random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2016/04/30

+INDEX+ Tokami

ALBUMS

2015.12.23
Metamorpha
Metamorpha / Tokami
01 Anemone
02 tsuioku no sou, tomurai no sou / 追憶の葬、弔の蒼
03 Lemurian Seed
04 sayonara no hate ni ame wa furite / さよならの果てに雨は降りて
05 Lost memory
06 Venom
07 Poker face
08 Addicted Lover
09 Crimson Sky
10 yuuutsu naru futashika na ashita, hohoemi no saki ni tsuita uso / 憂鬱なる不確かな明日、微笑みの先についた嘘
11 Liar

2015.06.24
Paradox
Paradox / Tokami
01 Unconscious
02 Radiant
03 souei -OKURIBI NO SORA- / 葬影-送リ火ノ空-
04 Day after day
05 CORE
06 Metempsychosis
07 Lost memory



SINGLES

2015.01.21
Luminescence
Luminescence / Tokami
01 Addicted Lover
02 sayonara no hate ni ame wa furite / さよならの果てに雨は降りて
03 Luminescence

Tokami - yuuutsu naru futashika na ashita, hohoemi no saki ni tsuita uso

title : 憂鬱なる不確かな明日、微笑みの先についた嘘
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


kangaeta koto wa aru ka?
onaji koto o kurikaesu mainichi ni nan no imi ga aru no ka

kidzuita koto wa aru ka?
munashisa o umeru hibi no muimisa
futashika na nichijou ni "..."

nani ga sonna ni okashii?
kanjou o koroshi hito ni magire ikiteiku koto ga.
wakatteru n'darou?
uso de nurikatameta risou nante doko ni mo sonzai shinai koto o

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?
Why do you not hear my voice?

utai tsudzukeru koto dake ga sonzai shoumei nara
nuguenu kanashimi utagoe to sono ayumubeki michi e

gizensha no tsumori nano ka?
nan no tame ni umare nani o nokoshite kita n'darou
zetsubou o furikazashi azawarau, hohoemi no saki ni tsuita uso
yuuutsu naru ashita e no daishou

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?
Why do you not hear my voice?

sugaritsuita ano koro kara kurikaeshi sakebu
ore no ikirubeki imi to kono koe o
ima koko ni kizande
kodoku datta ano hibi kara kienai you ni to negatta
tashika na sonzai riyuu to sono imi o asu e to to'u

Tokami - Venom

title : Venom
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : rocklyric
romaji: peffy


dareka no shisen no saki  koroshita koe satorarenu you ni
tsubushita hito no risou  kakushita yaiba mukete tsukisaseba ii
saa

nodomoto suberikonda  tsumetai iki ga moreru kizuguchi kara
"otsugi wa omae no ban sa"
sono daishou o haraeru kakugo wa aru no ka?


kurue  kodou
kono nikushimi o

sakebe  kurue
kono itami o

kiero  kodou
zetsubou to tomo ni

sabake  kurue
kono karada to tomo ni



kurue  kodou
kono nikushimi o

sakebe  kurue
kono itami o

kiero  kodou
zetsubou to tomo ni

sabake  kurue
kono karada to tomo ni


Tokami - tsuioku no sou, tomurai no sou

title : 追憶の葬、弔の蒼
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : rocklyric/peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


tomurau senba no tsuru ga orinasu
awaku hakanaku asayake ni negawaku wa
douka, osanaki ano kotachi ga mayowanu you ni
hikari michibiki kaze ni noseta kotonoha
kaze ni mau

shimo furu toshi no kajikamu yubisaki ni
  fureta chiisa na tenohira ni shiawase o omo'u
tokoshie no hibi to magau koto naki hohoemi wa

minawa to kiete hakanaku chitta
minamo ni ochita hitotsu no oridzuru ga yurayura,
yuraide yosete wa kaesu nami ni naru

tsumuida tomurau senba no tsuru ga hodokete
awaku hakanaku asagiri ni kasumiyuku
douka, mada osanaki ano kotachi ga kaereru you ni
hikari michibiki kageokuri nagaru
shiawase no arika


tsumetaku hieta hoho o yoseai
ayasu ude no naka kara koboreta hohoemi ni
ashita mo asatte mo nozonda hi wa konai


nobashita sono te ga nigirikaesu  kayowasa yo
awaku hakanaku asayake ni nobori kieru
douka, mada osanaki ano kotachi e rinne no
  hikari no sachi aran koto o
kazanagi sumiwataru sora ni kumo oyoideiku
miageta sora


Tokami - Poker face

title : Poker face
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : rocklyric/peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


makka na RU-JU de KIMEte
SHIRUKU no DORESU o matoi
kon'ya no watashi no GE-MU no oaite wa dare nano?

GURASU o katate ni hoodzue tsuite wa warau
maru de shinasadame suru you na me de miru no ne

koi no kakehiki nante  chotto no hiasobi janai?
sonna ni hoshigaru no nara  motto nurashite misete
okimari no SERIFU ne  sore de nannin OTOshita no?
wakatteru wa. shareta monku mo iya janai

nando kikikaeshite mitemo  mimimoto sasayaku kotoba ni
mou GAMAN dekinai no nara
ki ga kuruu hodo ni IKAsete ageru

kon'ya mo hitori  mada ato hitori
dore dake motometemo kawakanai ai ga hoshii kara
furete misete  sono teido no koto de aeganaide

honnou misete  kamitsuite mite
otagai no te no uchi akasanaide
wakatteru desho?  jirashitai n'desho?
dochira ga saki ni oboreru no ka Poker face


nando kasane awasetemo  mimimoto sasayaku kotoba ni
mou GAMAN dekinai no nara
ki ga kuruu hodo ni... IKAsete ageru

dakara mou hitori  mada ato futari
dore dake motometemo kawakanai
ai ga hoshii yo to itte misete
sono teido no koto mo wakaranai no?
honnou misete  tameshite mite
otagai no te no uchi akashitatte
wakatteru desho?  jirashiteru n'desho?
kairaku no saki ni oboreru no ka Poker face


Tokami - Liar

title : Liar
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : K/1000
kanji : rocklyric
romaji: peffy


nee, kami o nadete motto watashi o kawaigatte yo
ichiban ga ii no

tonari de aruiteta shiranai ko wa dare?
mata onaji uso tsuite gomakasu n'desho

jibun katte na taido toru nara
wagamama no hitotsu mo yurushite kureru?

nee, kuchibiru kasane motto watashi o aishite yo
tada sunao ni narenai onnagokoro moteasonderu desho
hitori ni shinaide


watashi igai no dareka ga iru koto mo
wakatteita keredo ii no
shiranai furi o shiteita hou ga
anata ni totte wa tsugou ii desho?

watashi dake mite
...narenai.

wakatteru.

...demo  demo

nee, kami o nadete ichiban ni aisenakutemo
soba ni isasete
sunao ni narenai watashi, bukiyou na onna dakara
koibito no you na miesuita uso wa yamete

"daikirai"


Tokami - Lemurian Seed

title : Lemurian Seed
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : rocklyric
romaji: peffy


nemuri tsudzukeru hitsugi no naka de  kokyuu sura dekizuni
kizanda ato to bara no namae o  yubisaki de kasane awaseru

kare wa iu
'hito wa kedakaku muku na mono deare' to
tamashii o uketsugu mono e

mezametara soko wa nanimokamo ga rakuen de
ikiru imi shirasareru darou ka

kawashi tsudzuketa chikai mo kuchite
shuuen no sora miage
otosu namida mo mujihi na koe mo
fuhai shite hai e to kawaru

kami wa iu
"ikasu kachi no nai kono sekai nara zetsubou o ataete yarou ka"

kogoeru ibara to bara ni shinshoku sarete kaeru koto mo dekinai
watashi o yobu koe wa mada haruka
sugisaru kisetsu wa nouri o kasumete kazasu tenohira no
hikari wa mada tsukamenu mama

ikudo to kurikaesu mihatenu yume de sae
otozureru shuumatsu ni aragai mo sezu

hito wa minna kuchiguchi ni onaji kotoba o kurikaesu
tamashii o shihai suru mono yo

dore dake musuu no bara to mushou no ai de tsutsunda toshitemo
kawaru koto naku tokenai
tsumetaku shiroi tekubi kara nagareru ikutsumo no aka wa
yagate sono katachi o kaeru


bara ni shinshoku sarete kaeru koto mo dekinai
watashi o yobu koe wa mada haruka
sugisaru kisetsu wa nouri o kasumete kazasu tenohira no
hikari wa mada tsukamenu mama


Tokami - Crimson Sky

title : Crimson Sky
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : rocklyric
romaji: peffy


hitomi kara afureru  kanashimi ga utsushidasu
egaita e no naka de  futatabi onaji ayamachi ga
kurikaesareru tabi  hidarite ga mata uzukidasu
kizutsukeru kotoba ga kuchimoto de owari o tsugeta

mushibamareteiku tsuki to taiyou
hiiro no shita de  hitotsu ni majiwariau hodo ima mo
setsuna ni yurete


kirisaita kokoro to genjitsu no hazama de
akai mikadzuki sae ikiru imi o toikaketa


nidoto modoranai kioku no naka no tsumetai ame ga
fusagaranai kizuguchi to yubisaki ni karamitsuku dake

tsunaida te to te ga futatabi chigirete,
surinukeru you ni yami e to ochita

kudaketa DAIYA to zetsubou no tsubasa de sekai e habatake


mushibandeyuku mujou naru ame ni koe o koroshite
dareka, dare demo ii kara watashi ni todome o


tsunaida te to te ga futatabi chigirete,
namida no ato o hitori kasaneta
yuganda anata no inori to shikisai wa mada itasugiru kara
kudaketa DAIYA to zetsubou no kakera ga kioku no soba de sakebi tsudzukete
nandomo nandomo omoiegaiteta sekai e to kieru


2016/04/29

Tokami - Addicted Lover

title : Addicted Lover
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


TABAKO ni hi o tsuke
tameiki majiri no ken'okan hakidashite
shita o hawaseru

moteasobi nareta  ganjigarame no honnou wa
kiba o mukidashite  midareteyuku


"aishiteru? aishitenai?"
onaji yaritori ni tsukarete
akite kita desho?
dakishimete hitotoki no kairaku ni obore
mou BYE-BYE.


mou dou demo yoku natte kichatta n'desho?
genkai made ijimete mada ikasenai

itsuwari no ren'ai mo tama ni wa
nee warukunai desho?
onozomi naraba
"aishiteru? aishite kureru?" to
onaji SERIFU o haku
munashii hodo ni

dakishimete hitotoki no kairaku ni obore ochiteyuku
itoshii hodo ni
itsuwari no aijou mo nametsukushita nara
mou BYE-BYE

nee, kizutsukete  dakishimete
tsume o tate  fukaku saite
me o fusaide KISU o shitara
mou BYE-BYE
nee, kamitsuite  kiba o muite  tsume o tate  moteasonda keredo
datte watashi wa tada no ningyou


Tokami - sayonara no hate ni ame wa furite

title : さよならの果てに雨は降りて
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


hito wa ushinatte hajimete sono "kachi no taisetsusa" o shiru
atarimae no hibi, onaji mainichi o sugosu
sore dake de shiawase deshita

'deatta koro kara nanimo kawaranai ne'
kimi wa sou tsubuyaite
kanashige ni waratte nagashita namida no wake sae mo  mada kidzukazuni

kizutsukete bakari no boku wa kimi ni
tada waratte hoshikatta dake nanoni
umaku tsutaerarenai modokashisa ni namida ga afureta


Even if the world were to end,
I would still love you.

(mada mae ni susumezu kono basho kara modoru koto mo dekinai
hito wa tsune ni kodoku, jibun jishin toikakeru)

nanika ni obie tsudzuketeta kimi ga
SAYONARA ni kometa saigo no imi mo
rikai dekizuni ukeirerarenai mama  tada namida ga afureta
mou modoranai  kanaerarenai mama no yakusoku
yurusareru nara kono te de
Can I love you again once more...?


Tokami - Luminescence

title : Luminescence
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


tsumetaku fusagareta mado no nai heya dewa
"kanojo" ga waratteita  nanika o tsubuyaki nagara
kanjou no nai sono hitomi ni ranhansha o kurikaeshite
yurayura terashidasareta kazoe kirenai ato

genjitsu o tataki tsukerarete  nigeru koto mo dekizuni
atama no naka de hibiku koe ni  dareka watashi ni sukui no te o
nukumori no nai sono karada ni ranhansha o kurikaeshite
yubiori kazu o kazoeta  doko ni mo sukui wa nai

hitotsu, futatsu hagareochiteyuku
  'watashi no kakera' o hiroiatsumeru
ichido kono te de kowashita mono wa mou
  nidoto modoranu koto to shiri nagara
amari ni takaku nibiiro no kabe ni
senaka awase ni yorisoi madoromu
kasaneta tsumi no fukasa, sugishi hibi ni
wakime mo furazu onore no orokasa ni
musebinaku,

hitotsu, futatsu warete wa kieru
  watashi no kakera o hiroiatsumeru
ichido kono te de nakushita mono wa mou
  nidoto kaeranu koto to wakattemo
hitotsu, futatsu fukikeshiteyuku
saigo no hi no omoi no fukasa yo
kasaneta tsumi to kazoe kirenu hibi ni
'kanojo' wa tada kasshoku no sora o miagete musebinaku


NOTES:
感情/kanjou -> 欠片/kakera
天井/tenjou -> 空/sora


Tokami - Anemone

title : Anemone
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : rocklyric
romaji: peffy


hikitometa hazu no kokoro ga togireta
ushinatte kidzuita koro ni wa mou ososugiru noni

deatta koro ni wa kidzuki sae shinakatta
sunao ni narenai anata no bukiyou na ai ni

are kara ninen no tsukihi ga nagarete
shiru hazu no nai mata chigau hito o aisuru you ni
hoka no dareka to sugosu hibi ni
kawarihateta anata no kage o sagashi kasaneru
kaketa kokoro ni furu tsumetai ame


kore ga saigo dato
hanarete shimatta nukumori o dakiyoseru hodo kokoro ga kishimu

utsurikawaru kisetsu wa zankoku ni tada shizuka ni
omoide sae mo nurikaeteyuku
nagare, nagasareru kokoro no yowasa ai no morosa
hibiware kishimu kokoro ni tsukisasu you ni furi tsudzuku
tsumetai ame


2016/04/28

Yousei Teikoku - keikyoku meiro

title : 荊棘迷路
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : Nanami
kanji : rocklyric
romaji: peffy


ibara no michi o kizutsuki aruku no wa
tsugumi no shoujo kotonoha kinjirareta
kamoku ni moyu ketsui no hitomi ga
yuuben ni ikari o monogataru

tori yo hana yo chi o hau mushi yo
watashi wa koko ni iru to

tsutaete akatsuki todokete tasogare

karada wa sakare <chi wa saki> chidji ni kegarete <kizamare>
sore demo kokoro <kedakaku> kouketsu na mama <shizuka ni>

ibara no meiro o aruku no

kotoba nakushi tsutawaranai nara
houchou de saite misete ageru

akaku fukai watashi no nakami
kiyoki junketsu no iro

nozoite kanjite kokoro no kyuuden

DORESU wa yabure <midarete> hitomi wa tsuie <yamiyo ni>
sore demo kokoro <kedakaku> kouketsu na mama <shizuka ni>

ibara no haien aruku no

kotonoha o tsukushitemo
kyouoku wa todokanai
kanjin na mono hitotsu
tsukamenai maboroshi ka

karada wa sakare <chi wa saki> chidji ni kegarete <kizamare>
sore demo kokoro <kedakaku> kouketsu na mama <shizuka ni>

mugon no sakebi o idaite
ibara no meiro o aruku no


Yousei Teikoku - akaki koutei, shiroki sekai

title : 紅き皇帝、白き世界
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : 紫煉
kanji : rocklyric
romaji: peffy


nagareochiyuku toki no naka shunjun ni aegu kurushimi ni
okashita ayamachi ni kidzuku
takaki yama no itadaki tadoritsuita sono saki de
boku wa nani o sazukaru n'darou

ikue ni kasanaru kabe wa
amai yuuwaku no wana ka

ikudo kabe o norikoete nao owari ga mienai
shiroki yuki ni sobietatsu hasha akaki koutei yo

boku no ishi o boku wa uketomeyou

kono aseta sekai yo hajimare boku no na no moto
kawaita mune ni fukimidareru munashiki kono kakugo o toshite

uchiyoseru sazanami no you ni osoi tsudzukeru kurushimi ni
ikigurushisa dake ga tsunoru
miugoki torenai mama zankoku ni jikan wa sugiyuku
boku wa nani o motomeru n'darou
SOFIA

kono yamishi sekai yo keshisare boku no na no moto
kagayaku kanata kakuri sareta kuuki no kono omosa ni taete

kodoku na yakusoku saredo
yabureba shizuka na tsumi ka

karugarushii kiyasume teido no nagusame wa iranai
donna kotoba yasashisa mo zenbu gozou ni shizumete

boku no ishi wa boku ga uketoru n'da

kono aseta sekai yo hajimare boku no na no moto
kawaita mune ni fukimidareru munashiki kono kakugo o toshite

toraeyo yami no naka ni sumu osanaki kajitsu o
boku wa idomu n'da kono shiroki sekai de


NOTES:
咲き乱れる/sakimidareru -> 吹き乱れる/fukimidareru (maybe mistake in kanji?)


Yousei Teikoku - DISORDER

title : DISORDER
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : 橘尭葉
kanji : rocklyric
romaji: peffy


the field of one-ten-thousandth "big order"

ikuokumo no kotowari yokubou no yodomi shikitsumeta
gareki to hokori no machi boku ga inai

sekijitsu no tsumi ka genjitsu no misogi ka
eichi to michi ka semegi kioku no kakera ga uzuku

awaki inochi osanaki yume
narikaware shihaisha yo

zetsubou o tsunzake  big order
uragiri dake ga mune o eguru
metsubou o kutsugaese  big order
sekai o tsunagi awasete

yugamu shikai yokuatsu tagiru zunou michiteyuku
nageki to kodoku no machi boku ga inai

zangyaku na soumei ayamachi no konseki
boseki o idaite matowaritsuku kage e to ochiru

akaki sora ni negaishi yume
tabakarishi shihaisha yo

shakuzen to damase  big order
azamuki dake ga kaze o wataru
katsuzen to negae  big order
sekai o ubai kaeshite

<< dominator  kono sekai o
dominator  touji se yo
dominator  kono sekai no >>

shihaisha yo

the field of one-ten-thousandth "big order"
toku tadase  disorder

zetsubou o tsunzake  big order
uragiri dake ga mune o eguru
metsubou o kutsugaese  big order
sekai o tsunagi awasete


NOTES:
終わり付く/owaritsuku -> 纏わり付く/matowaritsuku (maybe mistake in kanji?)
騙せ/damase -> 願え/negae (maybe mistake in kanji?)


2016/04/27

the GazettE - VACANT

title : VACANT
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : rocklyric
romaji: peffy


motsureai
rikai shite
torimodosenai kara

nani omo'u
jiseki wa kotae o yugamase
arubeki sugata o miushinau
muishiki na sono te wa
yume sae mirenai

rakuyou ni itsuka no "wakare" o omoidasu
yamanai namida o kiki nagara  sakura wa tada yureru
kanashimi o nijimasete  sugishi hi to chiru hakanasa ga
ima demo kienai

wasurenaide ite ne
owari wa kitto ano hi to kawaranai

motsureai
rikai shite
torimodosenai kara

ima ni mo hagareochisou na tsumetai kabe ni wa
ikutsumo no kowaresou na yume to owari ga

hodoketa ito o musubenai setsunasa ni
kasanaru todaeta toki no ato

sakura wa tada yureru
ano hi kara kaerenai
kuukyo no you na anata wa kareru

nokosareta negai kazoe

kawarenai mama no ima o nageki
omoidashite
ano hi nakushita mono


the GazettE - MALUM

title : MALUM
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : rocklyric
romaji: peffy


I saw the abyss
Like a nightmare

jinkaku hatan  makka ni zubunurete  oni magai
musabetsu  hidou kiwamaru yoku no soko  esoragoto sura namanuruku
inochi no nagori  baramakare

"mou mitsukaranai taion"

Why did you KILL?
Though I lament
She can't return

hakidame no naka  ikon shitatari  kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget

Until you die / I will live
Until it KILLS you
owarenai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
"shin'en" me o otoshi inore

Why did you KILL?
Though I lament
She can't return

hakidame no naka  ikon shitatari  kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget

mou konna ni mo ore wa

Until you die / I will live
Until it KILLS you
owarenai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
"shin'en" me o otoshi inore

kaeshita shi ni nani omo'u?
doko made mo tada hirogaru kyomu ni
ikiru riyuu mo ada to naru


the GazettE - UNDYING

title : UNDYING
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : rocklyric
romaji: peffy


Sleep... Count me down... Again
I won't arise from this

kuroki rinen  nokosareta yuiitsu  wazawai to mawaru mirai
futoumei na jijitsu sashi  nani o shinji  nani negau

kono sora o umetsukusu fushou no kage
eien ni hane o hirogete wa o egaku

7 6 5 4 3 2 1
"ZUREru shisou" "mukui to ribetsu" "koushudai" "negai to mirai"
"kinku no atsuryoku" "tsubureta yume" "haishin"

I deny all of it
[Count me down...] kuro ni mamire
[Sleep... Count me down] shi to odori
[Count me down... Again] saa oware

nanimo kikoenai you ni sakenda
ore wa kawareta ka?
ima mo kageru sora ni nani o mita?
kokoro ga tsubureta mama

imasara  wakidasu shin wa yami e houmurareta

bouko hyouga
bonnou ni mamire hau
usobuku me wa ja no nare no hate
bouko hyouga
bonnou ni mamire hau
kami sura bakashi azawarau

bouko hyouga
bonnou ni mamire hau
usobuku me wa ja no nare no hate
bouko hyouga
bonnou ni mamire hau

eien o egaku sora ga tada kanashiku

Life, don't change my fate
God, entomb my hate

kotodama to kieteyuku kokoro ga
owari o mitemo
yurusarenu negai ni yume o mita
kono me wa ima mo mada
ima mo mada

ruten suru tsumi no soko de oboreteru


Tokami - Lost memory

title : Lost memory
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : rocklyric / peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


konna ni dare yori anata o aishiteru noni
sono me ni mou watashi wa utsuranai no ne
watashi janakya DAME na riyuu mo nai yo ne...?
umerarezuni ita futari no kyori

...itsu kara darou  futari surechigai hajimeta no wa
kawasu kotoba mo jojo ni sukunaku natteita ne

'deatta koro kara kawaranai ne,
nanimokamo zenbu'
waratteta FURI o shiteita keredo
hontou wa naiteta n'dayo  watashi...

konna ni dare yori anata o aishiteru noni
sono me ni mou watashi wa utsuranai no ne
watashi janakute hoka no hito nara ii no...?
yubiwa no ato  kanawanai negai

furueru kata dakiyoserareru tabi amaete shimau no
"gomen ne" to tsubuyaita dake de
damatteru nante sonna no ZURUi yo

anata igai no hito to no mirai nante ayumeru hazu nai to omotteta
deai hajimeta koro ni modoreru nara
mata nanika ga kawaru no kana...?

dare yori anata o aishiteru kedo
sono me ni mou watashi wa utsuranai kara
iezuni iru SAYONARA o tsutaesasete
umerarenai mama
konna ni dare yori anata o ashitetatte
sono me ni mou watashi wa utsuranai kara
iezuni ita 'SAYONARA' o tsutaetara arukidashita betsubetsu no futari


Tokami - CORE

title : CORE
artist: Tokami
lyrics: 1000
music : 1000
kanji : rocklyric / peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


omae no jinsei to ore no jinsei
kuraberu koto ni nan no imi ga aru no ka?
kakegae no nai  yuiitsu no jinsei
nanika to kuraberu koto ni nan no imi ga aru no ka?
umare nagara ni byoudou nado nai sekai
shousha ga rekishi o kaku sekai
wakatteru n'darou?

moshi omae ga nozomu nara kyouki o ataeyou

somosomo hito no isshou to iu no wa
nagai yoru no naka  hoshi no matataki no you ni mijikai
sono jinsei no naka no  ima koko ni iru shunkan o
omae wa nan dato omotteiru n'da?
kono shunkan mo tsugi no shunkan mo omae ga subete kimeta koto
omae ga kimeta sekai
wakatteru n'darou?

moshi omae ga nozomu nara kyouki o ataeyou
moshi omae ga nozomu nara touka o ataeyou

kami furimidashi  koe no kagiri sakebe
sore ga  ima o ikiru akashi  koko ni shimese

kobushi tsukiagete  koe no kagiri sakebe
sore ga  ima o ikiru akashi  tagiru inochi

core...
bloody core
primitive core

I don't need rules
This is reality
No more, no less...

omae no jinsei to ore no jinsei
kuraberu koto ni nan no imi ga aru no ka?
kakegae no nai  yuiitsu no jinsei
nanika to kuraberu koto ni nan no imi ga aru no ka?
umare nagara ni byoudou nado nai sekai
shousha ga rekishi o kaku sekai
wakatteru n'darou?

moshi omae ga nozomu nara kyouki o ataeyou

kami furimidashi  koe no kagiri sakebe
sore ga  ima o ikiru akashi  koko ni shimese

kobushi tsukiagete  koe no kagiri sakebe
sore ga  ima o ikiru akashi  tagiru inochi

namida kareru made  koe no kagiri sakebe
sore ga  ima o ikiru akashi  matataku hikari

inochi tsukiru made  koe no kagiri sakebe
sore ga
ima o ikiru akashi  onore ga shimei


2016/04/26

Tokami - Day after day

title : Day after day
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : rocklyric / peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy

utsuri kawariyuku kisetsu no you ni
  hitobito no kokoro mo sou  hakanai MONO
tomo ni ikiteiru sekai no hitobito no
  sono hitomi kara wa shikisai ga kieta

dokoka de dareka ga ubugoe o age
  mata dokoka de dareka ga shi o erandeiru
sonna mainichi ga  atarimae no you ni
me no mae o fusagi  tachitsukusu keredo

nanika o eru tame nanika o ushinatte
  nanika o gisei ni shi te ni shita MONO o
dareka no tame ni dareka ga arasotte
  nagareru chi ni daremo ga naiteiru
gizenshatachi wa kuchi o soroete
  "subete ga byoudou" to utau noni
kawaranai nichijou ni daremo ga nageiteiru
sore ga sadamerareta unmei nara

nokosareta kagiri aru hitotsu hitotsu no kotoba to
kono koe to kono koe de sakebi tsudzukete
futatabi utsuroiyuku sekai wa mata atarashii toki o kizami
yo ga ake mata asa o mukaeru
dakara kanashimanaide

meguri meguru kisetsu no you ni
  hitobito no kokoro wa sou  hakanai MONO
azawarau ka no you ni itazura ni toki o hakondeyuku

hajimari wa itsumo maebure mo naku
  me no mae o fusagi  sasayaku keredo

"daremo ga byoudou o nozondeiru" nante
  gizenshatachi wa utau noni
daremo ga 'ikitai' to tsuyoku negatteiru
  kanawanai negai datoshitemo
nanika o eru tame dareka ga arasotte
  nagareru chi ni daremo ga kizutsuiteiru
dareka no tame ni nanika o ushinatte
sore demo hito wa mata asa o matteru

ima  nokosareta kagiri aru hitotsu hitotsu no inochi ni
kono koe to kono ude de tsutae tsudzukete
futatabi umarekuru atarashii kisetsu no you na inochi ni
  sono koe to sono ai o.
...douka kegasanaide

hajimari ga areba  owari ga kuru
ienai kizu wa nai
rekishi wa nagare  asa o mukae
sekai wa mata utsuroiyuku


Tokami - souei -OKURIBI NO SORA-

title : 葬影-送リ火ノ空-
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : rocklyric / peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


tooku made hosonagaku nobita kage wa onaji hohaba de aruku
sora e takaku noboriyuku ano kora to tomo ni shiawase no arikata o to'u

furidashita ame ni nureta osanaki kono ko no te o hiku
senaka ni wa chinomigo o seoi
utakata no gotoku kieta ano hito o tadori
yukizuri no hito ni omokage o sagashita

furidashita ame no ato ni sora ni niji ga kakaru
amagumo o kakiwakeru ka no you ni
kasuka ni kikoeru nami no oto ni hikare
mittsu no kage wa asagiri ni kasumu

"kono mama kienaideite" to negatta shiawase no hibi ga oto mo naku kuzurete
kasaneta kono ko no te o hiki nami ni kiyu

kage o fumi hohoemi ukaberu chiisa na shiawase o mata omoi
eien to mimagau hodo  kirakira to yurameki hikaru
kurukuru... oto o tate nagara mawaru kazaguruma ni tomurai no kotonoha o nose
sora takaku noboriyuku ano kora to tomo ni shiawase no arikata o shiru

kajikamu minamo ni komorebi wa yureru
orinasu hikari ni yo'u
kaze no zawameki ga konoha o mata maiagete...

haruka tooku made hosonagaku nobita kage wa onaji hohaba de aruku
eien to mimagau hodo  kirakira to yurameki hikaru
tsumugu yubisaki de ayasu emi ni futatabi mata kawara no ishi o tsumikasane
sora takaku tada  taoyaka ni noboriyuku
semete muku na ano kora ni sachi are


Tokami - Radiant

title : Radiant
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : Kazuha
kanji : rocklyric / peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


I have no regret.
There is nothing to fear.

There is nothing to fear.
I have no regret.

I will only walk the path. I believe in.

daremo ga jibun no ibasho sae  mitsukerarezuni iru
kono sekai no naka de  yume miru koto ni obie nagara
mou nakanakutemo ii yo

hito wa minna  kodoku o seoi samayotte nan no tame ni shiniyuku?
nokosareta saigo no ichibyou de sae mo
sono te de miraigoto tsukamitore

imi no nai kotoba narabetemo tsutawaranai
dakara koso  sono koe de sakende
migite ni wa jiyuu o, hidarite ni wa ai o kakage arukidaseba ii
kagayakeru sono saki e


2016/04/24

+INDEX+ Okumura Aiko / 奥村愛子

ALBUMS

2013.02.20
SHOCKING BLUE / ショッキングブルー
Shocking Blue / Aiko Okumura
01 SHOCKING BLUE / ショッキングブルー
02 koi wa tsuioku no BLUE / 恋は追憶のブルー
03 yakusoku no asa wa nakanai / 約束の朝は泣かない
04 oshiete SCIENCE / おしえてサイエンス
05 kitakaze to taiyou / 北風と太陽
06 osaki makkura WALTZ / お先まっくらワルツ
07 YOKOHAMA WEDDING
08 BATHROOM to BOB GIRL / バスルームとボブガール
09 kuchimoto ni RAME / 口許にラメ
10 kon'ya watashi wa naite shimau / 今夜わたしは泣いてしまう
11 kokken / 黒鍵

2012.01.18
kagi / 鍵
Kagi / Aiko Okumura
06 kagiana ni kiotsukero / 鍵穴に気をつけろ

2007.10.24
LOVE MATCH / ラヴマッチ

2005.02.23
mangekyou / 万華鏡


SINGLES

2005.11.16
kuchibiru SEXY / くちびるセクシー
Kuchibiru Sexy / Aiko Okumura
01 kuchibiru SEXY / くちびるセクシー
02 TEA FOR TWO

2005.09.07
koishitai HEART / 恋したいハート
Koishitai Heart / Aiko Okumura
01 koishitai HEART / 恋したいハート
02 14banme no tsuki / 14番目の月

2005.01.26
fuyu no hikari / 冬の光
Fuyu no Hikari / Aiko Okumura
01 fuyu no hikari / 冬の光
02 KISS shite sayonara / キスしてさよなら
03 tasogare MY LOVE / たそがれマイ・ラブ

2003.10.22
issaigassai / いっさいがっさい 
01 issaigassai / いっさいがっさい
02 suterare jouzu / 捨てられ上手
03 suna ni kieta namida / 砂に消えた涙


Okumura Aiko - kokken

title : 黒鍵
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


kokken o tsumabiku anata wa  watashi o yokome de chotto mite
tanoshisou ni waratta  hito no ki mo shiranaide

PIANO no futa akete  anata ga potsuri hanashidashita
totemo daiji na koto  totemo tadashii koto

sore mo ari dayo ne  tte  tsumaranai kotae o kaeshita
koucha o nomihoshite  ato no koto wa kioku ni nai

anata no ikikata ni tsuiteyuku  sore ga shiawase dato omotteta
PIANO no neiro wa  porori porori  watashi no kokoro o sawaru

kokken o tsumabiku anata wa  watashi o yokome de chotto mite
tanoshisou ni waratta  hito no ki mo shiranaide
teppen o aoida anata wa  fui ni mata nanika iikakete
samishisou ni waratta  watashi datte shitteru wa
honto no koto

anata no hiku PIANO  chittomo jouzu ni naranai no
waracchau kurai de  dakedo nakiso na kurai

anata no aruku subete no michi o  terashite yukeru nante omotteta
PIANO no neiro wa  porori porori  watashi no kokoro o sawaru

kokken o tsumabiku anata wa  watashi o koko ni michibiite
jiki ni seki o tatsu  sayonara mo iwanaide
teppen o aoida anata wa  watashi no namae yobikakete
gomakashita hanauta  TURA TURARA TURARARA

kokken o tsumabiku anata wa  watashi o yokome de chotto mite
tanoshisou ni waratta  hito no ki mo shiranaide
teppen o aoida anata wa  fui ni mata nanika iikakete
samishisou ni waratta  watashi datte shitteru wa
honto no koto


Okumura Aiko - kon'ya watashi wa naite shimau

title : 今夜わたしは泣いてしまう
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


hashirisaru kuruma no oto ga shitara  nimotsu o hodokou ka
atarashii heya no tsumetai yuka ni  petari  suwarikomu

watashi ga oitekita KURENJINGU OIRU
imagoro  sutemashita ka
hoka no ko ga kitara  tsukaeba  da nante
anata nara sou iu kamo ne

kado no tsubureta tabako no KE-SU to  mukidashi de tsumareta DISUKU no yama
yogoreta ano heya o detekita nara  konna ni jiyuu ni iki ga dekiru

anata no inai  kono heya ni wa  chiri hitotsu ochiteinai
motsureta ito o kirei ni kitta no  mou doko ni datte ikeru wa
shiroi kabe ni  hitori motare  DANBO-RU o aketara
MARUBORO no nokoriga ga tadayoi  kon'ya watashi wa naite shimau

watashi ga toikaketa  kotoba no imi wa
sugu ni wasurete ii yo
kotae no nai mama  dakishimeru nante
honto ni yowai hito datta

yoko ni taoreta WAIN no BOTORU to  senaka o terasu ORENJI no akari
kurushii ano heya o detekita nara  konna ni jiyuu ni iki ga dekiru

anata no inai  kono heya ni wa  KA-TEN mo tsuiteinai
akehanashita mado kara no sekai  hikari ni afureteru wa
shiroi kaze ni  hitori fukare  mabuta o tojita naraba
furikaeru senaka  yasashii me ni  kon'ya watashi wa naite shimau

anata no inai  kono heya ni wa  chiri hitotsu ochiteinai
motsureta ito o kirei ni kitta no  mou doko ni datte ikeru wa
shiroi kabe ni  hitori motare  DANBO-RU o aketara
MARUBORO no nokoriga ga tadayoi  kon'ya watashi wa naite shimau

hashirisaru kuruma no oto ga shitara  nimotsu o hodokou ka
atarashii heya no tsumetai yuka ni  petari  suwarikomu


Okumura Aiko - kuchimoto ni RAME

title : 口許にラメ
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


gofun okure de  ase o fuki nagara  kaigishitsu ni haittekita kare wa
naname mukai no  isu ni suwatte wa  iki o totonoeru shigusa  fuu-u

megane o kakete  PASOKON o dashite  shorui o dashite  junbi wa bantan
mawari no daremo kidzukanai keredo  watashi ni wa mieteiru wa  fuu-u

mae o muku tabi ni  kirari
PEN o toru tabi ni  kirari

ippen soto dete  miteki n'sai  kiriri to suwatte  doshita n'dai
suzushii kao de  sakki made doko de  doko no ano ko to  doshita n'dai
manuke na mon ne  kidzukanai no ne
anata no  anata no  anata no  anata no  kuchimoto ni RAME

dakara watashi ga itsuka itta desho  kakkou tsukeru mae ni kiotsukero to
mawari no nanimo  mienaku naru no ne  you are just babyboy, babyboy

mae o muku tabi ni  kirari
PEN o toru tabi ni  kirari

fuu-u

ippen soto dete  miteki n'sai  kiriri to suwatte  doshita n'dai
suzushii kao de  sakki made doko de  doko no ano ko to  doshita n'dai
manuke na mon ne  kidzukanai no ne
anata no  anata no  anata no  anata no

ippen soto dete  miteki n'sai  kiriri to suwatte  doshita n'dai
suzushii kao de  sakki made doko de  doko no ano ko to  doshita n'dai
manuke na mon ne  kidzukanai no ne
anata no  anata no  anata no  anata no  kuchimoto ni RAME


Okumura Aiko - BATHROOM to BOB GIRL

title : バスルームとボブガール
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric (corrected by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


BASURU-MU to BOBU GA-RU

SHAWA- nagashita mama de  kare o yobu BASURU-MU
neboketa kao de kare wa  doushita no to chikadzuita
nee  haisuikou no nagai kurokami wa naani

heisei yosootta aoi kare to BASURU-MU
ittenbari de kare wa  shiranai yo to kurikaesu
nee  kore wa atashi  kore wa anata  kore wa atashi  kore wa anata
jaa  kono nagai  kuroi kami wa naani

BASURU-MU to BOBU GA-RU
genjitsu o moteasonde nettaiya
BASURU-MU to BOBU GA-RU
nazeka chittomo kanashikunai yaiyai
BASURU-MU to SHAWA- NOIZU to BURU- BO-I to BOBU GA-RU
butteki shouko o tsukanda GA-RU
BASURU-MU to BOBU GA-RU

TAORU te ni shita mama de  kare o miru BASURU-MU
hayakuchi de  kare wa  shiranai yo to kurikaesu
nee  himitsu wa jouzu ni tsukuranakucha DAME yo

shikou teishichuu no aoi kare to BASURU-MU
shouganai na  sore jaa  mou ichido kiitageru
nee  kore wa atashi  kore wa anata  kore wa atashi  kore wa anata
jaa  kono nagai  kuroi kami wa naani

BASURU-MU to BOBU GA-RU
seijitsu o mato'u no nara nettaiya
BASURU-MU to BOBU GA-RU
sou da chittomo kanashikunai yaiyai
BASURU-MU to SHAWA- NOIZU to BURU- BO-I to BOBU GA-RU
zettai shouri o tsukanda GA-RU

BASURU-MU to BOBU GA-RU
genjitsu o moteasonde nettaiya
BASURU-MU to BOBU GA-RU
nazeka chittomo kanashikunai yaiyai
BASURU-MU to SHAWA- NOIZU to BURU- BO-I to BOBU GA-RU
butteki shouko o tsukanda GA-RU
BASURU-MU to BOBU GA-RU


Okumura Aiko - YOKOHAMA WEDDING

title : YOKOHAMA WEDDING
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


taiyou no shita de te o tataitara  PARTY wa hajimaru
futou no kaze yo  BAYSIDE MARINE BLUE
DRESS no suso ga fuwari yuretara  korogaru kane no oto
GLASS awasete  kanadeyou MUSIC

saa sa  kono ARCH kugutte  arukidaseba  soko de
  futari no kage wa hitotsu ni natta
DINGDONG DINGDONG  DINGDONG DINGDONG

YOKOHAMA WEDDING  kimi wa kirei
shiroi tenshi  sono egao  setsu ni negau
YOKOHAMA WEDDING WEDDING WEDDING
CELEBRATE ni BE HAPPY

sanbashi no saki ni tomatta fune wa  yukkuri hashiridasu
suiheisen yo  ENDLESS MARINE BLUE
umikaze ukete kirari mabushii  hidarite no RING wa
hikari atsumete  terashidasu mirai

saa sa  hanabira no SHOWER to kansei no SHOWER wa
  futari yasashiku uruoshiteyuku
DINGDONG DINGDONG  DINGDONG DINGDONG

YOKOHAMA WEDDING  mitsuketa no ne
doko yori mo  sono hikari  atsumeru basho
YOKOHAMA WEDDING WEDDING WEDDING
PERMANENT ni BE HAPPY

saa sa  kono ARCH kugutte  arukidaseba  soko de
  futari no kage wa hitotsu ni natta
DINGDONG DINGDONG  DINGDONG DINGDONG

YOKOHAMA WEDDING  kimi wa kirei
shiroi tenshi  sono egao  setsu ni negau
YOKOHAMA WEDDING WEDDING WEDDING
CELEBRATE ni BE HAPPY
PERMANENT ni BE HAPPY


Okumura Aiko - osaki makkura WALTZ

title : お先まっくらワルツ
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


himitsu o tsukutta no wa docchi
anata no ochido ka  watashi no keikaku ka
dengen o kittatte osoi wa
mou konna ni tsunagatte shimatta

tsume no amai uso ni wa  kidzukanai furi o shite
mata kyou mo deau

kaishou no nai  dame na hito nanoni
aitai no dakara  shouganai
doushiyou mo naku  mienai kono saki
yume to bouken no WANDA-RANDO
osaki nante makkura na hou ga ii no sa

saishuu densha no tobira
mada maniau no ka  sore tomo nogasu no ka
HO-MU no temae  shagande
hodoketenai  kutsuhimo o naosu no

soshite amai KYANDI  hitotsu kuchi ni fukunde
mata kyou mo deau

miushinattara  hajimari no aizu
mayo'u koto naku  mayoimashou
doushiyou mo naku  yukai na kono saki
yume to bouken no WANDA-RANDO
osaki nante makkura na hou ga ii no sa

kaishou no nai  dame na hito nanoni
aitai no dakara  shouganai
doushiyou mo naku  mienai kono saki
yume to bouken no WANDA-RANDO
osaki nante makkura na hou ga ii no sa


Okumura Aiko - kitakaze to taiyou

title : 北風と太陽
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric (corrected by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


ii kagen ni shite
imasara atatametatte muda yo
kakushin shita mono tsuyoku tsuyoku nigiru dake

mou korekiri ni shite
anata no yowasa ni furetatte
atashi no kimochi wa mou kawaranai

moshimo douwa nara  anata wa kitakaze  sore ja KO-TO wa nugenai
nerai doori  ugokanakute  gomen ne

anata no motomeru mirai ga
atashi no yume naraba yokatta
usowarai no shiawase naraba  iranai
arigatou  kiriganai hodo ni
omoide wa afureru keredo
fumidasu yuuki o taiyou ga kureta wa
sayounara

anata no hirogeta kabe wa amari ni mo ookisugite
hontou no sora to kanchigai shite shimatta

mada koe wa deru wa
kore ijou karetaku wa nai no
atashi no kimochi wa mou kawaranai

zannen na koto ni  anata wa kitakaze  sore ja namida wa denai wa
keisan dewa  kokoro no ito  yurenai

anata no hoshigaru mirai wa
atashi no uta dewanai no yo
kore de oshimai  jamamono wa sarimashou
makka na  namida o nagashita
kodomo o sukuitai dake yo
namae o wasureta  kanashimi o hirotte
sayounara


2016/04/23

Okumura Aiko - oshiete SCIENCE

title : おしえてサイエンス
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric (corrected by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


dou datta  atashi no saibou wa  donna katachi de odotteta
sono RENZU no mukou  mieru no wa  yume ka utsutsu ka
oshiete yo SAIENSU

atashi  nanimo hoshiku wa nai no yo to  wazato tsubuyaite mita
temochi busata datta dake nano  aida o umetai  sore dake no koto
sou da ne  tte kusukusu  ARUKO-RU RANPU tomosu te wa
  totemo kirei na yubi  hitosashiyubi  kusuriyubi

nozoite yo  RENZU o  migite o PUREPARA-TO de
  atashi hadaka de ita no ue  nee  oshiete

dou datta  atashi no saibou wa  donna katachi de odotteta
mata kuttsuite fuete kuttsuite kiete  douse sou  itsumo sou
dou datta  atashi no seimei wa  chanto rasen o egaiteita
mata kurikaesu tabi ni kurikaesu tabi ni  doushiyou
aa  kowai kurai  mugen no RU-PU  meguri meguru hitotsu no RU-PU
oshiete yo SAIENSU

CHIKUTAKU CHIKUTAKU  suuji nante nigate da
  hakui wa shiwakucha de  rikashitsu wa nazo darake
ARUKO-RU RANPU tomoshitara  anata ga fuwatto hohoemi
  marugoshi no atashi o moteasobu

nozoite yo  RENZU o  migite no PUREPARA-TO de
  enryo nante mou iranai wa  nee  oshiete

dou datta  atashi no saibou wa  donna kao shite ugomeiteta
mata kuttsuite fuete kuttsuite kiete  douse sou  itsumo sou
dou datta  atashi no seimei wa  chanto iki shite mawatteta
mata kurikaesu tabi ni kurikaesu tabi ni  doushiyou
aa  kowai kurai  mugen no RU-PU  meguri meguru hitotsu no RU-PU

warawasenaide  kocchi no mokuromi mo  shitteru n'deshou
  yobidashitoite  shirajirashii ya
ushirode ni kakushita  kotae no arika  saa  kocchi e  saa

dou datta  atashi no saibou wa  donna katachi de odotteta
mata kuttsuite fuete kuttsuite kiete  douse sou  itsumo sou
dou datta  atashi no seimei wa  chanto rasen o egaiteita
mata kurikaesu tabi ni kurikaesu tabi ni  doushiyou
aa  kowai kurai  mugen no RU-PU  meguri meguru hitotsu no RU-PU
oshiete yo SAIENSU


Okumura Aiko - yakusoku no asa wa nakanai

title : 約束の朝は泣かない
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


ano koto oboeteru?
chiisa na yoake no yakusoku o
kikitorenai kurai ni
kasuka na koe de unazuita deshou

ichido mo aserazuni
kuchi ni dasazu  matteita n'da
hatasanakereba  sotto
ketsudan o shiyou

ano hi kimeta  TAIMU RIMITTO wa  ato hitotsuki
kimi no te wa  dono hou ni korobu deshou

yakusoku no asa naraba  nakazuni warau no sa
kekka nara  mune ni himeteoku yo  daijoubu
wasureta furi o shite ageru kara

kawashita yakusoku no
yuku saki wa yotei chouwa datta
itazura wa owari ne
ketsudan o shiyou

misekake no  TAIMU RIMITTO wa  ato hitotsuki
kimi no te wa  saisho kara kimatteta

yakusoku no asa naraba  nakazuni warau no sa
ima dake wa  sukoshi dake  tanoshiku sugoshimashou
shinjite irareru  sono toki made

yakusoku no asa naraba  nakazuni warau no sa
ima dake wa  sukoshi dake  tanoshiku sugoshimashou
shinjite irareru  sono toki made


Okumura Aiko - koi wa tsuioku no BLUE

title : 恋は追憶のブルー
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric (corrected by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


iki kirashite hashittara  nande daro  waratta
mishiranu eki  tobiorita  sono riyuu wa  waraenai

soshite  shagamikonda no wa  kienai kodou no sei
datte  mata au da nante  kiitenakatta

aoi SUKA-TO ni furikaeru nante  naze nano  wasuretenai no ne
chiisa na moyou  sukoshi nagai take  ii ne to itte kureta kara
onaji iro o miageru natsu no hi ni
koboreta omoi  suso ni hirogaru  koi wa tsuioku no BURU-

denwa o dashite mata shimau  mittomonai na  yametoko
anna guuzen wa  kitto mou nai  wasurechaou  imi ga nai ya

ano hi mo  furihodoku you ni  nigesaru watashi ni
anata  sou ieba nanimo  iwanakatta

aoi SUKA-TO ga fureta sono toki ni  naze nano  yasashii me o shite
watashi o yobu sono koe kiku mae ni  hashitte  kako o se ni orita
onaji iro o miageru natsu no hi ni
anata no ima o me ni shita setsuna  koi wa tsuioku no BURU-

katagoshi ni mau hanabira mitai ni  sotto keshiki ni mazarou

aoi SUKA-TO ga yobisamashita no wa  iroasenai BURU- no omoide
koe o kiitara kuzureochisou de  haratte hashitte gomen ne
aoi sora o miageru natsu no hi ni
koboreta omoi  shimita SUKA-TO  koi wa tsuioku no BURU-


Okumura Aiko - SHOCKING BLUE

title : ショッキングブルー
artist: 奥村愛子
lyrics: 奥村愛子
music : 奥村愛子
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


SHOKKINGU WAN  SHOKKINGU TU-  SHOKKINGU SURI-
SHOKKINGU PINKU  SHOKKINGU HOWAITO  SHOKKINGU BURU-

nee naiteru ano ko wa daare
ame ni nureru sono ko wa daare
sora o miageteru kono ko wa shitteru wa
hitomi kara koboreru sono iro SHOKKINGU BURU-

doushita  doushita  doushita tte
sou shi na  sou shi na  sou shi na tte
nanben yattemo  juppen yattemo
doushita  doushita tte
kimi ni toikakete bakkari da  akireraresou da
amakute karakute aoi

(SHOKKINGU!) hayaoki datte
(SHOKKINGU!) onebou datte
(SHOKKINGU!) minna de CHIKIN o taberu no sa
(SHOKKINGU!) usotsuki datte
(SHOKKINGU!) shoujiki datte
(SHOKKINGU!) RASSHU no mae ni wa kaeru no sa
(SHOKKINGU!) kaitou datte
(SHOKKINGU!) tantei datte
(SHOKKINGU!) te o toriatte bakashiau no sa
ato sukoshi no SUPAISU

SHOKKINGU MI-  SHOKKINGU YU-  SHOKKINGU FU-
SHOKKINGU PINKU  SHOKKINGU HOWAITO  SHOKKINGU BURU-


2016/04/22

+INDEX+ NOCTURNAL BLOODLUST

ALBUMS

2016.04.20
ZēTēS
ZeTeS / NOCTURNAL BLOODLUST
01 ZeTeS
02 Malice against
03 EXCEED
04 NG+
05 Deep Inside
06 the strength I need

2014.12.17
THE OMNIGOD
The Omnigod / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Gottmord
02 Punch me if you can
03 DESPERATE
04 T.Y.R.A.N.T
05 DEAD END
06 [my:Se]raphy
07 GENESIS
08 Resurrection
09 Libra -another scene-
10 I-V-III
11 The Beautiful Craze - OMNI mix-
12 Strike in fact
13 Linaria

2013.10.30
OMEGA
OMEGA / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Zoey
02 VENOM
03 Puppet Creature
04 V.I.P
05 Defect in Perfection
06 FATE

2013.05.29
GRIMOIRE
GRIMOIRE / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Abzu
02 Pandemic
03 Last relapse
04 Domestic Crisis
05 Empty glass
06 Disaster
07 Sphere
08 Aster
09 UNBREAKABLE
10 Obligation
11 Lost Memory
12 Reverence
13 Bury me
14 Pleasure of Torture
15 A Day to Re:member

2012.02.01
Ivy
Ivy / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Pulse
02 Rebellion
03 Vanilla
04 A bullet of skyline
05 Crimson gate
06 Trigger
07 Gift of Prophecy

SINGLES

2015.06.17
PROVIDENCE
PROVIDENCE / NOCTURNAL BLOODLUST
01 saṃsāra
02 PROVIDENCE
03 Ignis heart

2014.05.28
Libra
Libra / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Gravity
02 Libra
03 améthyste
04 Dysphoric Torment

2014.04.30
DESPERATE
DESPERATE / NOCTURNAL BLOODLUST
01 scarlet
02 DESPERATE
03 Liberation

2014.03.26
Strike in fact
Strike in fact / NOCTURNAL BLOODLUST
01 naked
02 Strike in fact
03 The Beautiful Craze

2013.02.12
Disaster / UNBREAKABLE
01 Disaster
02 UNBREAKABLE

2012.12.15
Obligation
01 Obligation

2012.09.19
Last relapse
Last relapse / NOCTURNAL BLOODLUST
01 Last relapse
02 Rise above
03 Euphoric chemical

2012.05.30
Bury me
01 Bury me
02 Kill me softly
03 Aphrodisia

2011.01.30
voices of the apocalypse -sins-
01 Pleasure of Torture
02 A Day To Re:member

2011.01.30
voices of the apocalypse -virtues-
01 ouverture
02 Lost Memory


NOCTURNAL BLOODLUST - Deep Inside

title : Deep Inside
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Daichi
kanji : rocklyric
romaji: peffy


Let's get on this wave
Get into the cycle. Are you ready?
It's crushed

I'll never want to escape again.
I'm going to avenge the pain. don't be afraid of threats.
since everything turns to be right or wrong, see what's coming to involve my style
I'll never want to escape again.
I'm going to avenge my pain. I swear that I will leave scars.
Nothing will burn me away

Forever, I'll keep the unvarnished memory inside
Forever, even if this day would come to the end in this world
You save me from deep inside at last

I mistook about you. I suspected you've been telling me a lie
I abused the faith of you.
The destructive affection would remind you of isolation, so I've been running from you.

say good bye...but still you're right. I know you're right.
I know you are right, but I was just unwise

Forever, I'll keep the unvarnished memory inside
Forever, even if this day would come to the end in this world
you save me from deep inside at last

Don't worry. You're forgiven. I just wonder where you've gone.
tada nigeteita  shiranai furi o shite
daremo kizutsukanai you ni  I'm standing back from you.
tada nigeteita

Forever, I'll keep the unvarnished memory inside
Forever, even if this day would come to the end in this world
you save me from deep inside at last


NOCTURNAL BLOODLUST - the strength I need

title : the strength I need
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Masa
source: rocklyric


I've spent a time for moving an another step forward to.
Don't worry about mistake. You're telling me.
I conquer all the history. I can barely see your face again.
I wanna be with you.

Whenever you are, I'm waiting for you over here.
Just count on me, count on me now. Show me everything.
This memory inside of me is brighter than anything.
whatever happens to you. I will save you. I'm trying for all.

I'm begging for the strength. The weakness suffers me.
I pull the knife and I cut my wrist to bleed. Stop disturbed sick.

The strength you shed tear for someone
is what I need to have. You told me why,
so I will be the one.

Whenever you are, I'm waiting for you over here.
Just count on me, count on me now. Show me everything.
This memory inside of me is brighter than anything,
whatever happens to you. I will save you. I'm trying for all.

NOCTURNAL BLOODLUST - NG+

title : NG+
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Cazqui
source: rocklyric (corrected by peffy)


In the face the monster, I've played a role as the only savior.
I've made a bunch of friends treated as family with the biggest trust.

Here's my fame. Nobody would make a complain because I'm great.
This is me. Nobody could devastate me because I'm strong.

I don't remember how many times I've fought with an enemy. Listen to the fable
Please tell me how to achieve the end, majesty. Listen to the fable.

I stay intact though the murderous bears scratch me. I don't feel anything.
I stay intact even though the trap would explode fatally.

Face with the everlasting illusion. help me with the desperation.
wake me from the consternation.

The story tells me nothing.
I desire the amusing way of spending time easily.
The story tells me nothing.
I desire the best of human nature would bring me out of conflict.

Here's my fame. Nobody would make a complain because I'm great.
This is me. Nobody could decay me because I'm strong.
I don't feel anymore. this is me, nobody could touch me
This is me. I'm the only king.

I don't remember how many times I've fought with an enemy.
Please tell me how to achieve the end, majesty.

The danger warning destined me for misery inspires resigned sigh

I don't remember how many times I've fought with an enemy. Listen to the fable
Please tell me how to achieve the end, majesty. Listen to the fable.

In the face of the monster, I've played a role as the only savior
I've made a bunch of friends treated as family with the biggest trust.

The story tells me nothing.
I desire the amusing way of spending time easily.
The story tells me nothing.
I desire the best of human nature would bring me out of conflict.

In the face of the monster, I've played a role as the only savior.
I've made a bunch of friends treated as family with the biggest trust.

Here's my fame. Nobody would make a complain because I'm great.
This is me. Nobody could devastate me because I'm strong.


NOCTURNAL BLOODLUST - EXCEED

title : EXCEED
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Cazqui
source: rocklyric (corrected by peffy)


The dying suffocates as if the mind is devastated.
This is the devastation. This is the devastation.

There's no way. When I know you are not the one who will save me,
There's no hope. It's too late to get back in that day.

Deceive.
You follow me out as you pretend to know nothing about me,
but you inspect me underneath.
Hide out.
You will never fail me because you can't afford to steal my secret.

Desolation will show one's being.
Stuck in the darkness, you will be fucking insane.
Why can't you beg me for my help?

You never take me. Despair me, but I will find out where I am
You never take me.
Looking down on me, you will not awake in the same way

Let's play an another game as everybody is an enemy of me.
This is the misery fight for live.

You regard me as the biggest threat
The gate is close without noise

Stuck in the darkness, you will be fucking insane.
Why can't you beg me for my help?

There's no time...
You never take me. I remind you of what is wasted.
Remember why you're stuck in the compromise.
I'll overcome everything you have broken out Let's start by myself.

Deceive.
You follow me out as you pretend to know nothing about me,
but you inspect me underneath.
Hide out.
You will never fail me because you can't afford to steal my secret.

Desolation will show one's being.
Stuck in the darkness, you will be fucking insane.
Why can't you beg me for my help or death?

You never take me. Despair me, but I will find out where I am
You never take me. Looking down on me, you will not awake in the same way

You follow me out as you pretend to give nothing to me,
so inspect me underneath.
You'll never fail me because you can't afford.

You never take me away

NOCTURNAL BLOODLUST - Malice against

title : Malice against
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Cazqui
source: rocklyric (corrected by peffy)


This virus will decay all the human's brain.
Prevailing wrath to beg for life.
The pledge of judgement to unforgiven existence
well, there is nothing to be left. There is nothing to believe
The sky is red. The purified air is stagnant.
All the species around this ground is washed by the black rain.
This cursed flame suffers your throats and it burns out deeply.

The living dead just smell sense of fear from the avenger.
Hunting down his prey without sound of breathing.
This war will never stop till the hate is gone.
Who knows the sinful answer.
Earth to earth, dust to dust, from ashes to ashes.
This hate will not be forgiven.

What if we'd better understand the end.
What if we wreck civilization.
The war will never stop till we're gone.
What if we'd better understand the end.
What if we wreck association.
The war will never stop till the hate is gone.

Burned out. Everything you obeyed.
Burned out. This is the final vice.
Burned out. Avoid useless remorse.
Burned out. Pull the trigger to put an end this world.

I suffer you from everything you made, and I will kill you.

This sorrow around hopeless begging will never stop.
This hatred will never forgive the senseless unwisdom of human.

Well be dead tonight, so cry for a favor.
I can not face the reality.

All the species around this ground is washed by the black rain.
This cursed flame suffers your throats and it burns out deeply.

This is the final war.
The living dead just smell sense of fear from the avenger.
Hunting down his prey without sound of breathing.
This war will never stop till the hate is gone.
Who knows the sinful answer.
Earth to earth, dust to dust, from ashes to ashes.

I won't tell you nothing.
This is the final war.

What if we'd better understand the end.
What if we wreck civilization.
The war will never stop till were gone.
What if we'd better understand the end.
What if we wreck association.
The war will never stop
till the hate is gone.

Burned out. Everything you obeyed.
Burned out. This is the final vice.
Burned out. Avoid useless remorse.
Burned out. Pull the trigger
to put an end this world.

NOCTURNAL BLOODLUST - ZeTeS

title : ZeTeS
artist: NOCTURNAL BLOODLUST
lyrics: 尋
music : Cazqui
source: rocklyric


Death is coming closer with his scythe.
Chopping down your neck to enjoy.

It's bloody nightmare.
with saliva to the flesh meat.
Kill yourself or to be killed.
Have a good time until the end.

Death is coming closer with his scythe.
Chopping down your neck to enjoy.

Rejoice over the slave. Every smile is dead inside.
Rejoice over the stave. Every hate is buried in mind.

Death is coming closer with his scythe.
Chopping down your neck to enjoy.


2016/04/21

Zin - SORA HAREHARE

title : ソラハレハレ
artist: ジン
lyrics: Riku
music : 慶
kanji : http://ameblo.jp/diva8008/ (edited by peffy)
romaji: peffy


akuseku hataraku hibi sugoshite
guchi no hitotsu mo koboreru kedo
sore demo ashita wa kuru mono desu
douse kuru nara kiraku ni ikimashou

kuchi dewa nanto demo ieru keredo
sou umaku wa ikanu mono desu
dareka to kuraberu koto yamete sa
sukoshi kata no chikara o nuite

sora HAREHARE saa paatto waraimasho
omoi mono zenbu sutete arukou
ame fureba amayadori sureba ii
itsuka hareru kara nonbiri yukou


hitasura ganbari hibi sugoshite
mukuwarenai koto ooi keredo
sore demo jibun wa jibun desu to
ukeire akirame raku ni yukou

sora HAREHARE saa paatto waraimasho
omoi mono zenbu sutete arukou
ame fureba amayadori sureba ii
itsuka hareru kara nonbiri yukou


neko mo shakushi mo kinisezuni
jibun rashiku ikite yukimashou

sou naru you ni naru mono dakara
sou kono kurai ga choudo ii n'dato


sora HAREHARE saa paatto waraimasho
omoi mono zenbu sutete arukou
ame fureba amayadori sureba ii
itsuka hareru kara nonbiri yukou


iroazayaka janakute ii kara
jibun dake no iro o sagashimashou
demo DAME na toki wa DAME nan desu
sonna mon dakara kinishinaide
sukoshizutsu aruki tsudzukeru no ga ii


Zin - kekkou sengen

title : 決行宣言
artist: ジン
lyrics: Riku
music : 慶
kanji : http://ameblo.jp/diva8008/ (corrected by peffy)
romaji: peffy


iza yukou ka ushiro mukazu
tairo wa tatare susume mae e to
kokorozashi o tomo ni kakage
susumu michi wa kewashikutemo

tachinarabu kage mitsume
sotto yoko o furimuitara
mae o mite iza yukan
koe o hariagete susume

yume hanayagu koko wa
yumeutsutsu maboroshi janaku
subete sasagete idomimasu
nandomo nandomo koe ga kareru made wa


uchihishigare mae ga miezu
utsumuku toki mo onaji dakara to
ichiren takushou no jinsei
sakasemashou gonin bayashi

hitohira no yume motome
mau hanabira wa adeyaka ni
kagayaite hanayaide
moesakare kanademashou

yume hanayagu koko wa
yumeutsutsu maboroshi janaku
subete sasagete idomimasu
nandomo nandomo koe ga kareru made wa


odore ya odore ya utage hiraite
odoru ahou ni miru ahou mo warae ya
iroha nihoheto chirinuru o utae ya
itsuka owaru koto o shiri nagara
sore demo tsudzuku koto o negau yo


yume hanayagu koko de
utai tsudzuketeru koto o
koko ni chikai
kekkou sengen o
minna de ookiku koe dashite ikimashou


sakebimashou
minna utae sawage sawage ya
moetsukiru made
tomo ni yukou
hateru made
nandomo nandomo todoku made ikimashou


SCAPEGOAT - shoudouteki DIARY

title : 衝動的ダイアリィ
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


kimi wa boku ni iimashita

itai


SCAPEGOAT - KIMI NO "SHINZOU" NI KOISHITERU

title : 君ノ”心臓”ニ恋シテル
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


ochiteyuku

hachigatsu juugonichi
amatsubu mo furanu yoku hareta doyoubi
kaze de kami o yurasu  namiuchigiwa no kimi
harisakesou  takanaru kodou ga

tsumibukai deshou ka?
kimi o dokusen shitai
me to me o awasereba
sore wa maru de yumegokochi

sou boku wa
KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU
fukinshin na
ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku
ochiteyuku ochiteyuku
sono riyuu ga shiritakute
sashimashita

seishun shiteimasu
kimi omo'u yoru no kazu dake zecchou de
sono me mo kuchibiru mo  ubaitai
nani yori  sono kodou ga

kankin shitai no sa
sukisugite tojikometai
dare ni mo iwanai yo
boku to himitsu o tsukurou

sou boku wa
KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU
fukinshin na
ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku
ochiteyuku ochiteyuku
sono riyuu ga shiritakute
sashimashita

daraku shiteyuku kairaku ni niteru
DOKUDOKU myakuutsu ne ni doku sareru
soujuku na kajitsu wa okasareru

daraku shiteyuku kairaku ni niteru
DOKUDOKU myakuutsu ne ni doku sareru
soujuku na kajitsu wa okasareru

sou boku wa
KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU KIMI NI KOISHITERU
fukinshin na
ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku ochiteyuku
ochiteyuku ochiteyuku
sono riyuu ga shiritakute
sashimashita


a crowd of rebellion - M1917

title : M1917
artist: a crowd of rebellion
lyrics: Daisaku Miyata & Ryosuke Kobayashi
music : Baku Maruyama
kanji : https://www.youtube.com/watch?v=MgmtPUnyr9A
romaji: peffy


haikei  kami no onkei  hito no zoukei  uketotta kimi e
shousou  hisou ga shissou  kanashimi idaite bai bai bai

mikansei na bokura wa  tsukisusumu shoushitsu no umi o
There is no meaning in this world.

kokuikkoku to mujou ni shiki o kizamu  juusei wa nariyamanu
Wake up! Fight to return the time.

"hate wa namida" utau doukeshitachi  utsukushii migatte na koufukuron
"hate ni nani ga" toitadasu boku wa tou ni kieta

nando nando uchiatte  yatto hatte ubattatte
sashidasareta AITEMU ni me mo kurezuni  Fuck off!
nando nando ushinatte  tada MAZURU o mukeru no da  asahi e  Right now!

HAIKEI ANATA NI TO'U  SHOUMEI SEYO  HITO DEARU TEIGI
SHOUGAI  GENGO O TE NI KIZUTSUKERU MONO  ITAI AITAI

We live like pets. Fang is lost. Name number and bomb in head.
Then we try and try. Again! Again! Again!

nando nando dakiatte  ryoute yutte inottatte
kurikaesu  gisou rinri  kodoku no hate  Fuck off!
nando nando machigatte  nao akari o tomosu no da  mirai e

Hey my friend, Stand up right now.

nando nando uchiatte  yatto hatte ubattatte
nando nando ushinatte  tada MAZURU o mukeru no da  asahi e

nando nando uchiatte  yatto hatte ubattatte
sashidasareta AITEMU ni me mo kurezuni  Fuck off!
nando nando ushinatte  tada MAZURU o mukeru no da  asahi e


2016/04/20

exist†trace - BLAST

title : BLAST
artist: exist†trace
lyrics: miko
music : miko
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


GOOD TIME  saikoukyuu no SHOW TIME  HAJIkete
BLAST YOUR NOW
yume no you ni

BAD TIME  shinkai made SALVAGE  ochiteku
BLAST YOUR NOW
akkenai ne

LIFETIME  UP & DOWN de souzou fukanou
BLAST YOUR NOW
norikonashite

YOUR TIME  iiwake wa NO WAY!  massugu ni
BLAST YOUR NOW
sore de ii sa

hitotsu  futatsu  kazoete mitemo
asu wa keisan dekinakute
aseru hodo ni  ashi mo kotoba mo kooru keredo

mabataki mo dekinai kurai
ikusen no KIMI o misete
saikou no kono shunkan mo  kako no PE-JI e to
dakara ima  tomo ni utaou


NEXT TIME  honto wa motto  sore ja WE DON'T NEED IT
BLAST YOUR NOW
yatte misete

THIS IS NOW  ima ga buttonjau kurai
BLAST YOUR NOW
motto NEW ONE o

toki ni namida  misenai you ni
KIMI no mae o aruku koto mo
kasaneta ima  sore sae areba mou daijoubu

mabataki mo dekinai kurai
ikusen no KIMI o misete
saikou no kono shunkan mo  kako no PE-JI e to
bokura ima  tashika ni susunderu


doko made mo kaketeyuku n'da
yume miru shounen no you ni
kuyashisou na nakigao mo ima  kako no PE-JI e to nokoshite

mabataki mo dekinai kurai
ikusen no KIMI o misete
saikou no kono shunkan o  towa no PE-JI e to
dakara ima  tomo ni utaou


Archive / アーカイブ