random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2016/04/30

Tokami - yuuutsu naru futashika na ashita, hohoemi no saki ni tsuita uso

title : 憂鬱なる不確かな明日、微笑みの先についた嘘
artist: Tokami
lyrics: Agato
music : 1000
kanji : peffy (from booklet scan by DarkWater)
romaji: peffy


kangaeta koto wa aru ka?
onaji koto o kurikaesu mainichi ni nan no imi ga aru no ka

kidzuita koto wa aru ka?
munashisa o umeru hibi no muimisa
futashika na nichijou ni "..."

nani ga sonna ni okashii?
kanjou o koroshi hito ni magire ikiteiku koto ga.
wakatteru n'darou?
uso de nurikatameta risou nante doko ni mo sonzai shinai koto o

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?
Why do you not hear my voice?

utai tsudzukeru koto dake ga sonzai shoumei nara
nuguenu kanashimi utagoe to sono ayumubeki michi e

gizensha no tsumori nano ka?
nan no tame ni umare nani o nokoshite kita n'darou
zetsubou o furikazashi azawarau, hohoemi no saki ni tsuita uso
yuuutsu naru ashita e no daishou

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?
Why do you not hear my voice?

sugaritsuita ano koro kara kurikaeshi sakebu
ore no ikirubeki imi to kono koe o
ima koko ni kizande
kodoku datta ano hibi kara kienai you ni to negatta
tashika na sonzai riyuu to sono imi o asu e to to'u


KANJI:


考えた事はあるか?
同じ事を繰り返す毎日に何の意味があるのか

気付いた事はあるか?
虚しさを埋める日々の無意味さ
不確かな日常に『…』

何がそんなに可笑しい?
感情を殺し人に紛れ生きていく事が。
理解ってるんだろう?
嘘で塗り固めた理想なんて何処にも存在しない事を

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?

歌い続ける事だけが存在証明なら
拭えぬ悲しみ歌声とその歩むべき道へ

偽善者のつもりなのか?
何の為に生まれ何を残して来たんだろう
絶望を振りかざし嘲笑う、微笑みの先についた嘘
憂鬱なる明日への代償

Why do you not hear my voice?
Why can you not see me?

すがり付いたあの頃から繰り返し叫ぶ
俺の生きるべき意味とこの声を
今此処に刻んで
孤独だったあの日々から消えない様にと願った
確かな存在理由とその意味を明日へと問う

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ