random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/01/12

Sel'm - FRAGMENT

title : フラグメント
artist: Sel'm
lyrics: 龍蛾
music : Sel'm
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from booklet scan by @1214Selvi)
romaji: peffy

I want to go to the other side of the cracked mirror.

kageridashita sora wa itsumo
kage o someru hito no yami

dareka no iinari ni okiwasureteita jibun
susurinaku namida ga furiyamu made

KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"

'dareka mitsukete' se o mukete
kotoba ni dekinai nara
subete wa toki no nagareru mama ni
'hitori demo...'

todaeru koto wa nai sono koe ga uso demo
kagami no mukougawa no boku wa (I cracked.)
tada utsuranaku natta mou hitotsu no 'FURAGUMENTO'

"Can not go home."

Tell the truth!!
"I do not know."
Tell the truth!!
"Already a limit."
Tell the truth!!
"I do not know."
Tell the truth!!
"Is it so?"

KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
KORE WA I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
KORE WA I want to know me.
"Is it or for someone?"
KORE WA Even if it is any fact.
"Is it or for someone?"

'dakara mitsukete' hiroiatsume
kakera ga tarinai nara
subete wa boku no kokoro no naka ni
'kimi to ochiteiku'

"Close your eyes."
Because there is me here anytime.
"Close your eyes."
So forever.




KANJI:


I want to go to the other side of the cracked mirror.

陰りだした空はいつも
影を染める人の闇

誰かの言いなりに置き忘れていた自分
啜り泣く涙が降り止むまで

此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"

「誰か見つけて」背を向けて
言葉にできないなら
全ては時の流れるままに
「独りでも…」

途絶えることはないその声が嘘でも
鏡の向こう側の僕は (I cracked.)
ただ映らなくなったもう一つの「フラグメント」

"Can not go home."

Tell the truth!!
"I do not know."
Tell the truth!!
"Already a limit."
Tell the truth!!
"I do not know."
Tell the truth!!
"Is it so?"

此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
此レハ I decided I want my own.
"Is it or for someone?"
此レハ I want to know me.
"Is it or for someone?"
此レハ Even if it is any fact.
"Is it or for someone?"

「だから見つけて」拾い集め
欠片が足りないなら
全ては僕の心の中に
「僕(きみ)と堕ちていく」

"Close your eyes."
Because there is me here anytime.
"Close your eyes."
So forever.

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ