random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/02/27

Shiina Ringo - donzoko made

title : どん底まで
artist: 椎名林檎
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

nee  MRI
satsuei shite choudai
kyou no
shijou saikyou ni
shiagatta jibun
kansei shichau wa

nee  BPM
antei shite choudai
kyou no
shijou saikou ni
furuitatta kibun
koukai shichau wa

bunmei no shakudo izen no
YES
shizen no shirei ni shitagau

aa, anata no sono jinsei e
watashi no jinsei minna tsukau wa
chotto matta jama shinaide yo
sou yasuyasu to ubawanaide yo
doushitara ii no

nee  GPS
tokutei shite choudai
kyou no
shijou saitei ni
ochikonda kibun
kakusan shichau wa

doutoku ga yougo shiyou to
NO
saigai wa kaihi shienai

aa, anata ga inai jinsei wa
watashi no jinsei nanka janai
nante kotta ukeirerannai
nanimo mienai nanimo kikoenai
doushitara ii no


Shiina Ringo - shijou no jinsei

title : 至上の人生
artist: 椎名林檎
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

onegai damatteite ima wa
kotoba no hou ga amai no
hontou no nanbai mo

onegai shisen o sorashite
wakawakashikute itai no
tsukisasu junjou ga

sakaraenu kouryoku puramai zero made
otagai ni hikiaeba
subete ga atte nanimonai futari

dekuwaseta unmei o omo'u hodo
sono te no taion ga kodou ga
tomotteiku n'da
shijou no yasuragi
anata wa ikiteiru
aa, aishiteiru
kono shizuka na shunkan yo tomatte
kore ijou wa kesshite nozondeinai

onegai sasaeteite dokoka
abunakkashikute kowai no
kakushita netsujou ga

tsugunaeru zaika wa puramai zero made
utagai de sousai yo  sou
jiyuu o oboete kachitotta kodoku

musubarenai unmei o ureu hodo
amari ni kantan de fuan de
kowashichaisou yo
shijou no kurushimi
watashi wa ikiteiru
aa, aishiteiru
kono aeka na jikkan yo tsudzuite
kore ijou wa kesshite nozondeinai


NOTES:
± = puramai (purasu mainasu, plus minus)


2015/02/26

+INDEX+ Acid Black Cherry

ALBUMS

2015.02.25
L-エル-
L / Acid Black Cherry
01 Round & Round
02 liar or LIAR?
03 S TO M / エストエム
04 kimi ga inai, ano hi kara... / 君がいない、あの日から…
05 L-エル-
06 Greed Greed Greed
07 7 colors
08 ~Le Chat Noir~
09 kuroneko / 黒猫~Adult Black Cat~
10 versus G
11 nemurenu yoru / 眠れぬ夜
12 INCUBUS
13 Loves
14 & you

2013.03.06
Recreation 3
Recreation 3 / Acid Black Cherry
01 koi ni ochite / 恋におちて
02 1/3 no junjou na kanjou / 1/3の純情な感情
03 joukyou monogatari / 上・京・物・語
04 kanashimi ga tomaranai / 悲しみがとまらない
05 toki no nagare ni mi o makase / 時の流れに身をまかせ
06 Stop it love
07 BELIEVE
08 ai o kataru yori kuchidzuke o kawasou / 愛を語るより口づけをかわそう
09 saigo no ame / 最後の雨
10 furare kibun de Rock'n'Roll / ふられ気分でRock'n'Roll
11 "otoko" / 「男」
12 shounen jidai / 少年時代
13 mirai yosouzu II / 未来予想図Ⅱ

2012.03.21
2012 / 『2012』
2012 / Acid Black Cherry
01 ~until~
02 Fallin' Angel
03 in the Mirror
04 PISTOL / ピストル
05 shoujo no inori III / 少女の祈りIII ~『2012』ver.~
06 Re:birth
07 yubiwa monogatari / 指輪物語
08 CRISIS
09 ~the day~
10 sono hi ga kuru made / その日が来るまで
11 so…Good night.
12 doomsday clock
13 chou / 蝶
14 YES / イエス
15 SHANGRI-LA / シャングリラ
16 ~comes~

2010.06.30
Recreation 2
Recreation 2 / Acid Black Cherry
01 tenshi no WINK / 天使のウィンク
02 JULIA ni shoushin / ジュリアに傷心
03 aitai / 会いたい
04 SAILOR fuku to kikanjuu / セーラー服と機関銃
05 LOVE IS OVER / ラヴ・イズ・オーヴァー
06 HERSHEY / ハーシー
07 kamome ga tonda hi / かもめが翔んだ日
08 SILHOUETTE ROMANCE / シルエット・ロマンス
09 GLAMOROUS SKY
10 ai no BAKA! / 愛のバカ!
11 daitokai / 大都会
12 LAST DANCE wa watashi ni / ラストダンスは私に

2009.08.26
Q.E.D.
Q.E.D. / Acid Black Cherry
01 Mother
02 cord name【JUSTICE】
03 Jigsaw ~ジグソー Q.E.D. version~
04 tsumi to batsu ~kamisama no ALIBI~ / 罪と罰 ~神様のアリバイ~
05 nemuri hime / 眠り姫
06 CHERRY CHERRY / チェリーチェリー
07 1954 LOVE/HATE
08 I'm not a ghost
09 yasashii uso / 優しい嘘
10 kuroi taiyou / 黒い太陽
11 Maria
12 20+∞Century Boys

2008.05.21
Recreation
Recreation / Acid Black Cherry
01 koi hitoyo / 恋一夜
02 SLOW MOTION / スローモーション
03 anata / あなた
04 SHINING ON kimi ga kanashii / シャイニン・オン 君が哀しい
05 MONOCHROME VENUS / モノクローム・ヴィーナス
06 ihoujin / 異邦人
07 kokoro no iro / 心の色
08 matsu wa / 待つわ
09 hatsukoi / 初恋
10 BEAUTIFUL NAME

2008.02.20
BLACK LIST
Black List / Acid Black Cherry
01 sins
02 shoujo no inori / 少女の祈り
03 SPELL MAGIC
04 scar
05 aishitenai / 愛してない
06 Bit Stupid
07 rakuen / 楽園
08 Black Cherry
09 Murder Licence
10 fuyu no maboroshi / 冬の幻
11 DRAGON CARNIVAL
12 Prologue End

SINGLES

2014.10.22
INCUBUS
INCUBUS / Acid Black Cherry
01 INCUBUS
02 CLOUDY HEART ("LAST GIGS" ver.)

2014.03.11
kimi ga inai, ano hi kara... / 君がいない、あの日から…
Kimi ga Inai, Anohi kara . . . / Acid Black Cherry
01 kimi ga inai, ano hi kara... / 君がいない、あの日から…
02 Forget-me-not

2013.11.20
kuroneko / 黒猫~Adult Black Cat~
Kuroneko - Adult Black Cat - / Acid Black Cherry
01 kuroneko / 黒猫~Adult Black Cat~
02 seishun no REGRET / 青春のリグレット

2013.08.07
Greed Greed Greed
Greed Greed Greed / Acid Black Cherry
01 Greed Greed Greed
02 kagayaki nagara... / 輝きながら…

2012.01.18
YES / イエス
Yes / Acid Black Cherry
01 YES / イエス
02 Stop it love

2011.12.21
CRISIS
Crisis / Acid Black Cherry
01 CRISIS
02 BELIEVE

2011.11.16
chou / 蝶
Chou / Acid Black Cherry
01 chou / 蝶
02 "otoko" / 「男」

2011.10.19
SHANGRI-LA / シャングリラ
Shangrila / Acid Black Cherry
01 SHANGRI-LA / シャングリラ
02 kanashimi ga tomaranai / 悲しみがとまらない

2011.09.21
PISTOL / ピストル
Pistol / Acid Black Cherry
01 PISTOL / ピストル
02 ai o kataru yori kuchidzuke o kawasou / 愛を語るより口づけをかわそう

2011.06.08
shoujo no inori III / 少女の祈りⅢ
Shojo no Inori III / Acid Black Cherry
01 shoujo no inori III / 少女の祈りⅢ
02 joukyou monogatari / 上・京・物・語

2010.08.18
Re:birth
Re:birth / Acid Black Cherry
01 Re:birth
02 furare kibun de Rock'n'Roll / ふられ気分でRock'n'Roll

2009.07.29
yasashii uso / 優しい嘘
Yasashii Uso / Acid Black Cherry
01 yasashii uso / 優しい嘘
02 JULIA ni shoushin / ジュリアに傷心

2009.02.18
nemuri hime / 眠り姫
Nemuri Hime / Acid Black Cherry
01 nemuri hime / 眠り姫
02 SAILOR fuku to kikanjuu / セーラー服と機関銃

2009.02.18
JIGSAW / ジグソー
Jigsaw / Acid Black Cherry
01 JIGSAW / ジグソー
02 HERSHEY / ハーシー

2008.08.27
20+∞Century Boys
20th Century Boys / Acid Black Cherry
01 20+∞Century Boys
02 ai no BAKA! / 愛のバカ!

2008.01.16
fuyu no maboroshi / 冬の幻
Fuyu no Maobroshi / Acid Black Cherry
01 fuyu no maboroshi / 冬の幻
02 koi hitoyo / 恋一夜

2007.11.28
aishitenai / 愛してない
Aishite Nai / Acid Black Cherry
01 aishitenai / 愛してない
02 ihoujin / 異邦人

2007.09.26
Black Cherry
Black Cherry / Acid Black Cherry
01 Black Cherry
02 hatsukoi / 初恋

2007.07.18
SPELL MAGIC
Spell Magic / Acid Black Cherry
01 SPELL MAGIC
02 SHINING ON kimi ga kanashii / シャイニン・オン 君が哀しい

OTHER

kimi ga iru kara / 君がいるから
ROMANESQUE (BUCK-TICK cover)

Acid Black Cherry - & you

title : & you
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

furikaereba  osanakute
tsumazuita toki mo atta
senobi o shitari shite
koukai o oboetari shita  demo

kyou made no subete ga
kimi to deaeta koto de
nandaka sunao ni shiawase da to ieru n'da yo

boku no me ni utsuru mono o
kono mune ni kanjiru koto o  sono subete o kimi ni agetai

saa ima kono te o totte  tsutaetai koto ga aru n'da yo
sashinobeta kono te o totte  kimi ni misetai mirai ga aru n'da yo

tsuyogari na kimi ga naita
koe o koroshi naiteita
gaman shiteta n'da ne
konna kizu darake ni naru made

daijoubu  kowakunai
boku wa sugu soba ni iru
ima kigatsuita n'da
bokura ga deatta imi o

kimi no me ni hikaru namida
nuguwasete  kanashimi mo  sono itami mo  boku ni kurenai ka?

saa ima kono te o totte  tsutaetai koto ga aru n'da yo
sashinobeta kono te o totte  hora ne  nanika kanjinai kai?

dakara mou nakanaide  nanimo kowakunai
hanasanaide kono te dake wa

boku no me ni utsuru mono o
kono mune ni kanjiru koto  sono subete o kimi ni agetai

saa ima kono te o totte  tsutaetai koto ga aru n'da yo
sashinobeta kono te o totte  hora ne  nanika kanjinai?
saa ima kono te o totte  tsutaetai koto ga aru n'da yo
sashinobeta kono te o totte  kimi ni misetai mirai ga aru n'da yo


Acid Black Cherry - Loves

title : Loves
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ERU  soba ni oide
motto kao o misete
kimi wa yappari KIREI da ne

ERU  hora waratte
kimi no shiwa datte
subete ga itooshii n'da yo

kizutsuite  kizutsukete  mata kizutsukerarete
kigatsukeba  bokutachi wa otona ni natteita ne
ima hitotsu no maku ga tojiyou to shiteru dake sa
Baby  nakanaide

deai  namida  ai  kiseki
kimi ga iru kono jidai ni
inochi  yume  ai wa towa ni umarekawattemo

ai... sore ga anata datta no
yatto kigatsuita yo
saisho kara koko ni atta no ne  ikanaide

deai  namida  ai  kiseki
kimi ga iru kono jidai ni
inochi  yume  ai wa towa ni umarekawattemo
kesshite hanasanaide

ERU  soba ni oide
motto kao o misete
kimi wa yappari KIREI da ne

ERU  hora waratte
kimi no shiwa datte
subete ga itooshii n'da yo  subete ga itooshii n'da yo

ERU  oyasumi  saki ni nemuru ne
kimi ni deaete  aisete  shiawase datta yo


Acid Black Cherry - nemurenu yoru

title : 眠れぬ夜
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

mou saisho kara wakatteta n'da
kitto aishite shimau tte
gomen ne  dakara anata no me o minakatta
ano koro no watashi wa tada osanakute  tada kowakatta n'da
kizutsukitakunai kara  aisanai

shiroi komorebi o abita anata ga mujaki ni hohoenda
watashi no suki na egao  awai koigokoro
oshikometeita omoi ga tomedonaku afuredashi
itsu no ma ni ka anata o dakishimeteta
kotoba nanka iranai

nemurenu yoru  anata o omo'u tabi  mune ga itamu no wa naze?
konna ni mo shiawase sugiru noni  konna ni kowai no wa naze?
"aishiteru" tte kuchidzuke suru hodo namida ga afuresou da yo
sore wa kitto hontou no ai no katachi dakara deshou
shinjitsu no ai tte kono kimochi no koto o iu no deshou

hikari no naka ni kieteku anata no yume o mite naita
anata wa nanimo iwazu dakishimete kureta
kigatsukeba futari de iru no ga atarimae ni natte
sasayaka demo  shiawase o shirimashita
kotoba nanka iranai no

nemurenu yoru  anata o omo'u tabi  mune ga itamu no wa naze?
konna ni mo shiawase sugiru noni  mata kowai yume mite naita
mezameta toki  yume no you ni  subete ga kiete nakunarisou nano
dakara mata watashi wa nemurenu yoru o kurikaesu deshou
soshite mata watashi wa anata o omoi tsudzukeru no deshou

nemurenu yoru  anata o omo'u tabi  mune ga itamu no wa naze?
konna ni mo shiawase sugiru noni  konna ni kowai no wa naze?
"aishiteru" tte kuchidzuke suru hodo namida ga afuresou da yo
sore wa kitto hontou no ai no katachi dakara deshou
shinjitsu no ai tte kono kimochi no koto o iu no deshou


Acid Black Cherry - versus G

title : versus G
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

kami yo  nani ga shitai n'da?
"naze kono sekai wa?"
doushite konna ni mo fukouhei de  kyuukutsu de  ikigurushii n'da?
rakuen nante nai no kai? Hey! GOD!

kami yo  me o sorasu na
"ano ko ga naiteiru"
sore dokoro ka  sekaijuu ni wa
mou kanashimi ga michite
ima ni mo koboredashisou da

Let's count to 1 2 3 4 5!
Hey everybody!
Let's make cocktail with teardrop and make a toast!
douse kangaetatte  sekai wa kawaranai
saa omae! doushitai!?

Hey! Right Now! Decide!
a little laughter or a little grieve?
Which do you prefer more?
Dance like crazy or stay home lazy?
Baby Kiss or Sex?
Which do you prefer more?
Hey! Right Now! Decide!
a little laughter or a little grieve?
Which do you prefer more?
Dance like crazy or stay home lazy?
Baby Kiss or Sex?
Which do you prefer in your life?

I have a phobia.
I'm the same as you.
Want to be happy.
I am the same as you.
I have a phobia.
I'm paranoid.
Yes I'm a little crazy.
and yet I keep living on.

Hey! Right Now! Decide!
a little laughter or a little grieve?
Which do you prefer more?
Dance like crazy or stay home lazy?
Baby Kiss or Sex?
Which do you prefer more?
Hey! Right Now! Decide!
a little laughter or a little grieve?
Which do you prefer more?
Dance like crazy or stay home lazy?
Baby Kiss or Sex?
Which do you?

kami yo  ukeirero tte?
"subete unmei"
fuzaken janai  doushite anta ni kimerarenakya ikenai?
doite kure  soko ni mirai ga aru

Hey! Right Now! You decide!
a little laughter or a little grieve?
Kiss or Sex?
Dance or Sleep?
Hey! Right Now! Decide!
Which do you prefer in your life?


Acid Black Cherry - 7 colors

title : 7 colors
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

Indigo Yellow Orange Red Blue Violet Green 7 colors

Welcome to La Vie en rose. La Vie en rose.
te o totte Dance.
hora utatte  OH OH tte koe dashite

subete wa kimi shidai  mou sukoshi dake waratte mite
kokoro hitotsu de sekai wa kawatteiku
saa  naniiro ni kagayakaseyou ka?

Indigo Yellow Orange Red Blue Violet Green colors
atarashii sekai e ikou Baby
Are you dancing? Are you smile?
Let's sing a song. with 7 colors.
kimi dake no iro ni somete
Indigo Yellow Orange Red Blue Violet Green 7 colors

Welcome to La Vie en rose.
ashita wa motto ii hi datte
hora kao agero  goran  kimi wa hitori janai darou?

Welcome to La Vie en rose. La Vie en rose.
te o totte Smile.
hora nakanaide  OH OH ameagari ni wa niji ga deru

sou yoku mo waruku mo  ii koto mo warui koto mo
sonna ni nagaku tsudzukanai janai?
shirokuro tsukeru dake ga subete janai

Pleasure. Passion. Spirit. Freedom.
Sadness. Tear. Love. Precious colors.
subete ga kimi o tsukuru youso
Are you dancing? Are you smile?
Let's sing a song. with 7 colors.
donna iro datte kamawanai
Pleasure. Passion. Spirit. Freedom.
Sadness. Tear. Love. 7 colors.

Indigo Yellow Orange Red Blue Violet Green colors
atarashii sekai e ikou Baby
Are you dancing? Are you smile?
Let's sing a song. with 7 colors.
kimi dake no iro ni somete
Indigo Yellow Orange Red
Indigo Yellow Orange Red
Indigo Yellow Orange Red Blue Violet Green 7 colors


Acid Black Cherry - L

title : L-エル-
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ERU  ohayou
mada nemutai ne
negoto ga urusakute amari nemurenakatta tte?
ERU  hontou?
gomen yo itsumo da ne
shikatanai  sukoshi kono mama nidone shiyou

saisho ni deatta hi  kimi ga totemo mujaki ni warau kara
boku wa koi o shita
hajimari nante itsumo sou  ikinari hajimaru monogatari
are kara sore nari no tsukihi ga nagare
maa sore nari ni otona ni natte
mada shiranai shiawase nara
kimi to futari de mitsuketai

kimi ni sasagerareru mono nante  kore kurai shika nai keredo
boku no kore kara ikiteiku hibi  subete kimi ni agetai

kimi ga iru kono jidai ni  umareta kiseki
  unmei tte aru to omo'u?
kimi to ikiru kono sekai ni  deaeta kiseki
  kono te o totte  kesshite hanasanaide

fui ni boku ga kimi o kizutsuketa ano hi
hajimete kimi no namida o mita
umaku kotoba ni naranakute
ano toki ienakatta kedo  gomen ne
are kara sore nari no tsukihi ga nagare
maa sore nari ni  maa toshi o totte
nokosareta jikan o tada
kimi to futari sugoshitai

itsuka kimi no te o tori nagara  nemuri ni tsukeru no nara
boku ga ima made ikitekita hibi
  warukunai to omoeru  warukunai to omoeru

kimi ga iru kono jidai ni  umareta kiseki
  unmei tte aru to omo'u?
kimi to ikiru kono sekai ni  deaeta kiseki
  kono te o totte  kesshite hanasanaide
kimi ga iru kono jidai ni  umareta kiseki
  kamisama tte iru to omo'u?
kimi to aruiteku mirai ni  deaeta kiseki
  kono te o totte  kesshite hanasanaide

ERU  oyasumi
sotto KISU shite
kore kara mainichi issho ni onaji yume o miyou


Acid Black Cherry - S TO M

title : エストエム
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

naite bakka  itai yo chotto
dakedo  tama ni yasashii n'datte
roku de nashi de ESU na AITSU ni wa  watashi ga inakya ikenai

I'm happy  keraretemo
Though here's hell  dare ga nante iou to
  watashi wa anata o misute wa shinai

douse datte  itami nante isshun de
are to kamihitoe de
nandomo kurikaeshiteireba  shidai ni ai ni miete kuru

I'm happy  me o tojite
Though here's hell  anata no suki na basho dattara
  watashi wa nandemo shitteru wa

saa tengoku e ikou  watashi ga tsuretette ageru

sex to odori  nou o tsuranuite  yoru o matoeba
hora  ESU TO EMU ga  irekawatte  kairaku no saki  meiro
kara o yaburi  hai ni naru made  mada tsukiagete
watashi igai  dare ga anata o sukueru no?
hora koe o dashite  watashi no namae o

kudakechitte shimau kurai ni
motto GIRIGIRI made shimetsuke
kowaretatte ii no  watashi janakya AITSU wa ikenai

I'm happy  tasukaranai
Though here's hell  sono sukoshi temae de mieru ano itami ga
  sou tamaranai

saa tengoku e ikou  tobira hiraite miyou ka

sex to odori  nou o tsuranuite  kanjiru mama ni
odori tsukarete  hai ni naru nara  sore demo kamawanai
"aishiteru" to ka iwanakute ii  namae dake yonde
me de katarikakete  sou  sore dake de ii
itakutemo ii  "ai" wa kanjireba ii

sonna kao shinaide  oite ikenai janai
saa tengoku e ikou  kakushimotta honnou o abaite sarakedase

sex to odori  nou o tsuranuite  yoru o matoeba
mata ESU TO EMU ga  karamariai  kairaku no saki  meiro
anata o ima  watashi no naka de  ikasete  shimaitai
watashi igai  dare ga anata o sukueru no?
hora koe o dashite  watashi no namae o


Acid Black Cherry - liar or LIAR?

title : liar or LIAR?
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

mata IYA na yokan ga shita n'da
You are liar. I'm tired.
yaru nara umaku usotsuite
wakatte shimau hou ga ikenai no?
ima ni natte kidzuitatte kirai ni nante narenai yo

oikaketara nigete
tsukamaetara surinukete
mou wakannai  sono uso honto?
watashi de mou asobanaide yo

motometeta no wa uso janakute ai datta
wakatteru no  demo ima sugu  otona ni narenai
ai tte omotteta ijou ni itai  sore nanoni
naze motomete shimau no?

yasashikute chotto fukai kiss
You are liar. I'm tired.
shinjita watashi ga BAKA nanda
nasakenakute namida mo denai
wameitatte  nageitatte  mou anata wa koko ni inai

"ai nante kirai  shinjitatte
douse mata uragirareru..."
kizutsuite  demo kurikaeshi
mata sou itte ai o sagashite

kamishimeta itami to yorokobi o kizamare
kuyashikute  demo uzuite  kowarete shimaisou
ai tte omotteta ijou ni itai  sore nanoni
naze motomete shimau no?

"ai nante kirai  shinjitatte
douse mata uragirareru..."
kizutsuite  demo kurikaeshi
mata sou itte ai o sagashite

motometeta no wa uso janakute ai datta
nakisakende  hikisaite  otona ni nareta no?
ai tte omotteta ijou ni itai  sore nanoni
naze motomete shimau no?
naze motomete shimau no?


Acid Black Cherry - Round & Round

title : Round & Round
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

nee ima kimi wa donna yume o miteru n'dai?
sakki kara hohoenda mama de nemutteru n'da mono
hora kata ga hieteru  kaze hiku to ikenai
hora mou konna ni mo tsumetaku natte shimatte

Round & Round  kimi no sekai ni
suikomare  hikari o mita n'da
Round & Round  rasen o egaki
sou subete ga kagayaita

moshi kimi no inai sekai ni umaretetara
  boku wa ima nani o shite ikiteita no kana?

nee ima kimi wa donna yume o miteru n'dai?
sukoshi hayai kedo  mata samui kisetsu ga kita yo
shiroku somaru machinami  mujaki na kodomotachi
boku wa mada ano hi no mama  ugokenaideiru  datte

Round & Round  tomaranai n'da yo
kimi bakari yomigaeru n'da
Round & Round  rasen o egaki
kanashimi no uzu no naka

mou kimi no inai kono sekai de
  kore kara boku wa nani o shite ikite ikeba ii no?

nee ima kimi wa donna sekai o  donna sora o miteru n'dai?
kore kara kimi wa donna mirai o  donna ashita o shiru no?

I'm still waiting for you
though we broke up, my heart is still with you...
You may deny but I still love you,
I will wait forever my love...for you...

nee ima kimi wa donna sekai o  donna sora o miteru n'dai?
kore kara kimi wa donna mirai o  donna ashita o shiru no?

I'm still waiting for you
though we broke up, my heart is still with you...
You may deny but I still love you,
I will wait forever my love...for you...

I'm still waiting for you
though we broke up, my heart is still with you...
You may deny but I still love you,
I will wait forever my love...for you...


2015/02/21

DIAURA - melt

title : melt
artist: DIAURA
lyrics/melody: yo-ka
music : yo-ka
kanji : rocklyric
romaji: peffy

eien nante kotoba de kazaritateta hibi wa mou
kodoku, kowareta ima. mirai.
aisaretai to negau hodo, kamen o kaburu boku wa
koko ni irarenai

tsumetai mizu ni tokekiranu zetsubou
nomihoshita nara ashita wa kawaru no?

"sayonara"
furueru moji de kakishirusu ketsumatsu

genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo

tsunagitomeru koto mo dekizu nando ushinatta darou
koukai wa aimai ni kioku o kakikaeta
heisei o tamotsu tame

itsuwari kasanete karameta kodoku ni
kizu o fukameru munashisa wa
kono kokoro no oku no hou de zutto uzuiteru

kono KAPUSERU o kamitsubushite  saa ikou
anraku no basho e

eien nante kotoba de kazaritateta hibi wa mou
kodoku, kowareta ima. mirai.

aisaretakute matotta, boku no kamen wa hagare ochite
kieteiku yo

genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo


Grieva - nounai mousou barabara DOLL

title : 脳内妄想薔薇薔薇DOLL
artist: グリーヴァ
lyrics:
music :
kanji : peffy (from booklet scan by Peace Heavy mk II)
romaji: peffy

anata ga suki datta
akai bara no hana o ueyou
futari de sodatemashou.

"nouzui ni saita hana."

kyuutai kansetsu BARABARA
toubu dake de warau anata wa
gankyuu furan shi tadareta mama de
akai  akai namida ukabete
jouyoku no magatta boku ni wa
anata wa suteki de utsukushii
tekubi wa niwa ni uemashita.
makka na mizu o agemashita.

burst... doutoku kanjou houkai
burst... aigan ningyou kaitai
burst... haitoku kanjou kaihou
burst... aiseki kanjou BYE-BYE
burst... nounai kairaku joutai
burst... keibu no doumyaku setsudan
burst... tainai sekkai haitai
burst... aishita futari no taiji

ochiteyuku michita tsukiyo
hakanaku mo kuchiru karada...

"boku wa kurutteimasu ka?"

anata ga suki datta
akai bara no hana o ueyou
anata no nouzui ni
karenai you ni
futari chikara o awase nagara
sodateyou ne

zutto anata wa madobe de
tsuyoku sakihokotte
karenaide  karenaide
kirei na sugata de ite ne.

anata ga suki datta
akai bara no hana o ueyou
anata no nouzui ni
karenai you ni
futari chikara o awase nagara
sodateyou ne

dakedo anata wa  anata wa
boku o nokoshi kareta
ikanaide  ikanaide
hitori ni shinaide... aa...


2015/02/20

Sel'm - Red

title : Red
artist: Sel'm
lyrics: 龍蛾
music : Sel'm
kanji : rocklyric / corrected by peffy
romaji: peffy

You knew too much.

Be connected by the red red thread.
I became one with you.

maru de shikumareta ka no you ni
dare ni mo kidzukarenai you ni

"Do not be afraid."
sarasareta kokoro de
"Do believe me?"

sono saki ni hitorikiri de "kudaranai" sekai e
magire mo naku tashika ni boku no kodou ni furete

sakebi ni mo nita gekijou ni, mabataki sura wasureyou to
kamiawanai toiki anata o kanjireru

Reason to spit out.
nanimo dekinakatta
When I face you.

"You said."

You said. "Good bye dearest you."
And I smiled.

Here would be where?
Do you not really understand it?
You are already dead.
Don't be separated from me.

"Already sleep."

sono saki ni hitorikiri de "tozashita" sekai e
tonari ni wa tashika ni kuchiru mugon no kage

makka ni somaru anata ni, omoi dake o nokoshite
hoho o tsutau namida ga tada kurushikatta

nanimo iranai, daremo iranai... kotoba mo

dakara uso da to itte?


Sel'm - Gengar

title : Gengar
artist: Sel'm
lyrics: 龍蛾
music : Sel'm
kanji : rocklyric / corrected by peffy
romaji: peffy

"The forever closed world."

anata wa rasen ni minoru kajitsu, aoi kono me no naka
kogoesou na fuantei na yoru "WATASHI WA KOKO NI IRU YO?!"
"barely feel"
dareka ga sou iikikase nagara, fukai kairaku e to
nanimonai shiroi heya ni tokete, yume o miru

Disorder? Dis of you, I take it obediently.
I am kept in a dark room.

Disorder? Dis of you, I don't want to know the reality.
I am kept in a dark room.

tatoe MONOKURO ni aseta koe to, aoi kono me wa mada
oboresou na fukanzen na yoru "IMA NI MO KURUISOU"
"blank terror"
dareka ga sotto sasayaki nagara, inoru you ni
nanimonai shiroi sora ni tokete, futo miageru

Disorder? Dis of you, I take it obediently.
I am kept in a dark room.
"Free me from here."
Disorder? Dis of you, I don't want to know the reality.
I am kept in a dark room.

Even if it is very cruel, Even if it is very cold.
togireru made koko ni iru yo
Because it is so cruel, Because it is so cold.
mabuta toji, oyasumi...

I was already alone and was tired.
I will walk together.
I was already alone and was tired.
"I give it to us."
The world where oneself new lives...

"The forever closed world."

Wake up, another me.
Please do not die.
"Sympathize"
Wake up, another me.
Please don't be scared, Please don't be scared.


NOTES:
白黒/shirokuro -> モノクロ/MONOKURO
天井/tenjou -> 空/sora


Sel'm - clying wolf

title : clying wolf
artist: Sel'm
lyrics: 龍蛾
music : Sel'm
kanji : rocklyric / corrected by peffy
romaji: peffy

hora kimi ga egaku story ni kiba o muke
"I will eat and kill you..."
"I will eat and kill you..."
konran suru owari no nai kono sekai ni nante
tsugi nanka arya shinai ne

"Please understand it."
kurikaeshi mata kizutsukeatte
"I know nobody."
A true ending  kotoba de kazaru itsuwari no sugata o

damasareta mama kimi ga koroshita ketsumatsu o shiranai
fukai yami, sono kaori
towa ni kotae sagashi samayou

We do not forgive you anymore.
We do not help you.
"I will eat and kill you..."
"I will eat and kill you..."

korosareta no nara shinjitsu wa aimai de
kyoukasho doori nara naosara

"Well, show the lie that you thought about."

yasashisa CHIRAtsukaseta ookami totemo zurugashikokute
"I know nobody."
A true ending  kotoba de miseru
We do not know the truth.
Therefore I ask you.

dare yori mo kodoku no naka ikita noni
mata kurikaesu no? itsuwari ni mamire
sakebi mo, namida mo, itami mo, sashinoberu ude mo
itsuka... chi ni somaru deshou

-clying wolf-

damasareta no wa kimi ga nozonda shikumareta monogatari
kasaneta katachi nai uso, koyoi utaou ka
kareta kimi omo'u kioku, tsubomi to narite
tsuki ga mata terasu you ni
hana o sakasu kara


NOTES:
未来/mirai -> 次/tsugi


2015/02/16

Kuroyuri to kage - hesonoo

title : へその緒
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

shasei sareta boku wa suisou oyoideru OTAMAJAKUSHI

haha no itami miau kachi o boku wa mitsukerareru kana

akai akai chi ni somatte kono sekai e ochita
yuuguredoki tsukamareta wa jibun no kage

boku ga boku ga umarete minna waratteta yo ne
boku wa boku wa konna ni hitori naiteita noni

okurimono ga todoku sore ga shokutaku ni ne narabu n'da

zaiakukan nante motazu koroshite kita inochi
tabenokoshita KOMAgire niku suterareteta

naite naite umarete naite hikisakareteku
kore wa warui yume da to hoho o tsunette mita yo

yakubutsu izonsha mo hitogoroshi mo jisatsusha mo ne
minna mukashi kodomo datta mujaki na hodo

boku wa boku wa are kara hesonoo ga kire maigo
minna minna saisho wa onaji akanbou nanoni

nee nee doko kara HITO wa wakareteyuku no
warui yume no tsudzuki yo heso wa mina mayoigo da.


Kuroyuri to kage - enogu mamire

title : 絵の具まみれ
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

migomotta dake no KUZU na OSUMESU
kongou no boku wa tokechatta n'da

tanjoubi no kyou namidame ni PAPA wa
dakishimete boku ni "shibutoi ne" to itta

aishite... iki shiteru... MIRUKU no naka wa XXXX
"boku ga umareta sugu ato ni MAMA wa shissou shita tte sa.
shiranu otoko to kakeochi shi, PAPA ga iyaiya hikitotta.
shuran no PAPA wa itsu datte jama na boku o naguru n'da.
ano toki shinde kuretetara to, sore ga PAPA no kuchiguse desu."

seseragi wa makka na ZERI- reizouko ni boku o kakushita
umarete konakya yokatta no? naite unazuita

noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai
noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai

itsumo yori kyou wa sukoshi dake itai
shoudouteki ni mo ZERI- ni shichatta

aishite... iki shiteru... MIRUKU no naka wa XXXX
"ooki na koufuku nai keredo  ooki na fukou mo arimasen.
sonna futsuu o nozonda noni anata ni subete o kowasareta.
ano toki shinde kuretetara to, ano toki anata wa sou itta.
jibun no namae ni ganbare to PE-JI o makkuro ni shimashita."

enogu mamire no jibun o sentakuki de araimashou ka
machi wa nezumiiro ni mie hadaka wa naniiro?

noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai
noumiso miso hai noumiso miso hai noumiso miso hai


Kuroyuri to kage - hitorizakura.

title : ひとり桜。
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

shigatsu no kimi wa kareta sakura deshita  oboeteru
sore wa mada hadazamui kisetsu no koro deshita

dareka no egao se ni miageta sakura  shizakura
miru tabi suijaku shiteyuku no darou  aa

namida NAMIDA namida wa SHIKUSHIKU to nakigoe wa osanaki nagara mita yoru
tsumetai mukuchi na te de asu ni ikasareteru imi ni fure

saiteta kimi wa naiteta hitori de kakurenbo shite
goran yo motto goran yo
yubikiri no basho e umeta "  "

namida NAMIDA namida wa SHIKUSHIKU to nakigoe wa osanaki nagara mita yoru
tsumetai mukuchi na te de asu ni ikasareteru imi ni fure

sayonara dekiru to jimon jitou shitemashita
gomen ne gomen ne
sayonara dekiru kana
goran yo ano shizakura wa ki ga fureta yoru e chitta
maru de ne nemutteru you de
rikai dekizuni byoushitsu de naita
shigatsu ni umareta boku wa ima demo sakura ga kowai
jiki ni ai ni yuku kara ne
miageru sakura wa hitori


Kuroyuri to kage - CHILD MOTHER

title : チャイルドマザー
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

TEREBI wa ne sunaarashi desu mado wa amamoyou de
mimizawari ni naiteiru no kakikesareta

yuka ni nagetobashite shimatta isu mo keritaoshita
chirakatta heya ni motarete hakkyou shiteta

konna hazu janakatta no nakatta
dareka oshiete dareka tasukete

chirakatta OMOCHA no heya de yurikago ni oyasumi
otona ni narenai kodomo wa kodomo na mama

BOROBORO deshita ookiku naite naite
dakiagerareta umaretate no MAZA-

TEREBI wa ne sunaarashi desu kurai heya terashita
suikomarete shimaimashita sunadokei ni


Kuroyuri to kage - YOKOHAMA MERRY

title : ヨコハマメリー。
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kyou mo yokohama eki machikado ni tachitsukusu
masshiro shiroke no shoufu atashi... HAMA no MERI- san

isesaki MO-RU GM no BIRU
"asonde ikanai?" kodoku shoujo to

"MERI-" atashi MERI- san. BAKEMONO to yobareta no
"MERI-" atashi MERi- san. ii no yo... nandatte ii wa
"MERI-" atashi MERI- san. doko demo monzenbarai
"MERI-" atashi MERI- san. shoufu no machi wa samagawari

tada ikiru sube miidasenu mama ni

waraimono desu tamerawaremasu
abiru shisen wa zankoku na mono

"MERI-" atashi MERI- san. GOMI suteba ni iru no
"MERI-" atashi MERI- san. TABAKOYA no kado ni kita no
"MERI-" atashi MERI- san. ie no mae ni tsuita no
"MERI-" atashi MERI- san. anata no ushiro...yametoita
basha michi doori hitogomi e kieta YOKOHAMA MERI-.


Kuroyuri to kage - GICHIGICHI

title : ギチギチ
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

ITAI ITAI ITAI ITAI ITAI
ITAI ITAI ITAI ITAI ITAI
ITAI ITAI ITAI ITAI ITAI
ITAI ITAI ITAI ITAI ITAI

mayonaka ni suterareteta SORE o shitagokoro ni hirotte kaetta
kuroi BINI-RU bukuro de koshi made suppori kakureta kimi no
mieru no wa ryouashi dake naderu to GICHIGICHI keiren shiteta

YARITAI YARITAI YARITAI YARITAI kimi to
YARITAI YARITAI YARITAI YARITAI boku wa
YARITAI YARITAI YARITAI YARITAI yaritai

YOTAYOTA aruku SORE ni KISU shite sasowareta hatsuya de gozaimasu
GOMI suteba oshitaoshite muriyari BINI-RU yabutte mitara
GUCHAGUCHA to koborete kita GICHIGICHI kamikudakare moeru GOMI

IKITAI IKITAI IKITAI IKITAI kimi no
IKITAI IKITAI IKITAI IKITAI naka de
IKITAI IKITAI IKITAI IKITAI...cchatta


Kuroyuri to kage - -sore wa kisoku tadashii fuminshou-

title : ‐それは規則正しい不眠症‐
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

day by day  ashita ga kuru koto mo shineru koto mo
day by day  kowai no desu zetsubou ni mietemasu ka?

hanabira hanabira bakasou na yatsu ni
hanabira hanabira fumareteta

genjitsu nigemashita
genjitsu "nigemashita."

day by day  kurushimi wa shakou KA-TEN de mamotta
day by day  sono kekka deguchi ga mienai mama desu

hanabira hanabira bakasou na yatsu ni
hanabira hanabira fumareteta

genjitsu nigemashita
genjitsu nigemashita
genjitsu nigemashita
genjitsu "nigemashita."

mou taeraremasen
mou taeraremasen
mou taeraremasen
"mou taeraremasen."

boku wa wakaranai mama desu
yoake ga mienai mama
saa saa ochiyo
saa saa tobou kono yoru ni
daremo inai you na kigashita
yofuke wa yowasa o shiru
saa saa ochiyo
saa saa tobou kono yoru ni

day by day  mou asa da mata nemuremasen deshita
day by day  suzume ga naite nemuru wa okiru yami

hanabira hanabira tanoshisou na yatsu ni
hanabira hanabira fumareteta

genjitsu nigemashita
genjitsu nigemashita
genjitsu nigemashita
genjitsu "nigemashita."

mou taeraremasen
mou taeraremasen
mou taeraremasen
"mou taeraremasen."

bokura ga kowashi kowasareta
igokochi warui tokai
saa saa ochiyo
saa saa tobou kono yoru ni
hanbun joudan de RO-PU
kubi ni shi namida afureta
saa saa ochiyo
saa saa tobou kono yoru ni


Kuroyuri to kage - CHIHIRO chan no gankyuu name

title : チヒロちゃんの眼球舐め
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

(hiwai) boku wa shirimashita
(hiwai) CHIHIRO chan no koto
(hiwai) MAMA ni naisho de ARE shite shasei shiteimasu
(hiwai) kyou mo mijukuji ga
(hiwai) niwa no ki ni saita
(hiwai) ARE ga HIKUHIKU shiteita NUMENUME BICHOBICHO kono kanjou

(hiwai) kyou wa nani shiyou
(hiwai) eiga demo miyou
(hiwai) nikkatsu KINEMA ROMAN PORUNO eigakan
(hiwai) gamen SUKURI-N e
(hiwai) shasei shite mitai
(hiwai) BOKASHI MOZAIKU tokashite daiji na toko made MORO mie da

CHIHIRO chan ni wa himitsu ga atta mite shimaimashita a... aa...

CHIHIRO chan ga CHIHIRO chan ga shiranai ojisan to
CHIHIRO chan ga CHIHIRO chan ga enkou shite orimashita

me da ma na me ro

yokujitsu boku wa muriyari kimi no gankyuu o nameta a... aa...

CHIHIRO chan no CHIHIRO chan no mentama o RERORERO
CHIHIRO chan no CHIHIRO chan no gantai mo oniai desu


Kuroyuri to kage - TOKAGE

title : 蜥蜴-トカゲ-
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta

boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta

wareta ware warechatta
TOKAGE TOKAGE TOKAGE
wareta ware warechatta
TOKAGE TOKAGE TOKAGE

boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta
boku ga chiru chiru TOKAGE kagetta

kimi ga keru kara TOKAGE ga kitta
kimi ga keru kara TOKAGE ga kitta
kimi ga keru kara TOKAGE ga kitta

chitte chiriru wa TOKAGE no shippo
ototoi boku wa jisetsu shimashita
kitto dareka no ibukuro no, naka sa

kayoubi, kumori nochi ame
mata tenki yohou, hazureta
yamanu kanjou to niteru na
tojikomerareta hakoniwa
tsumasakidachi de ukande
minikui kage o sakerezu shizundeitta

TOCHI no kurutta shougakusei
jibun no okuchi o utteita
aku made chimata de kiku uwasa
ano ko mo WAKE ari nandatte
henshitai ga mitsukatta ashita no boku kamoshiremasen.
"OBORETE OBORETE OBORETETA"
BAIBAI BAIBAI... konna hibi yo

ichiwa no KARASU tooryanse to
marui me o shite temanekarete

TOKAGE wa KARASU ni kuwaerareta
kireru mono ga nakunatta boku wa
saiteigen no daishou o haratta

DOSHAburi no naka RAJIO wa
kinou kara "yokusou jiken" bakari
hare nochi naitemasu
tatoeba boku ga shindara namae o yonde kudasai
hiniku ni kawaranai asa yatte kuru kara
tadatada yurayura yurarete tobioriteitta


Kuroyuri to kage - KIMI no kusuriyubi wa BOKU no STEW.

title : キミの薬指はボクのシチュー。
artist: 黒百合と影
lyrics:
music :
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

shashin ga kirai na KIMI no tame dake BOKU wa egaita
unasare me ga samemashita yume ni kimi ga detekita kara
(yume kara yume...)

mikansei no kaiga hohoenderu
KIMI no jama na kao o tsume de kosuru
mikansei no mama no KIMI no kao wa
kuchimoto ga NIYAketa BOKU dake no himitsu

"minikui emi ni mo..."
KIMI ga nikui kara mata emi etsuraku ni mo "setsudan"
KIMI ga nikui kara mata emi etsuraku ni mo "setsudan"

BOKUra no shippai sore wa KIMI no nikutarashii kao sa
(aishitemasu...)

mikansei no kaiga tsuketashita wa
KIMI no tarinai yubi kusuriyubi o
KOTOKOTO jikkuri to nikomimashita
dekitate HOYAHOYA no SHICHU- o tabeyou


2015/02/11

+INDEX+ sukekiyo

ALBUMS

2015.02.04
VITIUM
Vitium / sukekiyo
01 leather field
02 dunes
03 dot
04 foster mother
05 ameagari no yuushi / 雨上がりの優詩
06 maniera
07 hakuro / 白露
08 celeste
09 focus



sukekiyo - focus

title : focus
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

ochitekuru no wa sora demo naku  kazarike no nai
kirei na hazu to utagau koto mo shinai mama
kotoba yori

kasaneau  itoshisa to  anata no taion
kurushii kara  umareru ai

kowarete anata no mune e to kiete shimau kurai ni
motto tsuyoku nando demo ii kara  kono okubukai soko de

minamo ni ukabete wa shizumu
ooki na negai dakara
izure  izure  otozureru
shiranai asu o
kobamu koto mo dekinai nara
izure  izure  kowareru
kokoro ni furete

kasaneau  itoshisa to  anata no taion
kurushii kara  umareru ai

kowarete anata no mune e to kiete shimau kurai ni
motto tsuyoku nando demo ii kara

kowarete anata no mune e to kiete shimau kurai ni
kawaru koto wa nai to shiri nagara watashi no karada e to ukeireru

uso demo ii  mou ichido  me o awasete
anata o kanji  wasuretai


NOTES:
水辺/mizube - i'm reasonably certain that he says 水面/minamo


sukekiyo - celeste

title : celeste
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hakusha seishou no chi  nuritakuru omoi to
doukeishoku no hada mo utagau

mumikansou
drawing

souzou suru dake de nounai mukigen no loop de hito ga waku
anata wa madara ningen
YOCHIYOCHI aruku fetishism de sae
okusoku to iu kiri ni okasareru mama

GACHIGACHI ni katamerareta housoku no jigoku
koukai no kane ga ryoumimi o mogidashite
korogari tsudzukeru nara  sore nari no doku o motte

nagurigaki no ketsui hyoumei
chi ni ashi o tsuke nagara
mezame saseta no wa
ai yue ni?

hakusha seishou no chi  nuritakuru omoi to
doukeishoku no hada mo utagau
negaeba kanau yo to kuchiguse no hitotachi
ikiteru watashi o suteru

mumikansou
drawing

hihanteki na mousou no jiyuu ga hakusha o kakete
ranran to buzama ni ayatsurareru dake da
bougen no ne ga doko made mo nobiteyuku no wa shizen
negawakuba  kono mama keidoumyaku o
shimetsukete wa kairaku ni niseta mukou e
ari no mama no sekai ne


sukekiyo - maniera

title : maniera
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hanamizuki fureru kaze kara anata o omo'u
muon ga iya dekaketa melody ga
watashi o hanasanai
dokoka de matteiru rashii
anata mo hagata o nokosu?

daitan ni

azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku
wasurereba ii  moshiku wa sore ijou ni
izon sae dekireba sore de ii

kuchiguse no you ni kurikaesu
kotoba ga sakasu
hidarikiki no watashi ga kakushitoosu wake o mite
migite o

ai no akashi  sore ga subete  daremo ga mitomeru
amai kotoba  kikiakita no  karada ni nokoshite yo

daitan ni

azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku  kuwaekomu  me o muku
azatoku

azatoku  jirasu hodo ni
azatoku  kotae awase to
azatoku  azatoku  azatoku

wasurereba ii  moshiku wa sore ijou ni
izon sae dekireba sore de ii


sukekiyo - ameagari no yuushi

title : 雨上がりの優詩
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

izure wakaru  ha o yoseai
kaika no inochi urei abi  dakikakae

watashi no kaogoshi ni miru  sora to mawaru mirai o

meguriai  ameagari no yuushi
kore kara deau kimi no yume
wakareta tsugai no negai mo kanaemashou

kimi ga kureta ikiru kibou to
ushinau kowasa ni hohoemi  kotaeru

watashi no kaogoshi ni miru  sora to mawaru mirai o

meguriai  ameagari no yuushi
kore kara deau kimi no yume
wakareta tsugai no negai mo kanaemashou

nakidashite shimaeba kakemeguru
kage o kasane  futari asobu
watashi ni waraikaketa anata wa ikutsu?


sukekiyo - foster mother

title : foster mother
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

I think of you even with this worn out heart
The snow you change is a painful season
All you inhale are ideals
24 hours
Just blowing up memories

mado no soto ni suterareta
umaretate no ai no zangai

dare ga hoshii?

ai no niwa e
ai no niwa e

foster mother
foster mother

mado no soto ni suterareta
umaretate no ai no zangai

ai no niwa e
ai no niwa e
ai no niwa e
kiite hoshii nara ima naite goran


sukekiyo - dunes

title : dunes
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hare no hi  kazoete wa miushinau

dunes

shitataru shita
saa  ukeireyou
shitataru shita
ash to ash
shitataru shita
doro ningen
shitataru machi

watashi wa ikiteiru  anata mo onaji
ookami wa dare da?
watashi igai ni naritai riyuu wa
wakaru hazu  kago no naka de wa

kikei na umi e to shi o tarasu

watashi wa ikiteiru  anata mo onaji
ookami wa dare da?
watashi igai ni naritai riyuu wa
wakaru hazu  kago no naka de wa

shitataru shita
saa  ukeireyou
shitataru shita
ash to ash
shitataru shita
doro ningen
shitataru machi

shitataru ningen


sukekiyo - leather field

title : leather field
artist: sukekiyo
lyrics: 京
music : sukekiyo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

nobiru kawa  hook o tooshi
nazoki ana no mae
ga ga muragaru hadakadenkyuu
morashita yuka ni utsuru

reitetsu na me to shimaru nawa
reitetsu na me to shimaru nawa
reitetsu na me to shimaru nawa

kubi o shimeru kairaku ni niteita short movie
itaike na hodo ni karamaseru ashi to

kizu nashi de wa mou ikirarenai
mujun no shirabe  kyouki to kawaru me mo

kubi o shimeru kairaku ni niteita short movie
itaike na hodo ni karamaseru ashi to rubber mask

kizu nashi de wa mou ikirarenai
mujun no shirabe  kyouki to kawaru me mo aishite


R-shitei - GO TO HELL ~jigoku e no shoutai~

title : ゴォトゥヘル~地獄への招待~
artist: R指定
lyrics: マモ
music : 楓
kanji : rocklyric (corrected by peffy)
romaji: peffy

itami wa tsukiyo  mansei  habikoru wa toukyou
goannai  kurikaesu jouka
iki na BURENDO gohoushi  DOHAMAri  TABU- na mousou
oni no inu ma ni benki ni houki

sukima sangyou  jousei akka  teizoku no wana
norari kurari  houshuu wa kyuushuu

hitotsu futatsu mittsu yottsu
kazoemashou
itsutsu muttsu nanatsu yattsu
sono tsugi wa?

yotterasshai miterasshai
shoubai jouzu  temaneki neko ni
esa o ataeru  houman na buta
omachishite orimashita

GOO TU HERU
tonogatasama  yukagen wa ikaga deshou ka?
GOO TU HERU
tonogatasama  kayui tokoro wa gozaimasen ka?
aisanaide  yogosanaide  kokoro made kanshou shinaide
azaketa shibai  kore de oshimai  kago no tori wa dochira deshou?
jigoku e no shoutai

wabishi teikyuu  SANDI  konna toki ni kagiri
AITSU wa kidoku sura tsukanai
shinjuku wa abireru ame  eikyuu shimei  dekibotsu
asu ni wa wagami wasurete PANIKKU

hitotsu futatsu mittsu yottsu
nomihoseba
itsutsu muttsu nanatsu yattsu
mugen no RU-PU

yotterasshai miterasshai
shoubai jouzu  kuroi karasu ni
esa o motomeru no wa kyasha na neko
jinsei no haibokusha

GOO TU HERU
gofujinsama  TEISUTO wa ikaga deshou ka?
GOO TU HERU
gofujinsama  tsuika chuumon gozaimasen ka?
kono sekai o  kowasanaide
ANTA nashi ja ikirarenai no
yumemigokochi  bunkiten ne  tengoku ni mo yoku nita
jigoku e no shoutai

kore de anata mo onaji ne
watashi no naka ni hisomu E-SU
kochira no sekai e youkoso

GOO TU HERU
tonogatasama  yukagen wa ikaga deshou ka?
GOO TU HERU
tonogatasama  kayui tokoro wa gozaimasen ka?
aisanaide  yogosanaide
kokoro made kanshou shinaide
azaketa shibai  kore de oshimai
kago no tori wa dochira deshou?
jigoku e no shoutai
jigoku e no shoutais


R-shitei - SADOMAZO

title : サドマゾ
artist: R指定
lyrics: マモ
music : マモ
kanji : rocklyric
romaji: peffy

zettai fukujuu na daihon ni chuujitsu de
maiban, teichou ni otsukae shimasu
shufusou damashi  hiru DORA  monotannai
ryoujoku  kageki o choudai

kette nagutte motto BUtte  kette nagutte motto BUtte
kette nagutte motto BUtte  aishiteru...
kette nagutte motto BUtte  kette nagutte motto BUtte
kette nagutte motto BUtte  aishiteru...
aa  motto itabutte  shibaite

kichiku na S... kichiku na S... kichiku na S
juujun na M... juujun na M.., juujun na M...

SADOMAZO
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha

kichiku na S... kichiku na S... kichiku na S
juujun na M... juujun na M.., juujun na M...

SADOMAZO
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha

yonayona yonayona BAIORENSU
yonayona yonayona FURASSHUBAKKU
yonayona yonayona BAIORENSU
yonayona yonayona FURASSHUBAKKU
yonayona yonayona...

KAOSU KAOSU KAOSU  yue ni bousou
KAOSU KAOSU KAOSU  yue ni sennou
KAOSU KAOSU KAOSU  yue ni zecchou
SAIKOPASU
KARISUMA teki AKUME o kudasai  hone no zui made todoku kurai ni
KARISUMA teki AKUME o kudasai  oku no oku made todoku kurai ni  haisetsu

zanteiteki ai wa juujuu ni shouchi de
zonbun, seisai gokibou itashimasu
ZUTAZUTA ni natte BOROBORO ni nattemo
hossu wa  hitsuyou aku

kette nagutte motto BUtte  kette nagutte motto BUtte
kette nagutte motto BUtte  aishiteru...
kette nagutte motto BUtte  kette nagutte motto BUtte
kette nagutte motto BUtte  aishiteru...

RARARA...

SADOMAZO
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha
GUSHA DOSHA BISHA GUSHA DOSHA BISHA
GUCHA DOCHA BICHA mechakucha


2015/02/07

AvelCain - higanbana

title : 彼岸花
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : eve
kanji : http://avelcain.lofter.com/
romaji: peffy

kotoshi mo kono michi ga aka ni somerarete
ano koro o kanjiru higan no kisetsu e

awakute mijikai
ano hi no eien

aki no sora setsunaku irodzukeru tasogare
kimi ni aeru kigashita
kono michi o futari de aruita omoide
higanbana no saku koro ni

kinmokusei kaoru natsukashisa ni fure
fukamaru aki no hibi
oboeteru no kana?

ima demo ichiban
taisetsu na kimochi

aki no sora hakanaku hitokoishii yoiyami
kimi mo kitto dokoka de
kono michi wa futari no tokubetsu na omoide
higanbana no saku koro ni

aki oshimu sora no shita itsu made mo futari de
iraretara imagoro wa...
kono michi ni ano koro o kasanete mita keredo
higanbana yure aishuu

kimi dake wa kimi dake wa wasurerarenai kara
saite wa chitte mata saite
higanbana no saku michi de saikai o matteru

"itsuka mata aemasu you ni"


AvelCain - yamai

title : 病
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : eve
kanji : http://avelcain.lofter.com/
romaji: peffy

suicide day

tojikomemashita
kagi o kakemashita
hitori ni shite kudasai

sude ni hitori desu
hitori wa iya desu
umaku ikirenai desu

mou, wakarimasen...

bloody suicide edge

naraku no soko megakete
ochite yukimasu

yami ni mau chouchou no you ni kirei ni tobetara shiawase deshou
yamai ni mau hibi ni tsukare mou watashi koko de owari ni shimashou

"shinimashou"

nekura shoukyokuteki
yuuutsu shinpaishou
kokoro ga itai desu

jiko ken'o teki
zangyaku fubyoudou
kokoro wa genkai desu

mou, wakarimasen...

bloody suicide edge

naraku no soko megakete
ochite yukimasu

"nee? nee? watashi no koe wa kikoemasu ka?"

"nee? nee? watashi no koto kirai desu ka?"

yami ni mau chouchou no you ni kirei ni tobetara shiawase deshou
yamai ni mau hibi ni tsukare mou watashi koko de owari ni shimashou

"shinimashou"


AvelCain - KAGOMEUTA NO JUBAKU

title : 籠目歌ノ呪縛
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : AvelCain
kanji : http://avelcain.lofter.com/
romaji: peffy

yuugure ni tori ga naku tooi tooi mukashi no kioku
kagomeuta asondeta ano koro e wa kaerenu mama
okizari no omoi ga boku o shibaru

kimi ga inai hirogaru dake no kuuhaku ni
boku wa hitori aka o soete

kimi ga suki datta hou e
mata aimashou

kago no naka de warau kimi ni todokanai
yoake no ban ni kakurete kiete nijinda no wa boku no kubi...

sayonara


AvelCain - ZANGE, KAMOKU NARU KIMI NI...

title : 懺悔、寡黙ナル君ニ…
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : AvelCain
kanji : http://avelcain.lofter.com/
romaji: peffy

I confess to silent you.
I am sorry to have loved you.
I confess to silent you.
I am sorry to have loved you.

kakure nagara mitete ageru
hajime kara owari made
gomen nasai daisuki desu

kowareteyuku taisetsu mo nanimokamo
ima wa tsumi no kazu o kazoeru you ni
kurikaesu
ano hi ano basho kimi ni deatte
osaekirenakatta kanjou mo
tsumi ni naru no ka?

I confess to silent you.
I am sorry to have loved you.

douse boku o shiranai desho?
akogare no bishoujosama
gomen nasai aishitemasu

kusatteyuku kirei mo nanimokamo
ima wa karada no kizu o fuyasu you ni
tashikameru
kimi no shiawase ni boku wa irimasen ka?
boku no shiawase ni wa kimi ga...
henji wa nai


Lycaon - GYPSY

title : ジプシー
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy

anata no yume  anata no koe
anata no kuchi  anata no hana
anata no mimi  anata no hitomi
sono karada  kienai you ni

kidzuiteta no  itsuka wa owaru to
kuchi ni sureba mou modorenai koto mo
ikanaide yo  atashi dake no MONO desho?
ibara no michi demo yorokonde yuku wa
anata no tame nara  shineru wa
dakara owari ni shimashou?

anata no yume  anata no koe
anata no kuchi  anata no hana
anata no mimi  anata no hitomi
sono karada  kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo  sou desho?

tanoshisou na itsuka no yumetachi
azayaka na shashin  aseru koto naku
doushite nano?  itsumo kimagure de
tondeyuku sugata  maru de koneko ne
anata no tame nara  yurusu wa
dakara owari ni shimashou?
uso to itte...

moshimo kon'ya ga anata to no
saigo no yoru naraba  futari de kodoku o nomihoshimashou
moshimo anata ga nozomu nara
jigoku no hate made mo  anata to koyubi o karamasemashou

anata no yume  anata no koe
anata no kuchi  anata no hana
anata no mimi  anata no hitomi
sono karada  kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo
kitto sou desho? kitto sou desho?
uh... uh...
atashi mo sou yo? atashi mo sou yo? zutto sou desho?

anata no yume  anata no koe
anata no kuchi  anata no hana
anata no mimi  anata no hitomi
sono karada  kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo

anata no yume  anata no koe
anata no kuchi  anata no hana
anata no mimi  anata no hitomi
sono karada  kienai you ni


Lycaon - MELANCHOLIC

title : メランコリック
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy

boku wa okita hirusagari
hi no ataranu kono heya de
HOKORI kusai ARUBAMU o
JIMEJIME to tada nagameteta

dareka ga kuru... koe ga hibiku...
dareka ga kuru... me ga mawaru yo...

aa  tsumaranai BOKU ga yue no MERANKORIKKU
aa  wakatteru BOKU wa  MERANKORIKKU

BOKU wa... BOKU wa sabishiku
hitori... hitori utau
daremo... daremo kikanai  kanashii uta
BOKU ga... BOKU ga okashita
tsumi to batsu wa doko ni?
douka douka yume da to... negau yo.

dareka ga kuru... koe ga hibiku...
dareka ga kuru... me ga mawaru yo...

aa  tsumaranai BOKU ga yue no MERANKORIKKU
aa  wakatteru BOKU wa  BOKU wa

BOKU wa... BOKU wa sabishiku
hitori... hitori utau
daremo... daremo kikanai
kanashii uta
BOKU ga... BOKU ga okashita
tsumi to batsu wa doko ni?
douka douka yume da to... negau yo.


Lycaon - ILLUSION

title : ILLUSION
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from original booklet)
romaji: peffy

odoru
under night
in this night
insert night
midare kurutte

under night
in this night
insert night
owaranai yoru o

karamiau shita wa  hitsuyou ijou no ai
guuzou kairaku zecchou o anata ni ageyou

gensou  shihai ni yureru
anata no oku ni tsuita uso
guuzou  kairaku no naka e
hora kimi no karada ga shitteru

nademawasu yubi de  anata o shizumetai
inbi na namida o  nagashite nakeba ii

gensou  shihai ni yureru
shikai ga nureru hodo high ni
guuzou  kairaku no naka e
aa kimi o tabechau yo

odoru
under night
in this night
insert night
midare kurutte

under night
in this night
insert night
owaranai yoru o

odoru
under night
in this night
insert night
midare kurutte

under night
in this night
insert night
owaranai yoru o

nademawasu yubi de  anata o shizumetai
inbi na namida o  nagashite nakeba ii

gensou  shihai ni yureru
shikai ga nureru hodo high ni
guuzou  kairaku no naka e
aa kimi o tabechau yo

odoru
under night
in this night
insert night
midare kurutte

under night
in this night
insert night
owaranai yoru o

odoru
under night
in this night
insert night
midare kurutte

under night
in this night
insert night
owaranai yoru o

gensou  shihai ni yureru
gensou  shihai ni yureru
guuzou  kairaku no naka e


Lycaon - ANEMONE

title : アネモネ
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy

mou dore kurai aruitekita no kana
nee mada koko ni itemo ii no kana  oshiete...

nanimokamo ga kirei sugite  yogoshite shimaitai
haguresou de  kowai dake yo  hanasanaide
anata to sugoshita haru ni  anata to waratta natsu ni
muchuu de tsunagitometeta  akai ito ga kirete...

anata ni aitakute  sou aitakute
nakidashisou na yoru  sotto tozashite mitemo  ashita ga kite

anata ni aitakute  mou aenakute
namida kakushita yoru  ano hi no hana  yasashiku  oto mo tatezu ochiteyuku

nee akai ito nante nakatta yo ne
hora kigatsukeba haru mo chitta yo ne
sabishii...
midareta kami  kuroi namida  tsume o kami tsudzukete
yogoreta ashi  PIASU akete  magirawashita

anata to namida no aki ni  anata to tsunaida fuyu ni
doko ni mo ikitakunai yo  zenbu kowashite hoshii...
sayounara.

anata o omo'u dake  nagashita namida
ano hi o someagete  iro o nakushita hana ga  mata saita yo

anata ni aitakute  sou aitakute
nakidashisou na yoru  sotto tozashite mitemo  ashita ga kite
anata ni aitakute  mou aenakute
namida kakushita yoru  ano hi no hana  yasashiku  oto mo tatezu ochiteyuku


Lycaon - Rouge

title : Rouge
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from original booklet)
romaji: peffy

ranhansha no BEDDO ni RU-JU hiku tabi ni
yogiri ni magireteru bara no KEMONO

ATASHI yori mo fukou ni natte natte natte natte nante
nikui bun dake "ai" "ai" "ai" aishiteta

Ah... chi nanka yori akaku
Ah... bara yori mo makka ni
Ah... toge no tsuita Kiss de
Ah... omae o koroshitai

furimuite chikadzuite  akai RU-JU no iiwake
datte hora mata SOKO bakari miteru janai?

taguriyose kuchidzukete  nureru IMA-JU wasurete
akita wa hora anata ni ageru wa

donna ni kikazattatte
mokuteki wa karada desho?
damasareta ATASHI warui kedo
anata mo baka yo ne.
konna no IYA ni kimatteru
konna tsumori janakatta
kuchibiru o someageteyuku no
anata no sono chi de

Ah... makka ni oboreteyuku
Ah... SAIREN no RU-JU de
Ah... chi nanka yori akaku
Ah... bara yori mo makka ni
Ah... toge no tsuita Kiss de
Ah... anata o koroshita no

furimuite chikadzuite  akai RU-JU no iiwake
datte hora mata SOKO bakari miteru janai?

taguriyose kuchidzukete
nureru IMA-JU wasurete
akita wa hora anata ni ageru wa


Lycaon - kimi o kowasu GLASS no shoudou

title : 君を壊すガラスの衝動
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from original booklet)
romaji: peffy

nan no tame ni utau? nan no tame ni shineru?
nan no tame ni ikiru?
doushite?
doushite?
dare no tame ni utau?
dare no tame ni shineru?
dare no tame ni ikiru?
boku wa shiranai....

aa...  aa... tashikameru sube nante
aa...  aa... doko ni mo ochitenai
aa...  aa...
me ni utsuru jibun ga doushiyou mo naku kowashitakute...

gekijou ni oboreta GARASU no yaiba ni
utsuru boku wa doushiyou mo naku  minikusugite

konagona ni kudaketa boku no hohoemi wa
kimi o kowasu GARASU no shoudou ni kararete

anata nante kirai.
anata nante nikui.
anata nante inai.
doushite?
doushite?
atashi nante kirai.
atashi nante nikui.
atashi nante inai.
daremo shiranai....

aa aa... dareka ni naritakute
aa aa... jibun igai nara ii  aa aa...
nan no tame ni umaretekita no kana... dareka oshiete...

hora oshiete hoshii
boku wa kimi no DARE?

dare no tame ni utau?
dare no tame ni shineru?
dare no tame ni ikiru?
dare no tame ni warau
nan no tame ni utau
nan no tame ni shineru
doushiyou mo naku boku ga hoshii

gekijou ni oboreta GARASU no yaiba ni
utsuru boku wa doushiyou mo naku  minikusugite

konagona ni kudaketa boku no hohoemi wa
kimi o kowasu GARASU no shoudou ni kararete
boku ga hoshikute boku o kowashita


Lycaon - marionette

title : marionette
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from original booklet)
romaji: peffy

migite o kuu ni kakagete
hidarite migi ni kasaneru
ikue no nawa de tsurushite
ATASHI wa maru de ningyou

KATAKATA to kishimu koe dashite
ANATA sama no oose no mama ni
GISHIGISHI to yorokobi oboete
ANATA sama ni tsukaemasu

ANATA ga INAI
ANATA ga INAI
ANATA ga INAI
ANATA ga INAI

ugokenai ugokitai kanjitai no  hayaku moteasonde

ATASHI wa MARIONETTO
te no naka odoru  yubisaki hitotsu made  nee
ANATA to tsunagatteitai

migite o kuu ni kakagete
hidarite migi ni kasaneru
ikue no nawa de tsurushite
ATASHI wa maru de ningyou

KATAKATA to kishimu koe dashite
ANATA sama no oose no mama ni
GISHIGISHI to yorokobi oboete
ANATA sama ni tsukaemasu

ANATA ga INAI
ANATA ga INAI
ANATA ga INAI
ANATA ga INAI

ugokenai ugokitai kanjitai no  hayaku moteasonde

ATASHI wa MARIONETTO
te no naka odoru  karada no okubukaku made
ANATA to tsunagatteitai

ATASHI wa MARIONETTO
te no naka odoru  yubisaki hitotsu made  nee
ANATA to tsunagatteitai


NOTES:
アナタ/ANATA -> アタシ/ATASHI


2015/02/05

Lycaon - Liar

title : Liar
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy

Habit  sono me ni utsuru subete  utagae
Nervous  nani ga uso de shinjitsu ka wakaranai

Deadly  chimeiteki na kyozou de nurikatame
Over  DISUPUREI no boku ga boku janai

but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)
but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)

uh...LIAR  abakareta uso ni koe o nakushi
uh...LIAR  tozasareta heya no DOA o tataita

but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)
but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)

hitotsu uso o tsuita boku wa  mata hitotsu uso o tsuite
"aishiteru yo." "daisuki da yo." uso ni kikoeru kai?

deadly  chimeiteki na kyozou de nurikatame
over  DISUPUREI no boku ga boku janai

but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)
but I'm not a liar!!! (oh yes I am a liar)

uh...LIAR  kigatsukeba uso ga uso ni kawaru
uh...LIAR  shinjitsu no sokubaku ni yarare
uh...LIAR  abakareta uso ni koe o nakushi
uh...LIAR  tozasareta heya no DOA o tataita


NOTES:
声も出ない/koe mo denai -> 声を失くし/koe o nakushi


Lycaon - Dark Night

title : Dark Night
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric / corrected by peffy (from original booklet)
romaji: peffy

owaru koto no nai yoru ni obiedasu
yamiyo ni mau  chou  sou azayaka ni

furimidashita hane  makichirashita ai
sono subete ga sou boku o tsukutta
hora kirei ni saso'u yo  mitoreru hodo utsukushiku

kiba o muketa no wa boku janakute kimi
kamikorosaretai  sou kono yoru ni
kiritsukeru hodo ni togisumasareteiku
sono subete ga sou kimi o tsukutta
hora kirei ni saso'u yo  mitoreru hodo utsukushiku saite

nigatsu no ame ga tsugeta yo  KIMI ga kureta yasashisa o
boku no mune o tsukisashita  sore o namida to yonda
sakendemo mou kikoenai  kanashige na yoru no naka

ichidokiri no yoru
ichidokiri no ai
ichidokiri no toki
kienai you ni

nandodemo mazari
nandodemo odori
nandodemo sakebi
mune ni kizande

hora mou sugu yuku kara
nee saigo ni kikasete hoshii
kimi o...

nigatsu no ame ga tsugeta yo
KIMI ga kureta yasashisa o
boku no mune o tsukisashita
sore o namida to yonda

hoshi o tojikometa yoru wa
KIMI no tsumetai kuchibiru
dakishimeta mama no BOKU ni
sotto owakare no ame
sakendemo mou kikoenai
kanashige na yoru no naka


Lycaon - tsuioku

title : 追憶
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hane o mogarete sora o miageru  BOKU ga ita

tobenai chou yo
habataite yuke

BOKU ni omotasugita no
BOKU wa muryoku sugiru yo ne
naite bakari no koneko yori
koe mo karete shimatta kara

nanika o nokoseta no kana
ashiato KATACHI nai mono o
koko kara tobiorita nara nemureru

tsuioku no sora ni  ochiteyuku BOKU ga ita
sayonara da ne  kanashisugiru yo ne
namida ga koboresou

tobenai chou yo
saa ochiteyuke

amari ni muzan sugita no
KIMI ga omo'u hodo ijou ni
zankoku na yoru wa BOKU o
yousha naku terashi tsudzukeru

eien nante nai mono
aru nara BOKU ni misete hoshii
saigo ni sakasa no KIMI o nokosu yo

tsuioku no sora ni  ochiteyuku BOKU ga ita
sayonara da ne  kanashisugiru yo ne
namida ga koboresou

kohaku no omoi ga  chigireta chou no yume to
sayonara da ne  kanashisugiru yo ne
namida ga hoshi ni natta

hane o mogarete sora o miageru


NOTES:
寂し過ぎる/sabishisugiru -> 悲し過ぎる/kanashisugiru


Crimson Shiva - Mermaid Misery

title : Mermaid Misery
artist: Crimson Shiva
lyrics: 鴾弥
music : 明日華
kanji : rocklyric
romaji: peffy

aozameteyuku tsuki no namida o atsumeteita
ate mo naku samayo'u watashi
nami ni mi o makasetemo  koe ni naranai itamu kizu ne
utsusu nigatsu no awai kisetsu yo

kimi to deai  soshite wakare
kanawanu koi  awa ni toketa
afureta SAFAIA no namida ga
kono umi ni kieru...

hateshinaku hiroi umi ni dakarete
"ima nemuru no"
sugisarishi awai omoi idaite
yagate tsuki wa michite umi e to
shizunde hieta umi o terasu
tadayo'u watashi no tamashii made...

watashi wa kono umi no fukai basho de oyogu
gin no uroko o nabikasete

"koufuku" no tame ni tsunaida futari no te wa hanareta kedo
watashi ga tsuketeta sango no kamikazari katami ni...

tsukiyo ni terasare hikaru haha naru umi ga
watashi o yobu  nami o yosete

aozamete hikaru umi ni dakarete
"ima oyogu wa"
awa ni tokete nanimokamo o sutesatte
yagate tsuki wa michite umi e to
shizunde hieta umi o terasu
wasureru koto wa nai no dakara...

"koufuku" no tame ni tsunaida futari no te wa hanareta kedo...


2015/02/03

AvelCain - soushitsu

title : 喪失
artist: AvelCain
lyrics: 業-karma-
music : eve
kanji : http://avelcain.lofter.com/
romaji: peffy

itsuwari no WATASHI

kanashiku hibiku amaoto no naka
utsuro na manazashi ga saigo no ANATA

Black out

ushinatta no wa ANATA no kokoro
kinou no subete kesu koto dekiru nara
ushinatta no wa WATASHI no ashita
ayamaranaide
nidoto modorenai


Archive / アーカイブ