random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2017/06/30

DIAURA - ransei DYSTOPIA

title : 乱世ディストピア
artist: DIAURA
lyrics: yo-ka
music : 佳衣
kanji : rocklyric
romaji: peffy


kumogakure fukai yami no manimani
hana chirashi sassou to arawaru
denkou sekka, shippuu jinrai - "sonata to kaze ni naru"
kumo wa kire akai tsuki ga shanimuni
terashidasu hyouteki wa yuruganu
mugen houyou, tesshin sekichou - "katami no EGOIZUMU"

souran no yo o
tomo ni iza yukou

saa ransei no kaji o tore  kazakami ni se o mukete
issai gassai  kirisuteyou ka
kaeru basho o nakushitemo  nashitogeru sono toki made
ransei DISUTOPIA

kumogakure fukai yami no manimani
hana chirashi sassou to arawaru
denkou sekka, shippuu jinrai - "sonata to kaze ni naru"
mikadzuki ga youen na yonayona
ukabidasu  hyouteki misadamete
mugen houyou, tesshin sekichou - "katami no EGOIZUMU"

douran no yo o
tomo ni iza yukou

saa ransei no kaji o tore  kazakami ni se o mukete
issai gassai  kirisuteyou ka
kaeru basho o nakushitemo  nashitogeru sono toki made
ransei DISUTOPIA


yo o awaremu otome no namida ga
kono chi ni shimiwatareba
kuu o kirisaku kono yaiba de tettsui o kudasou

saa ransei no kaji o tore  kazakami ni se o mukete
issai gassai  kirisuteyou ka
kaeru basho o nakushitemo  nashitogeru sono toki made
ransei DISUTOPIA


DIAURA - SHANGRI-LA

title : シャングリラ
artist: DIAURA
lyrics: yo-ka
music : 佳衣
kanji : rocklyric
romaji: peffy


kenrou na kokoro no ori ni ashioto wa naku muon
heiseisa o tamotsu
aisareru hazu datta  anata no nukumori de sae
itetsuku yoru no yume

itami kizami kokoro wa konagona ni
"dakishimete hoshikatta"

Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
haitateki kanshoutai
Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
boku wa kimi o aishitai

osanai kioku ga mada ashimoto nurashita mama de
memai ni yugandeyuku
kimi no shiru yasashisa o boku wa shiranai kara
sono hohoemi o osoreteita

kodoku fusagi kokoro to urahara ni...
"aisarete mitakatta dake"

Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
KANNABISU no KISU de
Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
boku no naka kara kiete

hontou wa kitto dokoka de shinjiteita n'dayo
shinjiru hodo itamu mune  wakatteta hazu nanoni

Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
haitateki kanshoutai
Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
boku wa kimi o aishitai

kanaetai yume ga aru
kimi to futari de

Trance to Trance
My Shangri-la
Trance to Trance
My Shangri-la
boku no hikari ni natte


DIAURA - Noah

title : Noah
artist: DIAURA
lyrics: yo-ka
music : yo-ka
kanji : rocklyric
romaji: peffy


seijaku no kage ni kakure sora o miteiru osanago wa
shinjirareru mono sae nakushite shimatteta
moumoku ni daremo mogaki tsudzukeru dake no nichijou de
aisubeki mono o miushinatte shimatteta

tooku... tooku... daremo todokanai basho made
inoru koto no muryokusa o shiru sono hi made  hikari ochiru sono toki made
iki tsudzuketai

sono kansei sareta kotae ni boku wa nanimo miidasenu mama  hakobune ni yureru
kumori no nai kimi no hitomi ni utsuru you ni

genwaku no amai mitsu ni doku sareteiru daremo mina
shinjiau yochi ga mada nokosareteiru nara
moumoku ni yume o kobami tsudzukeru dake no nichijou de
taisetsu na mono o miushinatte shimawanu you ni

tooku... tooku... daremo todokanai basho made
yuragu koto no nai kokoro ga nozomu mirai ni deaeru sono toki made
iki tsudzuketai

sono kansei sareta kotae ni boku wa nanimo miidasenu mama  hakobune ni yureru
kumori no nai kimi no hitomi ni
tada kawari tsudzukeru sekai ni kawaranai mono o sagashiteta  kizutsuki nagaramo
kegare no nai kimi no kokoro ni todoku you ni

nemurenai yoru ga mada mune ni fukai kage o otosu toshitemo
komiageru katsubou ni dake uso wa tsukanideite

sono kansei sareta kotae ni boku wa nanimo miidasenu mama  hakobune ni yureru
kumori no nai kimi no hitomi ni
tada kawari tsudzukeru sekai ni kawaranai mono o sagashiteta  kizutsuki nagaramo
kegare no nai kimi no kokoro ni todoku you ni


2017/06/25

Arlequin - SynonyM (new ver.)

title : SynonyM (new ver.)
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 奈緒
kanji : rocklyric
romaji: peffy


mata kyou mo hakike ga suru you na
atarimae no kurikaeshi de
RIAKUSHON nare hajimeta koro
shiteru furi, ganbattemasu.
onaji ana no mujina to shiri nagara
onaji mesen no mama mikudashiteru jibun mo
'sebone goto heshioritai.'

"BAKA mitai ni  narande  wameite
CHINTARA yatten janee yo
nande kiitsukaenai omaera ni
ore ga kiitsukatte yaranakya ikenai n'dayo
jama dakara damatte hashi aruitero yo
a- kono BAKA yottsu
kuttsuite kienai kana-"

I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
nanimo mieteinai
I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
ANATA ga kirai desu

"jibun ja mou kidzukenai kurai
semai kachikan kara nukedasenai n'darou
sono ZURE mo amae mo futsuu towa yobitakunai nee!
suki de irarenaku naru tte sonna kanji ka?
mienakutemo miyou tosuru koto wa
dekiru darou ni"

What its gonna take to makes me feel alive?
Are we wasting time?
What its gonna take to makes me feel alive?
Are we wasting time?

I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
nanimo mieteinai
I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
ANATA ga kirai desu.
I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
nanimo mieteinai
I don't wanna be where you are.
I don't wanna be here even now.
I don't wanna be where you are.
umaku waraitakute


Arlequin - zou (new ver.)

title : 像 (new ver.)
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 奈緒
kanji : rocklyric
romaji: peffy


- wakaranai mama shiirareru
kore ga joushiki to iwan bakari ni -
'ganbatte! atama tsukatte!'
umaranai! dare ni benri? [RU-RU!]

karimono de tsukurareta [antei] ga
bokutachi ni atehamaru hazu mo naku.
akiramete shimatta BAKATACHI wa
risou wa risou, genjitsu wa betsu dato iihajimeta.
"tsukareru wa, hontou"

risou ga mirai? genjitsu mo mirai!
sou, betsu janai. BAKA ja ikenai.

BAKATACHI no TSUKE o harau no wa itsumo
genjitsu to mukiaou toshiteiru ningen de.
jibun ni shiro, kono [kimari] ni shiro,
mamorareru koto wa ATE ni dekinai.
ganbatte atama tsukatte, sou. umaku yaritai!!

dare ga tame?
mienu [zou] o oikakeru
wakaranu mama
nagameru [utsuro na zou]

- wakaranai mama shiirareru
kore ga joushiki to iwan bakari ni -
'ganbatte! atama tsukatte!'

dare ga tame?
mienu [zou] o oikakeru
wakaranu mama
nagameru [utsuro na zou]

『◎△$♪X¥●&%#?!』


Arlequin - Apoptosis (new ver.)

title : Apoptosis (new ver.)
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 奈緒
kanji : peffy (from original booklet) / rocklyric
romaji: peffy


tsukurareta seijou
mamoru tame no daishou
"dakara sutemashou?"
'hai.'

wakattemasu wakattemasu
chiisa na mushi wa KOKO de tsubushimashou
wakattemasu wakattemasu
subete o omo'u yoku  nante moto mo ko mo nai

"omae wa ima KOKO de shine"
yuusen sareru kouritsusei
shiritaku nante nakatta
- kanawanai -
"omae wa ima KOKO de shine"
yuusen sareru kouritsusei
shiritaku nante nakatta

korosarerubeku shite
minna, korosareteyuku
nan no imi ga aru ka nante
wakaranai keredo
youi sareta itami ga
hitsuyou na MONO naraba
ima no boku ni sayonara

torawareta seijou
nigeru tame no daishou
"dakara sutemashou!"
'gomen nasai.'

"kono joukyou kara nogareru
ichiban tettoribayai houhou dato wakatteru n'da
dakara sono kotoba ga kyou mo kuchiguse ni natteru"
'gomen nasai'

"omae wa ima KOKO de shine"
yuusen sareru kouritsusei
shiritaku nante nakatta
- kanawanai -
"omae wa ima KOKO de shine"
yuusen sareru kouritsusei
shiritaku nante nakatta

korosarerubeku shite
minna, korosareteyuku
kirei na kotoba dake ja
nanimo kawaranai kedo
me o fuseta itami ni
kotaerareru no nara
ima no boku ni sayonara


Arlequin - LIBIDO (new ver.)

title : リビドー (new ver.)
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 奈緒
kanji : peffy (from original booklet) / rocklyric (corrected by peffy)
romaji: peffy


mitsumeru shisen no saki ni wa
kyou no shinasadame
AREKORE hajirau koto mo nai
saa, hajimemashou.
yodareru kuchimoto no hoterigoto
nametotte ageru
yubi kuwae miteru dake nante

nokosazu choudai  oku no oku made
hoshigare yo honnou
sarakedase shoudou

gomakase ya shinai  kawaita yoru ni
"moshi nokosareru nara
kimi mo tsukaisute"

mitasarenai mitasarenai
komaku ni hibiku hodo ni tsuyoku hoshii
mitasarenai mitasarenai
akaku nijimu hodo  ato o nokoshite
kubi ni nawa o tsukeru you na
joukyou no naka de kidzuku
mohaya osaerarenu hodo
kono jikan ga itooshii

nokosazu choudai  oku no oku made
hoshigare yo honnou
sarakedase shoudou

gomakase ya shinai  kawaita yoru ni
"moshi nokosareru nara
tada no tsukaisute"

nokosazu choudai  oku no oku made
hoshigare yo honnou
sarakedase shoudou

gomakase ya shinai  kawaita yoru ni
"moshi nokosareru nara
boku mo tsukaisute"


Arlequin - DROPLET

title : DROPLET
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 來堵
kanji : rocklyric
romaji: peffy


atama no naka o muriyari hiraitara
nokori mo subete kirai ni narisou de

sontoku gohasan negaimashite wa tama hajiku ikasama
sontoku gohasan negaimashite wa tama hajiku

yume ya kibou  sukui sae nai
miwatasu kagiri  nikukute
sore demo  kono keshiki wa
tada itooshikute

kokkei da ne  ima no ibasho ga
hontou wa mabushi sugite
"koko ni itemo ii?"
nante kikitaku naru
"zutto kono mama iraretara"
sukoshizutsu sugiteku
dakara koko de  mou sukoshi kikasete.

yume ya kibou  sukui sae nai
miwatasu kagiri  nikukute
sore demo  kono keshiki wa
tada itooshikute

arigatou. to ienai kurai
kurushii toki ga atte
nante ieba ii no ka
wakaranaku naru
sore demo  ataerareru
kotoba no hitotsu hitotsu ni
ikasareteru

kokkei da ne  ima no ibasho ga
hontou wa mabushi sugite
"koko ni itemo ii?"
nante kikitaku naru
"zutto kono mama iraretara"
ima ijou nante nai.
ochiteiku  amai shizuku
nandomo nandodemo  koko de
tashikameau, kimi to.


NOTES:
583 - sounds like "gohasan", not sure


Arlequin - kachikan no chigai wa yuiitsu no sukui datta

title : 価値観の違いは唯一の救いだった
artist: アルルカン
lyrics: 暁
music : 來堵
kanji : rocklyric
romaji: peffy


sabishisa wa kie wa shinai kara

dareka no egao o  naze  waratta no darou
jibun no egao o  tamotsu tame ni
yogoreteyuku  mahi shiteyuku
nanimokamo ga  okashii

bokura wa  hontou ni mujikaku de
bokura wa  hontou ni WAGAMAMA de
kokoro ni  tada  ITAZURA ni kizu o fuyashiteiku
motto  wakariaeta nara

"sou janai, wakatte hoshii."
kono kimochi  tsutaerarezuni
kachikan no chigai wa zutto  itami no subete datta
ima mo  sabishisa wa kienai mama

sou  daremo wakatte kurenai
sou  zutto kurushikatta
nee "futsuu" wa  dou  kanjite  dou  ikiru no?
naze  shiru koto wa dekitemo
naze  rikai dekinai no?

bokura wa  hontou ni mujikaku de
bokura wa  hontou ni okubyou de
dareka ga iu  tadashii michi o  shinjiteireba
zutto  massugu aruiteta?

"sou janai, wakatte hoshii."
kono kimochi  tsutaerarezuni
kachikan no chigai wa zutto  itami no subete datta
dakedo  ano toki ni
nigemichi o  dokoka de
moshi  mitsukerarenakattara
machigaeru koto mo  yurusarenu mama
hitori  tsubureteita kamoshirenai

bokura wa  hontou ni mujikaku de
bokura wa  hontou ni WAGAMAMA de
kokoro ni  tada  ITAZURA ni kizu o fuyashiteiku
motto  wakariaeta nara

sabishisa o  ima  yasashisa ni
yasashisa o  itsuka  tsuyosa ni
kachikan no chigai wa kitto  yuiitsu no sukui datta
boku o  sou  yurushite kureta n'da

"umaranai"
dakara bokura wa "omo'u" no sa


+INDEX+ Yousei Teikoku / 妖精帝國

ALBUMS

2015.08.05
SHADOW CORPS[e]
SHADOW CORPS[e] / Yosei Teikoku
01 Attack!!
02 "D" chronicle
03 yamiiro corsage / 闇色corsage
04 shirogane bara kitan / 白銀薔薇奇譚
05 zan'ya no kemono / 残夜の獣
06 calvariae
07 Infection
08 geki / 檄
09 ancient moonlit battleground
10 Shadow Corps
11 tainai tokei toshi ORRERY / 体内時計都市オルロイ

2014.12.24
Hades:The other world
Hades:The other world / Yousei Teikoku
01 Hades:The end
02 shinteki souzou / 神的創造
03 Dea×Crisis
04 kuraki sekai no doukoku / 昏き世界の慟哭
05 zetsubou plantation / 絶望plantation
06 filament
07 kakusei, iteru tamashii to unmei no kyoukaisen / 覚醒、冱てる魂と運命の境界線
08 kami, NOZOMU sekai to hakoniwa gensou / 神、ノゾム世界と箱庭幻想
09 Fata Morgana
10 oroka na ketsumatsu / 愚かな結末
11 kagerou no shita de / 糸遊のしたで
12 Mischievous of Alice
13 kyuusei Argyros / 救世Άργυρóϛ

2013.03.27
PAX VESANIA
PAX VESANIA / Yousei Teikoku
01 jo / 序
02 Astral Dogma
03 Solitude
04 kyouki chinden / 狂気沈殿
05 KOKORO SANCTUARY / ココロサンクチュアリ
06 tsukikagami hangon CINERARIUM / 月鏡反魂シネラリウム
07 Siege oder sterben
08 missing
09 The Creator
10 Herrscher
11 kuusou MYTHOLOGY / 空想メソロギヰ
12 hafuriuta / 葬詩
13 kikai / 機械

2013.01.23
kamisama to unmei kakumei no PARADOX Vocal Album / 神様と運命革命のパラドクス ボーカルアルバム
"Kamisama to Unmei Kakumei no Paradokusu (Game)" Vocal Album / Yousei Teikoku
01 kami, NOZOMU sekai to hakoniwa gensou / 神、ノゾム世界と箱庭幻想
02 kenran tenka, kokuu ni kiyu / 絢爛天華、虚空に消ゆ
03 genwaku kochou / 幻惑蝴蝶
04 kanzen houkai PARADOX / 完全崩壊パラドクス
05 gisou sekai AGARTHA / 偽装世界アガルタ
06 ending note

2010.12.22
gothic lolita agitator
gothic lolita agitator / Yousei Teikoku
01 Asgard
03 one

2009.01.14
iro no nai sekai / 彩の無い世界
Iro no Nai Sekai / Yousei Teikoku
01 iro no nai sekai / 彩の無い世界
02 Destrudo
03 Valtica
04 tooi maboroshi / 遠い幻
05 Alte Burg

2008.08.29
TSUI NO UTASHUU / 終の詩集~ツイノウタシュウ~
01 hitohira no shizuku / 一片の雫
02 tsukiyo no senritsu / 月夜の旋律
03 ikusen no kioku / 幾千の記憶
04 Labyrinth
05 rinne no asa / 輪廻の朝

2007.11.07
metanoia
metanoia / Yousei Teikoku
01 Wahrheit    
02 Hades:The rise
03 Eternal waltz     
04 haitoku no hana / 背徳の花  
05 Purify    
06 heisoku shinkon / 閉塞心魂   
07 hidden truth

2007.04.25
GOTHIC LOLITA PROPAGANDA
Gothic Lolita Propaganda / Yousei Teikoku
01 Gothic Lolita Propaganda
02 last moment
03 Valkyrja
04 Noble Roar
05 Labyrinth
06 Canary
07 ashita o yurushite / あしたを許して
08 Vermilion Tiara
09 Fortuna
10 senketsu no chikai / 鮮血の誓い
11 Ira
12 kokou no sousei / 孤高の創世
13 Patriot Anthem

2005.11.02
Stigma
01 Fee
02 stigma
03 TORIKAGO / トリカゴ
04 haru e / 春へ
05 gekka kyousou / 月下狂想
06 Deep sea
07 chinmoku no mayu / 沈黙の繭
08 Pray in the darkness
09 Garden


SINGLES

2011.10.26
kuusou MYTHOLOGY / 空想メソロギヰ

2011.07.27
Mischievous of Alice

2010.08.25
rebellion anthem

2010.04.21
Baptize

2009.12.23
one
PSP Game "Queen's Blade Spiral Chaos" Intro & Outro Theme: "One" and "Gekkoka" / Yousei Teikoku
01 one

2009.05.27
gekkou no chigiri / 月光の契り

2008.09.10
Weiß Flügel


2008.07.09
Schwarzer Sarg
02 Wisdom

2007.02.07
shijun no zankoku / 至純の残酷

2006.10.04
Valkyrja
Valkyrja Michibiki no Ao / Yousei Teikoku
01 Valkyrja
02 michibiki no ao / 導きの蒼

2006.07.26
Noble Roar
Noble Roar (Anime "Innocent Venus" Intro Theme) / Yousei Teikoku
01 Noble Roar
03 Canary

2006.04.26
senketsu no chikai / 鮮血の誓い
TV Anime "Renkin 3kyu Magical Pokan" Intro Theme: Senketsu no Chikai / Yousei Teikoku
01 senketsu no chikai / 鮮血の誓い
02 Ira
03 kokou no sousei / 孤高の創世

2006.03.08
ashita o yurushite / あしたを許して
Ar-Wasurerareta Natsu: Opening + Extra Themes: Ashita wo Yurushite / Yousei Teikoku
01 ashita o yurushite / あしたを許して
02 Vermilion Tiara
03 memini

OTHER

Yousei Teikoku - naikan uchuu shisha no yurikago

title : 内観宇宙死者のゆりかご
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : 紫煉
kanji : J-Lyric (corrected by peffy)
romaji: peffy


watashi tanjou ugomeku uchuu
ginga souzou tori ga naku
karada wakusei hitotsu ni naru
mujuuryoku no usuba kagerou

jigoku hoshi
kansoku mitsudo mugendai
jikuu sou
suribachi wana arijigoku

shinra banshou hinotori
saibou soryuushi daiuchuu
rinne tenshou watashi wa
SHUVARUTSU SHIRUTO shi no yurikago

ENU-MA ANU ENRIRU
tenkyuu BABIRONIA
SAIN ASUTOROROJI-
tentai HOROSUKO-PU
watashi no karada uchuu

mu yori mo zetsumu tsunagaru ishiki mugen
ichibyou hayaku nan'oku kounen made
inochi wa tsunagatte umarete hoshi to natte

cradle of the dead

chikyuu garasu sunadokei
taiyou jumyou nokori jikan
SHIRIUSU SAIKURU kodaireki
taiko kara no uchuu kouzou

ankoku sen
kousei GASU jou seikanjin
ginga ritsu
uzumaki daen hirogaru uchuu

ginga no kanata sobieru shinri no tou
ichibyou hayaku nan'oku kounen saki
chikadzuki toozakatte yosete wa kaesu nami no

cradle of the dead

ENU-MA ANU ENRIRU
tenkyuu BABIRONIA
SAIN ASUTOROROJI-
tentai HOROSUKO-PU
ginga no megamizou
taiyou sumu daija
daichi no kyodaizou
tengai sasu seiza
watashi no karada uchuu

mu yori mo zetsumu tsunagaru ishiki mugen
ichibyou hayaku nan'oku kounen made
inochi wa tsunagatte umarete hoshi to natte

cradle of the dead


Yousei Teikoku - biroudo PAPILIO

title : 天鵞絨パピリオ
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : 橘尭葉
kanji : J-Lyric (corrected by peffy)
romaji: peffy


yoru no hizashi ga tsukisasu kyodai na BIRU no mori tobu kuroki chou

mure kara hagurete yozora hoshi wa nemuri
hibiware kawaita jimen kusaki mo naku

aru wa yodomi sura terasu mankai no hikari

habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite
tatoe koyoi ikitaetemo mebaeta KAOSU habataki tsudzukete

mitsu no kaori e mukaedo kyodai na kumo no ito hau jorougumo

karada wa shibirete hane wa yabure ochite
tooki no kokyou o omo'u itooshii hibi

fui ni ito wa toke yoriso'u kuroki hane toberu

habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsujikaze okoshite
nanatsu no hane de tondeyuke tooki no kokyou kano yama mezashite

habatake inochi unabara koe dokoka no machi de arashi o okoshite hibike sora ni

habatake inochi yuuhi o koe dokoka no machi de tsujikaze okoshite
nanatsu no hane de tondeyuke tooki no kokyou kano yama mezashite


Yousei Teikoku - flamma idola

title : flamma idola
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : Nanami
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


furubita KATEDORARU chikashitsu  wareta garasu KEESU
chie to majutsu no waza ga tsukurishi  shito to agamerareshi ningyou
nigotta GIYAMAN no hitomi to  kaketa hakuji no hoho
iza yomigaeri keiji o  mayoeru warera ni utae

WATASHI WA  TENSHI  O-TOMATON

EL ELION ELION  mayoigo yo
sono kurushimi sukuimashou
iku imi mo tsumi mo kieuseru
seinaru honoo de moyashi tsukushite

naze sonna obieta kao de iru no? naiteiru no?
saa WARUTSU ni notte  tanoshimimashou

WATASHI WA  ODORU  O-TOMATON

EL ELION ELION  moeochiru
kane no oto ni RIZUMU awase
mou yume mo ai mo kieuseru
hi no kona mau yo o odoriakasu no

WATASHI WA  TENSHI  O-TOMATON  SHINJITETA

EL ELION ELION  KAMISAMA yo
watashi wa naze naiteiru no
hito no you ni shinenu kono karada
aa, shinzou o eguridashite hoshii no


Amuro Namie - Dear Diary

title : Dear Diary
artist: 安室奈美恵
lyrics: Matthew Tishler/Felicia Barton/Aaron Benward/TIGER
music : Matthew Tishler/Felicia Barton/Aaron Benward/TIGER
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


Dear diary
nemurenai yoru ni wa
afureru tears
osaete miageteru stars
sou Why do we?
kizutsukeau bakari de
What can I do  What can I do  douka oshiete

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
donna toki mo

Dear diary
kono sekai ni hikari o
tada aisuru koto dake de
Let's make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
kanashimi o tsuyosa ni kaeru you ni
Oh please

Dear diary
wasurerarenu hodo ni
kurikaeshi
mune shimetsukeru ano SHI-N
Why can't we
wakariaeru no nara
How can I do  How can I do  douka oshiete

You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
donna toki mo

Dear diary
kono negai o kanaete
tada shinjiru koto dake de
Let's make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
itami o itoshisa ni kaeru you ni
Oh please

orete shimaisou na my heart
nidoto kiresou mo nai start
Should I still believe?
dakedo ima kono omoi chain
kirihanashite try again
Yes I still believe

Dear diary
kono sekai ni hikari o
tada aisuru koto dake de
Let's make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
kanashimi o tsuyosa ni kaeru you ni
Oh please

...Dear diary


Amuro Namie - Fighter

title : Fighter
artist: 安室奈美恵
lyrics: Emyli
music : REASON'/Emyli
source: J-Lyric


O-M-G
Why you lookin' at me?
All I see
Is a bunch of judging eyes
C'mon tell me baby
Just tell me baby
Why you had to go without me

My love shines as bright as the moonlight
If you try to put me out
Then I'll burn you all

Don't you know that I'm a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
Never gonna make me cry
'Cause I know that you will come back in time
If there is a chance that I can see you
I will sacrifice my memories with you
Fighter
You will never bring me down

Do you think you can hide behind your shades?
'Cause all I gotta do is take a look and Bang! Bang!
Well played, yeah it's been a decade
But I can't forget-get, my baby
C'mon tell me baby
Just tell me baby
Why do I have to keep my freakin' eyes closed
When I control and see the world unfold

My love shines as bright as the moonlight
If you try to put me out
Then I'll burn you all

Don't you know that I'm a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
Never gonna make me cry
'Cause I know this isn't goodbye
No one can come in between our lovin'
If they do then they won't see me comin'
Fighter
You will never bring me down

All that you say to me, all that you do to me
Makes me stronger, that much stronger
I am a lover and a fighter

Don't you know that I'm a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
You will never bring me down

Amuro Namie - Strike A Pose

title : Strike A Pose
artist: 安室奈美恵
lyrics: Kenzie・TIGER
music : Lasse Lindorff・Fridolin Nordsoe Schjoldan
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


matataku ma ni hypnotize
misete ageru through the night
When music starts  RIZUMU kizamu high heels
kanjite mite kono heat

Hit the club, turn it up, let it loose
mazu wa champagne o  poppin poppin
kono MU-DO o boost  BPM motto agete  please
itsudatte HAZUsenai  kore dake wa
L-O-V-E
So here we go!

We fine, we cool
Girls, strike a pose!
dare yori kagayaite everywhere
Yes, we are stars
mitsumetara
mou nidoto hanasenai eyes

It's time  kanjiru mama ni kakenukeru runway
Girls, strike a pose!
We damn hot from head to toe!

kotoba yori  TAFU na taido
kono egao de blow your mind
tsumadzuitemo it doesn't matter
shinjiteru inspiration

Standing out, in the club, to the beat
nayamashiku body dropping dropping
kanpeki na groove, till the end  kikasete yo please
sorosoro atsuku naru  we are one tonight
Raise your hands in the air
So here we go!

We fine, we cool
Girls, strike a pose!
daremo ga furimuku wa everywhere
Yes, we are stars
mabushisa ni
mou sude ni kugidzuke no eyes

It's time  enjiru mama ni misetsukeru runway
Girls, strike a pose!
We damn hot from head to toe!

Let's strike a pose and we fine and we sexy, cool!
It's time for us, so don't you stop
datte we'll be on the top
Pump it up and jump
I'll Show you  kikoeru
Bing bang bang!

All my fellas  tada  tsuitekite
saa  we're gonna drive you crazy
Don't know what you waiting for?
Yes, we rock, we can rock the runway

We fine, we cool
Girls, strike a pose!
dare yori kagayaite  everywhere
Yes, we are stars
mitsumetara
mou nidoto hanasenai eyes

It's time
Girls, strike a pose!

We fine, we cool
Girls, strike a pose!
daremo ga furimuku wa everywhere
Yes, we are stars
mabushisa ni
mou sude ni kugidzuke no eyes

It's time  kanjiru mama ni kakenukeru runway
Girls, strike a pose!
We damn hot from head to toe!


Amuro Namie - Just You and I

title : Just You and I
artist: 安室奈美恵
lyrics: MioFRANKY / English: Emyli
music : Jenna Donnelly・Kiyohito Komatsu
kanji : J-Lyric
romaji: peffy


hoshi no nai sekai ni  tatta hitotsu shinjitsu o
mitsuketa no  kimi no te ni fureta hi
yawaraka na ai ni  sotto tsutsumareteita
Just you and I  futari de

(Half of me just disappeared)
kokoro ga yakeru you na  kuuhaku o
kimi no hoka ni wa  umerarenai
I believe in love

kimi o dakishimeru jikan o
kimi to ikiteyuku mirai o
shinjiteitai  Days of delight
eien ni kawaru made
kimi o dakishimerarenai nara
watashi no ryoute ni imi wa nai
What we got is true love
ai o  kono ude ni

heion na hibi ni  arifureta kirameki ga
mabushikute  itsumo me o fuseteta
zutto tooku made  sou utagawanakatta
Just you and I  futari de

(We always find a way)
te ni iretai mono wa  nanimonai
kimi no tame nara  tsuyoku nareru
I believe in love

kimi o aishiteru jikan wa
kimi o dakishimeru omoi wa
iroasenai  Shining so bright
eien ni kawaru made
kimi o aisenai mirai nara
watashi no ashita ni imi wa nai
What we got is true love
subete  kono mune ni

kimi o dakishimeru jikan o
('Cause you're the only one, you're the only one I want)
kimi to ikiteyuku mirai o
kimi o dakishimeru jikan o
('Cause you're the only one, you're the only one...)
kimi to ikiteyuku mirai o
Stop everything  koko kara

kimi o dakishimeru jikan o
kimi to ikiteyuku mirai o
shinjiteitai  Days of delight
eien ni kawaru made
kimi o dakishimerarenai nara
watashi no ryoute ni imi wa nai
What we got is true love
ai o  kono ude ni


2017/06/24

+INDEX+ Pentagon / ペンタゴン

ALBUMS

2017.06.14
WANDERLUST
WANDERLUST / Pentagon
01 OPENING SHOW
02 TOON WORLD / トゥーン・ワールド
03 utsukushii "chikyuu" / 鬱くしい「地球」
04 CRAZY TRIBE (album remix.)
05 BAD BOY
06 kyou kara boku wa kaisatsuki / 今日から僕は改札機
07 As.
08 PROPOSE / プロポーズ
09 higanbana / 彼岸花
10 WANDERLUST
11 ONE'S STORY
12 Dreams Come True

2016.08.17
zekkyou! / 絶叫!
Zekkyo! / Pentagon
01 zekkyou! / 絶叫!
02 POPCORN MONSTER / ポップコーンモンスター
03 dou demo ee kedo / どうでもええけど
04 mappiruma wa betsu no kao / 真昼間は別の顔
05 senkou hanabi / 線香花火
06 Teenage.
07 BOKURA NO UTA / ボクラノウタ

2016.01.27
WELCOME TO GHOST HOTEL
Welcome To Ghost Hotel / Pentagon
01 FRONT
02 WELCOME TO GHOST HOTEL
03 shounen WALTZ / 少年ワルツ
04 Believe
05 Here I am
06 Jesus phobia
07 subarashii "kyouiku" / 素晴らしい「教育」
08 nimensou CINDERELLA / 二面相シンデレラ
09 TETSUKIZU / テツキズ
10 fuyu uta / 冬唄
11 fumikiri maigo / 踏切迷子
12 DEJA VU PANIC / デジャヴパニック
13 kanchigai kakumei / 勘違い革命

2015.02.18
CALL ME...
Call Me... / Pentagon
01 Call me...
02 Fatima
03 OMUKAE / オムカエ
04 shinsekai / 新世界
05 17
06 A CAPPELLA / アカペラ
07 hae / 蝿
08 hitokui TEDDY BEAR / 人喰テディベア
09 botsu / 没


SINGLES

2017.02.08
CRAZY TRIBE
CRAZY TRIBE / Pentagon
01 CRAZY TRIBE
02 mistake
03 mumondai / mo man tai / 無問題
03 sotsugyou shashin / 卒業写真

2016.06.01
POPCORN MONSTER / ポップコーンモンスター
Popcorn Monster / Pentagon
01 POPCORN MONSTER / ポップコーンモンスター
02 DRAMA / ドラマ
03 kokuhaku / 告白
03 COLD SLEEP / コールドスリープ

2015.09.02
hijiki to KARAAGE / ひじきとカラアゲ
Hijiki to Karaage / Pentagon
01 Jesus phobia
02 TETSUKIZU / テツキズ
03 nakano no onna / 中野の女
03 MAKEINU
03 kokatsu / 枯渇
03 Stupid

2015.04.29
shounen WALTZ / 少年ワルツ
Shonen Waltz / Pentagon
01 shounen WALTZ / 少年ワルツ
02 GUERNICA to kasa / ゲルニカと傘
03 suisai / 水彩
03 ANEMONE / アネモネ



OTHER

fumikiri maigo / 踏切迷子 [from compilation ALL I NEED]



Pentagon - Dreams Come True

title : Dreams Come True
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : rocklyric
romaji: peffy


sashikomu hikari wa  ANATA o terashite
ooki na sono taiyou wa waraikakeru
mugen ni hirogaru  ANATA no mirai to
amefuri no kono sekai ni  niji o kakeyou

jinsei to iu tabi ni  nani ga iru no?

toriaezu ooki na ooki na yume
omoide ya nakamatachi kana?
heiwa na sekai!

sou! sono subete

mugen ni hirogaru  ANATA no mirai to
amefuri no kono sekai ni  niji o kakeru
zenbu zenbu  bokutachi no sekai dakara
aa  ichidokiri no jinsei sa  yume o miyou!


Pentagon - ONE'S STORY

title : ONE'S STORY
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : ゆとり大明神
kanji : rocklyric
romaji: peffy


mukashi mukashi  aru toki  fukai yoru ni tsutsumareta
taiyou mo noboranai  makkura na sekai

daremo ga kanashinda  arasoi to kodoku no naka
henteko na monotachi no  tabi no monogatari

mafuyu no sora no shita  yume to fuan o kakaete
chiisa na kono koya kara  tabi o hajimeta ne

wakaranai koto darake  mayoi nagara susumu michi
shinjiaeru yukai na nakama mo dekita n'da

aa  nando akiramekaketarou
kitto  kimi ga ita kara sa
motto  misetai keshiki ga aru n'da
zutto kawaranai mama de  waraiaeta nara

kono michi wa hateshinaku  dokomademo tsudzuiteyuku
zutto zutto te o tsunagi  aruiteyukeru kara
kurushikute setsunakute tanoshikute itoshikute
hontou ni arigatou  deai ni kansha shiyou

OH! You and I enjoyed the summer festival.
Even now I still remember clearly.
I feel that distance is approaching from that time
RANRARARAN  RANRARARAN  RAN

totsuzen, arawareta  OBAKE o taiji shita toki mo
bokura chikara awasete  tachimukatta yo ne

toki ni ooki na koe de  imi mo naku sakebi nagara
daikoushin shiteta ne  are hontou ni tanoshikute

kitto  kimi to deatta koro kara
aa  hibi ga kagayaita
motto  kimi to itai to omo'u n'da
zutto kawaranai mama de  waraiaeta nara

kono michi wa hateshinaku  dokomademo tsudzuiteyuku
zutto zutto te o tsunagi  aruiteyukeru kara
kurushikute setsunakute tanoshikute itoshikute
hontou ni arigatou  deai ni kansha shiyou

hoshifuru sora ni  bokura wa yume mita
Jan-12-2015 oh love with you

hora  sono te ni wa  kagirinai  mirai ga

sukoshizutsu sukoshizutsu  kono sora ni  hi ga noboru
kimi to boku ga  meguriai  bokura mou hitori janai
kurushikute setsunakute tanoshikute itoshikute
hontou ni arigatou  nandomo nandodemo

kono michi wa hateshinaku  dokomademo tsudzuiteyuku
zutto zutto te o tsunagi  aruiteikeru kara
kurushikute setsunakute tanoshikute itoshikute
hontou ni arigatou  deai ni kansha shiyou
hoshifuru sora ni  bokura wa yume mita
Jan-12-2015 oh love with you


Pentagon - WANDERLUST

title : WANDERLUST
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : rocklyric
romaji: peffy


mune no oku  nigiri tsubusareta you na kankaku  mushou ni iradatsu hibi
waraeru hodo  musekinin na koe wa  fukyou waon
ONE ON ONE de nejifuseru

itai kurai no shisengoshi ni kikoeru She is hen!
seken shirazu no iken de SUTORESU sei no ien
matta nashi no jinsei wa ichidokiri no keiken daro
semeteikou ze WONDERLAND
tatoe WANDERLUST
heigai  norikoeteyuku genkai
shiran sekai ga oosugiru bankai
tabi wa mada hajimatta bakka
sugaru ima  tsugeru  hora say good bye

yume mita bokura mada  koko de owaru wake ni wa ikanai
nando korondemo  nannensaki demo
kawaranai MONO  KOKO ni kizamitsukete
afureta koe wa  hora  boku to kimi o tsunaideyuku kara
waracchau hodo takai kabe mo  kitto koete

BUMP BUMP PARTY NIGHT! zenbu nugisutete
BUMP BUMP AGARI na! PATto ikou
tama ni wa ii n'janai?
chotto majime sugiru n'janai?
kanjite RIZUMU ♪

kitto minna sorezore ni
fuan toka nayami toka aru n'darou kedo
nai MONO nedari  sonna mon
nantoka naru tte  daijoubu
sore demo kujikesou ni naru
sonna toki ni wa boku ga utaou
kimi e okuru AKAPERA o
todoku you ni  sekai o terasou

moshi dareka ni hitei sareyou to  mune ni yadoru yuzurenai MONO
ano koro to kawaranai  tashika na omoi dakishime  yuke

yume mita bokura mada  koko de owaru wake ni wa ikanai
nandomo korondemo  nannensaki demo
kawaranai MONO  kokoro ni kizamitsukete
afureta koe wa  hora  boku to kimi o tsunaideyuku kara
waracchau hodo takai kabe  kitto

oikakete  tsukamu sono hi made
bokura madamada tabi no tochuu sa
hanasanai  tsureteyuku sono saki e


Pentagon - higanbana

title : 彼岸花
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 眠花
kanji : rocklyric
romaji: peffy


ikigurushiku natta  nani o sutemashou?
sentakushi  agete mite
ima iru mono to  ima jama na mono
erabu no wa  ANATA  saa

matte  honno sukoshi  jikan ga hoshii
goyukkuri aserazuni
hakari ni kake  sono te de  zetsubou ka kibou no asu ka

ii toshi koite  kimekirenakute
ushinau koto ga  kowakute

kako ni sugari sugiyuku hibi
ryoute fusagaru  higanbana
yurayura samayoimasu  chiisa na eikou ni
asu ni obie kogoeru hibi
kokoro ni saita  higanbana
hirahira nagasaremasu  doujinai okubyou ni

oto ni awasete  RUNRUNRUN
matsuri sawagi de  YOIYOIYOI
hako o akereba  BONBONBON
toshi o kasanete  donzoko

oto ni awasete  RUNRUNRUN
matsuri sawagi de  YOIYOIYOI
hako o akereba  BONBONBON
toshi o kasanete  donzoko

hi no hikari sae  todokanai hodo ni
narisagaru ima  dousureba

naze koko ni wa  hana ga sakan
todokanu omoi  higanbana
itsuka wa hi no moto e to ANATA o michibiite

ima o ikite tatakau ishi
ryoute kakageru  higanbana
yurayura samayoimasu  yume mita eikou ni
ima ni ikite todaeru nara
kanawanu  kakugo  higanbana
hirahira kagayakimasu  doujinai yuukan ni


Pentagon - PROPOSE

title : プロポーズ
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


kane ga narihibiku  kono basho kara  katachi o kae  musubareru
donna kewashii michi datoshitemo  boku wa koko ni ai o chikaimasu

tama ni deatta koro no koto o  futo omoidasu koto ga aru n'da
tashou bikasareteru toko mo aru darou kedo
masa ni denki ga PIRITte hashitta kigasuru

mou sore wa donna katachi demo  nogareraresou ni nai "unmei"
dakara sousou ni akiramete kimi o omoeba  kokoro goto  tsuresarareta

aa, sou da na  kore ja maru de shikatanaku  kimi o eranda mitai
sou iu wake janai kedo  aratamaru no mo sukoshi tereru kara
kono sai  kono kikai ni  ai o utaou

boku wa kimi to deai koi o shite  onaji toki o sugosu hodo
"kimi no egao zutto mamoritai" BETA na SERIFU dakedo yurushite ne

"hora! mata yosomi shiteta deshou? nee!"
"chigau, gomen, chigau yo!"
sonna DE-TO no hitomaku de sae itooshii kara
atarashii seikatsu ga osoroshii n'dayo

sou ieba  itsuka mo futari de
donna heya ni shiyou ka  nante
sore wa tsukiai tate  aru aru no mousougeki
are ga nanto  kanau n'da ne

aa, sou da na  kenka mo yoku shita mon da
nandomo nakaseta ne  aa
sono tabi  jumon no you ni  kimi no suki na tokoro o narabeta ne
omoidasu  hitotsu hitotsu  kimi o omo'u

boku wa kimi to deai koi o shite  onaji toki o sugosu hodo
"kimi no egao zutto mamoritai" BETA na SERIFU dakedo yurushite ne

donna toki datte  futari wakachiatte
tanoshii koto mo  kanashii koto mo
hanbunko shita nara  kitto  aa  daijoubu

dakara, boku wa kimi o aishiteru  dekita otoko janai kedo
kimi no subete sotto tsutsumu kara  kyou wa kakkou kurai tsukesasete

kane ga narihibiku  kono basho kara  katachi o kae  musubareru
donna kewashii michi datoshitemo  boku wa koko ni ai o chikaimasu

itsuka umarete kuru bokura no BEIBI-
oshiete agenakya  futari no rekishi
toshi oitemo miyou  onaji keshiki
kenka mo suru darou
kimi ga boku o erande yokatta tte
omowasetai  omowasete yaru n'da
shiawase ni suru yo  yakusoku shiyou
itsumademo towa ni tomo ni


Pentagon - As.

title : As.
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


nanigenai koto de  tsumadzuite  kokete
hiza o surimuita
shiranai FURI shite  kawarazuni  mae ni
michau to itamu kara

mukaikaze ni fukare  namida goto tsurete  ANATA no moto e

ano hi boku wa sono utagoe ni
dakishimerare namida o nagashita
sonna fuu ni  kitto boku mo kimi no itami  daite

nande itami hodo  binkan ni naru no? aru hito wa itta
ANATA o mamoru tame "itami" toshite  soko de
shiraseteiru n'datte

mukaikaze ni fukare "itami" goto  tsurete aruiteyukou

ano hi boku wa sono utagoe ni
dakishimerare namida o nagashita
sonna fuu ni  kitto boku mo
kimi mo itami  dakishimeteitai

This pain is my feelings for you.
That and I are on your side.
This pain is my feelings for you.
Here i am. I will give you this song

daremo ga toorisugiteyuku  kimi wa ashi o tomete kureta
sore wa kitto sou iu koto sa  soba ni iyou

soshite boku wa yakusoku suru yo
kimi no "itami" kono mune ni daite
oogesa datte warau kana  tomo ni ikiteyukou

ano hi boku wa sono utagoe ni
dakishimerare namida o nagashita
sonna fuu ni  zutto boku mo
kimi no "itami" dakishimeteyuku


Pentagon - kyou kara boku wa kaisatsuki

title : 今日から僕は改札機
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : ゆとり大明神
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


mou joudan kitsui gozen kuji  itsumo no eki no chuuouguchi
migi kara sanbanme no kaisatsu ni  sukoshi kobashiri de kippu o ireta

totan  me no mae wa daremo inai  koko wa masshiro na bessekai
masaka no masaka  uso daro "kyou kara boku wa kaisatsuki"

soko ni totsuzen toujou  hitori no chiisa na ekiinsan
BUTSUBUTSU setsumei saretatte
rikai dekiru hazu nante nai darou

are kore nanika ni nitenai?
tashika ARISU  IN... nantara dakke
a, zenzen chigatta  gomen nasai
nokotta michi wa hitotsu

JANJAN BARIBARI  JANJANJAN
nagarete kita  KOITSU wa norikoshiteru shi
mae kara kite ushiro e nagashita  mae kara kite ushiro e
are? "kaisatsuki" tte...

jidou janai  janai  mou SUISUI  iko ka!
haneikyuuteki ni  ushiro e nagasu
kaban no himo o hikkaketeru ano ko o miokuru  kon'ya mo
jidou janai  janai  mou onegai  PITto PA
zenshudouteki ni  ushiro e nagasu
boku dake ga hikkakatta mama  shuuden o miokutta

mou kono seikatsu ni mo narete kita  asa goji kara yoru no ichiji made
BURAKKU sugiru kinmu jikan  kyuuryou wa zenzen moraenai

mochiron yasumi wa nai kara
maa soto ni mo derare ya shinai sa
nareru tte no wa kowai mon da
nokotta michi wa hitotsu

JANJAN BARIBARI  JANJANJAN
nagarete kita  KOITSU wa norikoshiteru shi
mae kara kite ushiro e nagashita  mae kara kite ushiro e
are? "kaisatsuki" tte...

jidou janai  janai  mou SUISUI  iko ka!
haneikyuuteki ni  ushiro e nagasu
kaban no himo o hikkaketeru ano ko o miokuru  kon'ya mo
jidou janai  janai  mou onegai  PITto PA
zenshudouteki ni  ushiro e nagasu
boku dake ga hikkakatta mama  shuuden o miokutta

jidou janai  janai  mou SUISUI  iko ka!
haneikyuuteki ni  ushiro e nagasu
kaban no himo o hikkaketeru ano ko o miokuru  kon'ya mo
jidou janai  janai  mou onegai  PITto PA
zenshudouteki ni  ushiro e nagasu
boku dake ga hikkakatta mama  shuuden o miokutta
kon'ya mo miokutta  ashita mo miokuru darou

RARARARAN! saa ageru zo!
hora (motto!!) HAME hazushite yukou
YES!! heiwa shugi  koinu o kaitai!
(iyasaretai!!) kudaranai koto mo
kitto chiisa na shiawase ni  kidzuketa nara
mou kimi wa muteki dakara  soshite boku mo muteki dakara
sore ja kyou mo egao de ikimashou
mae nomeri de itterasshai


Pentagon - BAD BOY

title : BAD BOY
artist: ペンタゴン
lyrics: 篤輝
music : 篤輝
kanji : rocklyric
romaji: peffy


My heart is getting lost to lonely night
I made you cry and made the mistake many times
I can't forget even now
Just wanna say "I'm sorry."
sunao ni naru noni mo jikan ga kakatta

(Nobody's home)
nanimokamo ni iyake ga sashite  toki no nagare ni sakaraezu
tsumazuite bakari ita keredo
(Nobody's home)
arukitsukare I want to go home
umaku ikiru toka dekinai kara yame da

kono mama kowarezuni iraretara
douka toki o tomete yo
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain

When I close my eyes, remembering old times
Do you remember? Time spent together
I miss it now
But there's a fire burning in my heart
toumei na asa o mukae mae ni susumu

(Nobody's home)
ayumu michi wa tagai ni chigau kara  mou nani kara mo nigetakunai
  tsumazuite bakari ita keredo
(Nobody's home)
katachi ga kuzure hanaretemo bokura no kokoro wa tsunagatteru

kono mama kowarezuni iraretara
douka toki o tomete yo
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain
I'll try but I'm scared to break

Hello, Do you hear this voice?
I'm not losing my way, I did it again
But I still fight here, Because you are fighting too...
  Stop worrying about it

kono mune o shimetsukeru kasabuta o hagashite
live to prove

kishimu oto ni hakidasu kotoba de
ushinai "sore demo ikiteku"
Now I've still got a lot of fight left in me
I want to change something with this song
meiwaku kaketa kedo kono uta ni shite
itsumo kokoro kara "arigatou."


Pentagon - utsukushii "chikyuu"

title : 鬱くしい「地球」
artist: ペンタゴン
lyrics: ゆとり大明神
music : ゆとり大明神
kanji : rocklyric
romaji: peffy


saa, tabi ni deyou. ima
yo ga akeru mae ni
saa tabi ni deyou, ima
hoshi mo nemuru koro
saa, tabi ni deyou. ima
yo ga akeru mae ni
saa tabi ni deyou ima
kimi o tsureteyuku kara

tooi chiheisen no mukougawa de fukuranda
atarashii o sagashi ni yukou kimi to

mekurumeku inochi  yurase.

hora ne chikyuu wa migatte ni mawaru
wake mo wakarazuni boku o nosete
kyou mo chikyuu wa migatte ni mawaru
sekai no hate de kocchi o miteta
kimi ga rouhi shitara chikyuu wa mawaru
shisouka no bokura o nosete

hitorikiri no yoru wa itsudatte
ikigurushii.

saa tomo ni yukou, ima
mada mitou no chi e
saa tomo ni yukou, ima
yagate asa ga kuru mae ni  aa

tooi chiheisen no mukougawa de kirameita
atarashii o sagashi ni yukou kimi to

mekurumeku inochi  yurase.

hora ne chikyuu wa migatte ni mawaru
wake mo wakarazuni boku o nosete
kyou mo chikyuu wa migatte ni mawaru
sekai no hate de kocchi o miteta
kimi ga rouhi shitara chikyuu wa mawaru
shisouka no bokura o nose mawaru

kaware ya shinai noni saa, itsudatte
bokura wa kyou mo asu ni yume o miru

itsumo miageteita daisuki na hoshi
mabayui hikari ni me o fusageba
kimi no itami ga yozora ni ukabu
itoshisa ni namida  afureta.

bokutachi no chikyuu wa migatte ni mawaru
kako mo mirai mo ima mo nosete
yatto mitsuketa chiisa na toiki
onaji ashita ga mada hajimaru
hora ne kyou mo chikyuu wa migatte ni mawaru
boku wa atarashii hito ni narou

sore ja, minasama
"mata na! ADYU-!"


NOTES:
The line in blue is different in the kanji.


Pentagon - TOON WORLD

title : トゥーン・ワールド
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


koko dewa a- da  orera wa ko- da
If you don't obey it will start a war.
saa taihen da  sore mo ari kana
mune hareru nara  That's mo man tai
RATTA RU-RA RATTARA RU-RA
YOGARI YOGAtte  HAI ni natte
RATTA RU-RA RATTARA RU-RA
jibun rashiku are

Oh Let's sing a song! To change dirty world.
waraiaeru nara
Oh Let's sing a song! life is WANDERLUST
sore de ii kara

for many chance continue
RU-PU shite ABURAKATABURA
for many chance continue
tte kamidanomi kai?

KIMI to mitai  mirai  negai kometa night.
You are right! fukan chitai
NANMAIDA- NANMAIDA- NANMAIDA-
"kamisama, hayaku koko o dashite"
mou tsurai  kurai hibi to bye!
tte kurai waratteiyou
kao agete  mune o hare  KIMI o sasaete miseyou
saigo wa kami demo sukuenai
It's stupid!! Get away now!!

Oh Let's sing a song! To change dirty world.
Oh Let's sing a song! life is WANDERLUST

Oh Let's sing a song! To change dirty world.
me ga waruku natta
Oh Let's sing a song! life is WANDERLUST
yume misugita
Oh Let's sing a song! To change dirty world.
No one has ever drowned in sweat.
Oh Let's sing a song! life is WANDERLUST
mada yareru daro

for many chance continue
RU-PU shite ABURAKATABURA
for many chance continue
tte kamidanomi kai?

KIMI to mitai  mirai  negai kometa night.
You are right! fukan chitai
NANMAIDA- NANMAIDA- NANMAIDA-
"kamisama, hayaku koko o dashite"
mou tsurai  kurai hibi to bye!
tte kurai waratteiyou
kao agete  mune o hare  boku ga sasaete miseru kara

"nee, kono semai sekai no ue, nani o egakou?"
kurikaesu yume no soko
aa, kirai  kirai  terasu RAITO
tte kurai waratteyou
itsu no hi ka  me o samasu  jibun no ishi o kakagero
saigo wa kami demo sukuenai
It's stupid!! Get away now!!


REIGN - MOON CHILD

title : MOON CHILD
artist: REIGN
lyrics: 郁磨
music : 龍史
kanji : rocklyric
romaji: peffy


nemutta mama no  chiisa na anata  yume no naka dewa  waratteru

moshimo  negai  kanau naraba
anata  ude ni  dakishimete
moshimo  negai  kanau naraba
kiite  hoshii  kono omoi

aishiteru  aishiteru
hitori ni sasete  gomen ne
aishiteru  moshi itsuka
umare kawaretara
mou ichido mata  koko ni kite

anata o kono ude de  nukumori samenu you
dakishime tsudzuketetai kedo
kono sekaijuu  ichiban shiawase na
yume o minagara  oyasumi

aishiteru  aishiteru
warau  anata o omo'u no
aishiteru  aishiteru
naita koe  kikasete

aishiteru  aishiteru
hitori ni sasete gomen ne
aishiteru  moshi itsuka
umare kawaretara

anata o  daite  anata o  nadete
anata no  hoho ni  mezame no  KISU o


REIGN - Death marY

title : Death marY
artist: REIGN
lyrics: 郁磨
music : 龍史
kanji : rocklyric
romaji: peffy


yonayona makuramoto ni  arawareru yo
Death marY

Hey Candy Girl
Hey Candy Boy
Hey Candy Girl
Hey Candy Boy

Scary scary
Da da da Death marY
mite mitai  odoroku kao o
Scary scary
Da da da Death marY
itazura no tsumori nanoni sa

amari ni kowai kao shite
odorokasechau mono dakara  hora
nakidasu dokoro ka koe sura
dasezuni kodomotachi wa kiushinau

doushite  sonna ni  kagen ga hetappi nano?
Death marY

Hey Candy Girl
Hey Candy Boy
Hey Candy Girl
Hey Candy Boy

hontou wa motto motto nakayoku shitai dake nanoni ne
jitsu no tokoro Mary  dare yori mo hazukashi Girly
egao de  waraeba  konna ni  kawaii noni

amari ni kowai kao shite
odorokasechau mono dakara  hora
nakidasu dokoro ka koe sura
dasezuni kodomotachi wa kiushinau

doushite  sonna ni  kagen ga hetappi nano
Death marY

Hey Candy Girl
Hey Candy Boy
Hey Candy Girl
Hey Candy Boy

moshi hanashikakete korareta nara  kondo wa Mary
gyaku ni odoroite  nigedashichau  kowagari Girly

Hey Candy Girl
Hey Candy Boy
Hey Candy Girl
Hey Candy Boy


REIGN - VENOM

title : VENOM
artist: REIGN
lyrics: 郁磨
music : 龍史
kanji : rocklyric (corrected by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


higaisha dzura no KUZU ga habikoru
jibun sae yokereba sore de ii to utau
jikaku no nasa ni akirekaeru

akui  kurikaesareru gishin to zouo
hito no yo ni  tomaranai kono towa no RU-PU wa
usure zaiaku  dare ni mo shuushifu wa utenai
hito yue  yowaki hito no call
okoru

"seigikan wa gizensha desho? damasareru no ga warui desho?
  BARE nakereba nani o shitemo ii  chigau?"

kusarikake  kono sekai ni  kyuuseishu wa araware ya shinai
uso ni mamireta sono te de  chikadzukanaide kure yo

mienai toko de  KOSOKOSO to mata
hito o otosu GOKIBURI mitai na  yatsura
haraguroku uso no tamago darake

akui  kurikaesareru gishin to zouo
hito no yo ni  tomaranai kono towa no RU-PU wa
usure zaiaku  dare ni mo shuushifu wa utenai
hito yue  yowaki hito no call
okoru

kusarikake  kono sekai ni  kyuuseishu wa araware ya shinai
uso ni mamireta sono te o  arainagaseru nara

anata o shinjitai

dare hitori  shinjirarenai  sonna sekai  mirai wa aru no?
taisetsu na hito ni sae mo  uso o tsuki tsudzuketeru

kusarikake  kono sekai ni  kyuuseishu wa araware ya shinai
uso ni mamireta sono te de  chikadzukanaide kure yo

Wake up savior


+INDEX+ lynch.

ALBUMS

2017.05.31
SINNERS-EP
SINNERS-EP / lynch.
01 SIN (instrumental)
02 TRIGGER feat. J
03 BLACK OUT DESTROY feat. 人時
04 KALEIDO feat. T$UYO$HI
05 DIES IRAE feat. YOSHIHIRO YASUI
06 SORROW feat. YUKKE

2016.09.14
AVANTGARDE
Avantgarde / lynch.
01 AVANT GARDE
02 EVIDENCE
03 PLEDGE
04 F.A.K.E.
05 DAMNED
06 UNELMA
07 PHANTOM
08 KILLING CULT
09 PRAYER
10 NEEDLEZ
11 THE OUTRAGE SEXUALITY
12 FAREWELL

2015.10.07
D.A.R.K. -In the name of evil-
D.A.R.K. - In the name of evil - / lynch.
01 INTRODUCTION
02 D.A.R.K.
03 ANTARES
04 EVOKE
05 GHOST
06 ILLUMINATI
07 ETERNITY
08 FALLEN
09 BEAST
10 INVADER
11 COSMOS
12 MELANCHOLIC
13 MOON

2014.04.09
GALLOWS
Gallows / lynch.
01 INTRODUCTION
02 GALLOWS
03 DEVIL
04 GREED
05 ENVY
06 GUILLOTINE
07 MERCILESS
08 OBLIVION
09 BULLET
10 MAD
11 TOMORROW
12 RING
13 PHOENIX

2013.08.14
EXODUS - EP
Exodus - ep / lynch.
01 EXODUS
02 ASHES
03 VANISH
04 BE STRONG
05 INVINCIBLE
06 NIGHT

2012.06.27
INFERIORITY COMPLEX
INFERIORITY COMPLEX / lynch.
01 MOMENT
02 THE FATAL HOUR HAS COME
03 MIRRORS -we're not alone-
04 NEW PSYCHO PARALYZE
05 ANIMA
06 THEY'RE ALL AFRAID
07 EXPERIENCE
08 FROZEN
09 INFERIORITY COMPLEX
10 A FLARE

SINGLES

2015.09.02
ETERNITY
Eternity / lynch.
01 ETERNITY
02 ALIEN TUNE
03 VARIANT

2015.08.05
EVOKE
Evoke / lynch.
01 EVOKE
02 DOZE
03 GUILTY

2013.02.20
BALLAD
Ballad / lynch.
01 BALLAD
02 CRYSTALIZE

2012.10.24
LIGHTNING
Lightning / lynch.
01 LIGHTNING
02 THE MORNING GLOW

Archive / アーカイブ