANJI:


自由に飛ぶ空は灰
羽は壊れてゆく
偽りで固めた
重くなって
闇に堕ちてゆく

気が付けば檻の中で
自由を奪われた
What is your tenderness.
Where is my heart.
Give me a reason.
首輪に繋ぐ

生きるって何?
死ぬって何?
愛ってLie
神様は教えてくれなかった

痛く愛して
好きだと言って
強く抱いて
今ワタシ
アナタの毒に
蝕まれた
Hexagramの上で接吻て

足枷を外さないで
もっと縛り付けて
その唇で触れて
この雫早く飲み干して

生きるって何?
死ぬって何?
愛ってLie
神様は教えてくれなかった

My eyes are devil’s curse.

痛く愛して
好きだと言って
強く抱いて
今ワタシ
アナタの愛で
犯されて
全て壊して
愚かだと言って
首を締めて
今アナタ
ワタシの嫉妬で
縛られてゆく
ワタシだけを見て
抱いて
Hexagramの上で接吻て

My eyes are devil’s curse.

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ